See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Service de la culture / Dienststelle für Kultur
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Transportleistungen für den Umzug der Sammlungen des Amtes für die Kantonsmuseen des Wallis
Beschreibung: Ab Juni 2026 werden die Walliser Kantonsmuseen ihre Sammlungen, die derzeit in drei Depots in der Stadt Sitten aufbewahrt werden, in ihr neues Depot am Standort Eterpys in Châteauneuf-Conthey verlegen. Dabei handelt es sich um rund 200'000 Kulturgüter aller Art und Formate, d.h. um mehrere hundert Kubikmeter, die von den derzeitigen Depots in das neue Depot Eterpys verlagert werden sollen. Der Auftrag ist ein Dienstleistungsauftrag, d.h. : * Vorausplanung der Transportleistungen mit dem Umzugskoordinator der Sektion Sammlungen, der diese überwacht. * Bereitstellung angemessener Schutzmassnahmen für die Räumlichkeiten und Verkehrswege. * Vollständige Übernahme des Umzugs der Sammlungen, einschliesslich Umverpackung, Verladung, Transport, Entladung und Entsorgung der Umzugsabfälle. * Durchführung der erforderlichen Sicherheitsmassnahmen, um die Unversehrtheit der Sammlungen während aller Phasen des Umzugs zu gewährleisten. * Überwachung des Rückverfolgbarkeits- und Qualitätskontrollsystems, das die Verfolgung der transportierten Objekte und die Einhaltung der Aufbewahrungsbedingungen sicherstellt. * Koordination und Steuerung der Umzugsteams, um eine reibungslose und effiziente Abwicklung der verschiedenen Aufgaben zu gewährleisten, und Sicherstellung einer guten Kommunikation mit dem Umzugskoordinator der Sektion Sammlungen, um einen reibungslosen Ablauf des Umzugs zu gewährleisten.
Kennung des Verfahrens: c1ead91e-0c19-4f8e-a660-c18aad161d66
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Begründung des Zuschlagentscheides Angebot zu einem wettbewerbsfähigen Preis, das von der Erfahrung des Bieters im Bereich des Transports von Kulturgütern profitiert, insbesondere in Zusammenarbeit mit den Walliser Kantonsmuseen.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Transportleistungen für den Umzug der Sammlungen des Amtes für die Kantonsmuseen des Wallis
Beschreibung: Ab Juni 2026 werden die Walliser Kantonsmuseen ihre Sammlungen, die derzeit in drei Depots in der Stadt Sitten aufbewahrt werden, in ihr neues Depot am Standort Eterpys in Châteauneuf-Conthey verlegen. Dabei handelt es sich um rund 200'000 Kulturgüter aller Art und Formate, d.h. um mehrere hundert Kubikmeter, die von den derzeitigen Depots in das neue Depot Eterpys verlagert werden sollen. Der Auftrag ist ein Dienstleistungsauftrag, d.h. : * Vorausplanung der Transportleistungen mit dem Umzugskoordinator der Sektion Sammlungen, der diese überwacht. * Bereitstellung angemessener Schutzmassnahmen für die Räumlichkeiten und Verkehrswege. * Vollständige Übernahme des Umzugs der Sammlungen, einschliesslich Umverpackung, Verladung, Transport, Entladung und Entsorgung der Umzugsabfälle. * Durchführung der erforderlichen Sicherheitsmassnahmen, um die Unversehrtheit der Sammlungen während aller Phasen des Umzugs zu gewährleisten. * Überwachung des Rückverfolgbarkeits- und Qualitätskontrollsystems, das die Verfolgung der transportierten Objekte und die Einhaltung der Aufbewahrungsbedingungen sicherstellt. * Koordination und Steuerung der Umzugsteams, um eine reibungslose und effiziente Abwicklung der verschiedenen Aufgaben zu gewährleisten, und Sicherstellung einer guten Kommunikation mit dem Umzugskoordinator der Sektion Sammlungen, um einen reibungslosen Ablauf des Umzugs zu gewährleisten.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Sion et Châteauneuf-Conthey
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Da die Zuschlagsverfügung individuell eröffnet wurde, kann gegen diese Veröffentlichung kein Rechtsmittel eingelegt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Service de la culture / Dienststelle für Kultur
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 344 547,80 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DE_Dubuis et Fournier SA
Angebot:
Kennung des Angebots: 6d396403-0182-46da-8fb8-bf12eff03ef3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 672 273,90 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 11/11/2025
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DE_GVArt SA
Angebot:
Kennung des Angebots: 4d9b3bfc-0d6f-4509-ba0f-4c5b7457b8d6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 672 273,90 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 11/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 672 273,90 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 672 273,90 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Service de la culture / Dienststelle für Kultur
Registrierungsnummer: 1ce47d19-f06e-4f92-a60c-671691c89b21
Postanschrift: Rue de Lausanne 45
Stadt: Sion
Postleitzahl: 1950
Land, Gliederung (NUTS): Valais / Wallis (CH012)
Land: Schweiz
Telefon: +41276064560
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: DE_Dubuis et Fournier SA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 90879c54-f65b-433b-a60a-88ba1f405294
Postanschrift: Route des Riddes 25
Stadt: Sion
Postleitzahl: 1950
Land, Gliederung (NUTS): Valais / Wallis (CH012)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: DE_GVArt SA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 463b93fd-7e98-40a5-9592-fc3dc60a2ef0
Postanschrift: Rue Emma-Kammacher 5C
Stadt: Meyrin
Postleitzahl: 1217
Land, Gliederung (NUTS): Genève (CH013)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 88f3112d-07bf-4b6f-a234-29619ceb713b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/11/2025 02:26:10 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch, Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 748701-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 218/2025
Datum der Veröffentlichung: 12/11/2025