See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Agglomération d'Agen
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: CONCOURS RESTREINT DE MAITRISE D'OEUVRE SUR ESQUISSE POUR LA CONSTRUCTION D'UN DEPOT DE BUS POUR LE DELEGATAIRE TRANSPORT
Beschreibung: Concours de maîtrise d'oeuvre sur esquisse. Les éléments de mission confiés au maître d'oeuvre sont ESQ (rendu du concours) / APS / APD / PRO / AMT / VISA/SYN/ DET / AOR et les missions complémentaires OPC / SSI / SIGN / BDNA. La mission porte sur la construction du bâtiment et de ses espaces extérieurs. Le périmètre opérationnel s'étend sur environ 11 644 m² et porte sur la construction d'un bâtiment et de ses espaces extérieurs. L'équipe de maitrise d'oeuvre sera composée à minima des compétences suivantes : Architecte (mandataire) et architecte associé éventuellement et de bureaux d'études ayant des compétences dans les domaines de structures, fluides, thermique, CFO/CFA, qualité Environnementale (démarche BDNA), économie de la construction, ingénierie transport avec expertise bio GNV, VRD, acoustique, OPC et SSI. L'architecte sera impérativement le mandataire du groupement. Une clause d'exclusivité s'applique pour les architectes candidats qui ne pourront présenter plusieurs offres en agissant à la fois : 1) en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements ; 2) en qualité de membres de plusieurs groupements. Cette clause d'exclusivité ne s'applique pas aux autres compétences. La durée prévisionnelle d'exécution prévue pour l'exécution des prestations est de 39 mois. Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires
Kennung des Verfahrens: 1f21bbee-1bde-42e5-a8f5-d7b934e81b07
Interne Kennung: 2025TTM03
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Pour la phase candidature, les candidats devront produire, également : - Pour la compétence architecture (mandataire et éventuellement associé), une sélection de 3 références imagées présentées selon le cadre de rendu A joint (format A3 paysage), de projets dans un domaine d'activité similaire réalisés ou en cours de réalisation par le ou les architectes du groupement (mandataire ou associés), de moins de 5 ans (? 2020). Les concours et autres formes de marchés de maîtrise d'oeuvre sans suite ne seront pas considérés comme des références recevables. Si le candidat fourni plus de 3 références imagées, le maître d'ouvrage retiendra les plus récentes, dans la mesure où les informations remises le permettent ; si tel n'est pas le cas, les trois premières références (dans l'ordre de la présentation) seront retenues. Lorsque l'équipe comprend un architecte mandataire et un architecte associé, un maximum de 3 références devra être présenté au total pour la compétence architecture. Ces références pourront être réparties entre les deux architectes, mais sans dépasser 3. Les références doivent indiquer au minimum le nom de l'opération, la nature, l'année de réalisation, le lieu et le montant Ht des travaux. Ces 3 références doivent correspondre à celles présentées dans le cadre de rendu B pour la compétence architecture. Le document remis au format .Ppt et Pdf aura une taille de 15 Mo maximum - Pour toutes les compétences, le cadre de rendu B (Excel) joint complété au format Excel et Pdf, avec : - Le nom et l'adresse des candidats, le chiffre d'affaires des 3 dernières années, les effectifs (dont personnel encadrant), la justification éventuelle des compétences et les outils spécifiques. - Une sélection de 3 références (minimum et maximum), pour une mission de maîtrise d'oeuvre, de projets réalisés ou en cours de réalisation, de moins de 5 ans (? 2020), ayant de préférence un rapport avec l'opération (nature, complexité, ampleur, montant, démarche environnementale, indication de la mission réalisée). Si le candidat fourni plus de 3 références le maître d'ouvrage retiendra les plus récentes, dans la mesure où les informations remises le permettent ; si tel n'est pas le cas, les trois premières références seront retenues. Les références de plus de 5 ans ne seront pas analysées.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: CONCOURS RESTREINT DE MAITRISE D'OEUVRE SUR ESQUISSE POUR LA CONSTRUCTION D'UN DEPOT DE BUS POUR LE DELEGATAIRE TRANSPORT
Beschreibung: Concours de maîtrise d'oeuvre sur esquisse. Les éléments de mission confiés au maître d'oeuvre sont ESQ (rendu du concours) / APS / APD / PRO / AMT / VISA/SYN/ DET / AOR et les missions complémentaires OPC / SSI / SIGN / BDNA. La mission porte sur la construction du bâtiment et de ses espaces extérieurs. Le périmètre opérationnel s'étend sur environ 11 644 m² et porte sur la construction d'un bâtiment et de ses espaces extérieurs. L'équipe de maitrise d'oeuvre sera composée à minima des compétences suivantes : Architecte (mandataire) et architecte associé éventuellement et de bureaux d'études ayant des compétences dans les domaines de structures, fluides, thermique, CFO/CFA, qualité Environnementale (démarche BDNA), économie de la construction, ingénