751172-2025 - Wettbewerb
Tschechien – Software-Entwicklung – Databáze energetické náročnosti – dodávka systému
OJ S 218/2025 12/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungČeská agentura pro standardizaci, státní příspěvková organizace
E-Mailoffice@kl-legal.cz
Rechtsform des ErwerbersVon einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDatabáze energetické náročnosti – dodávka systému
BeschreibungSystém bude sloužit veřejnosti při zajištění přístupu k dokumentům zpracovaným pro danou budovu energetickými specialisty. Systém bude řešit komplexní agendu energetických specialistů podle zákona č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií, ve znění pozdějších předpisů, od příjmu žádostí o udělení oprávnění k výkonu činnosti energetického specialisty či jejího uznání, organizaci a konání odborných zkoušek, vydávání rozhodnutí podle správního řádu, podpoře činností průběžného vzdělávání energetických specialistů, kontroly SEI apod. Systém pokryje kompletní agendu podávání hlášenek (PENB, auditů apod.). Systém bude napojen na základními registry a další systémy státní správy (ROB, ROS, Katastr nemovitostí/RUIAN, Identita občana, CAAIS, rejstřík trestů, REZA, systém SFŽP). Propojení systémů systém využije např. k ověření totožnosti vlastníka budovy před samotným zpřístupněním dat a dokumentů. Systém umožní monitoring spotřeby energie s cílem vytvořit robustní platformu pro veřejné a státní instituce pro sledování jejich spotřeby energie a poskytnutí přehledu fondu budov ve vlastnictví těchto institucí za účelem zlepšení hospodaření s energií veřejného sektoru. Systém bude dále sloužit k monitoringu úsporných opatření implementovaných za účelem plnění závazku dle čl. 8 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2023/1791 o energetické účinnosti. V neposlední řadě má DEN navázat na stávající evidenci o činnostech energetických specialistů ENEX a komplexně vyřešit agendu energetických specialistů podle zákona č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií, ve znění pozdějších předpisů, od podávání žádostí o udělení oprávnění, odborných zkoušek, vydávání rozhodnutí podle správního řádu, průběžného vzdělávání apod. Systém dále umožní podávání hlášení spotřeby energií v režimu dobrovolných dohod a dále např. tvorbu souhrnných anonymních výstupů a export dat v režimu OpenData. Systém nahradí současný systém ENEX, jehož data budou do systému migrována.
Kennung des Verfahrense475869e-049a-46b3-a3c6-8db8abaea876
Vorherige Bekanntmachung452243-2025
Interne Kennung005
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten VerfahrensPředběžné oznámení použité za účelem zkrácení lhůty pro podání nabídek – obecná veřejná zakázka bylo zadavatelem uveřejněno ve Věstníku veřejných zakázek dne 11. 7. 2025 pod č. F2025-037890 a v Úředním věstníku EU pro evropské veřejné zakázky (TED) dne 10. 7. 2025 pod č. 452243-2025.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72262000 Software-Entwicklung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
Zusätzliche InformationenMísto plnění není zadavatelem nijak omezeno. Zadavatel si pouze vyhrazuje, že výstupy předmětu plnění budou předávány v sídle zadavatele na adrese Biskupský dvůr 1148/5, 110 00 Praha 1. Uložení dat a jejich zpracování je možné výhradně na území členských států EU/ESVO.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.80 000 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDatabáze energetické náročnosti – dodávka systému
BeschreibungSystém bude sloužit veřejnosti při zajištění přístupu k dokumentům zpracovaným pro danou budovu energetickými specialisty. Systém bude řešit komplexní agendu energetických specialistů podle zákona č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií, ve znění pozdějších předpisů, od příjmu žádostí o udělení oprávnění k výkonu činnosti energetického specialisty či jejího uznání, organizaci a konání odborných zkoušek, vydávání rozhodnutí podle správního řádu, podpoře činností průběžného vzdělávání energetických specialistů, kontroly SEI apod. Systém pokryje kompletní agendu podávání hlášenek (PENB, auditů apod.). Systém bude napojen na základními registry a další systémy státní správy (ROB, ROS, Katastr nemovitostí/RUIAN, Identita občana, CAAIS, rejstřík trestů, REZA, systém SFŽP). Propojení systémů systém využije např. k ověření totožnosti vlastníka budovy před samotným zpřístupněním dat a dokumentů. Systém umožní monitoring spotřeby energie s cílem vytvořit robustní platformu pro veřejné a státní instituce pro sledování jejich spotřeby energie a poskytnutí přehledu fondu budov ve vlastnictví těchto institucí za účelem zlepšení hospodaření s energií veřejného sektoru. Systém bude dále sloužit k monitoringu úsporných opatření implementovaných za účelem plnění závazku dle čl. 8 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2023/1791 o energetické účinnosti. V neposlední řadě má DEN navázat na stávající evidenci o činnostech energetických specialistů ENEX a komplexně vyřešit agendu energetických specialistů podle zákona č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií, ve znění pozdějších předpisů, od podávání žádostí o udělení oprávnění, odborných zkoušek, vydávání rozhodnutí podle správního řádu, průběžného vzdělávání apod. Systém dále umožní podávání hlášení spotřeby energií v režimu dobrovolných dohod a dále např. tvorbu souhrnných anonymních výstupů a export dat v režimu OpenData. Systém nahradí současný systém ENEX, jehož data budou do systému migrována.
Interne Kennung005
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72262000 Software-Entwicklung
Optionen
Beschreibung der OptionenZadavatel si v souladu s § 100 odst. 2 ZZVZ vyhrazuje možnou změnu v osobě vybraného dodavatele, s nímž uzavře smlouvu na veřejnou zakázku, a to za podmínek uvedených v zadávací dokumentaci.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
Zusätzliche InformationenMísto plnění není zadavatelem nijak omezeno. Zadavatel si pouze vyhrazuje, že výstupy předmětu plnění budou předávány v sídle zadavatele na adrese Biskupský dvůr 1148/5, 110 00 Praha 1. Uložení dat a jejich zpracování je možné výhradně na území členských států EU/ESVO.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2031
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.80 000 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
Informationen über frühere Bekanntmachungen
Kennung der vorherigen Bekanntmachung452243-2025
Kennung des Teils der vorherigen Bekanntmachung452243-2025
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
BeschreibungZadavatel v zadávacích podmínkách stanovil zvláště požadavky na zajištění důstojných pracovních podmínek, podporu férových dodavatelských vztahů a environmentálně odpovědného zadávání. Zadavatel bude vyžadovat, aby vybraný účastník zajistil, že do průběhu realizace předmětu veřejné zakázky budou zapojené pouze osoby splňující veškeré podmínky dle právních předpisů ČR a disponující se všemi potřebnými povoleními. Účastník se zavazuje dodržovat podmínky důstojných a férových pracovních podmínek.
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
Grüne Auftragsvergabe — KriterienSonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales ZielFaire Arbeitsbedingungen
Innovationsfördernde AuftragsvergabeDie erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen.
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena za zhotovení díla
BeschreibungÚčastník uvede cenu za zhotovení díla, u které uvede rozpad ceny do jednotlivých oblastí plnění dle zadávací dokumentace.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena za 1 měsíc provozu a podpory díla
BeschreibungÚčastník ve své nabídce uvede cenu za provoz a podporu dodaného díla pro období 5 let, u které uvede cenu za 1 měsíc plnění.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena za 1 člověkoden rozvoje díla
BeschreibungÚčastník ve své nabídce uvede cenu za rozvoj dodaného a provozovaného díla pro období 5 let, u které uvede cenu za 1 člověkoden.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://nen.nipez.cz/profil/CAS
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://nen.nipez.cz/profil/CAS
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenTschechisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitK zajištění splnění povinností účastníka vyplývajících z jeho účasti v zadávacím řízení je požadována jistota ve výši do 2 % z předpokládané hodnoty zakázky, a to konkrétně 1.000.000 Kč. Jistota bude účastníkem poskytnuta v souladu s ustanovením § 41 odst. 3 ZZVZ formou (i) složení peněžní částky na účet zadavatele, (ii) bankovní záruky ve prospěch zadavatele, nebo (iii) pojištění záruky ve prospěch zadavatele.
Frist für den Eingang der Angebote02/12/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungPředmět plnění veřejné zakázky je financován a realizován v rámci projektu DEN, financovaného z Národního plánu obnovy, komponenty 7.3 Komplexní reforma poradenství týkajícího se renovační vlny v České republice.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltČeská agentura pro standardizaci, státní příspěvková organizace
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltČeská agentura pro standardizaci, státní příspěvková organizace
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungČeská agentura pro standardizaci, státní příspěvková organizace
Registrierungsnummer06578705
PostanschriftBiskupský dvůr 1148
StadtPraha
Postleitzahl11000
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
KontaktpersonKLATOVSKY LEGAL advokátní kancelář s.r.o.
E-Mailoffice@kl-legal.cz
Telefon+420 224142189
Internetadressehttps://agenturacas.gov.cz/
Profil des Erwerbershttps://nen.nipez.cz/profil/CAS
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKLATOVSKY LEGAL advokátní kancelář s.r.o.
Registrierungsnummer06683941
PostanschriftSenovážné náměstí 978/23
StadtPraha - Nové Město
Postleitzahl11000
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
KontaktpersonJUDr. Jakub Klatovský, LL.M.
E-Mailoffice@kl-legal.cz
Telefon+420 224142189
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung701548-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der ÄnderungenÚprava zadávací dokumentace a technické specifikace, zmírnění požadavků na splnění kvalifikace, prodloužení lhůty pro podání nabídek.
Änderung der Auftragsunterlagen am10/11/2025
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung5713a13b-5acd-4e61-99e9-b6e169baacd1  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung10/11/2025 20:53:15 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung751172-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe218/2025
Datum der Veröffentlichung12/11/2025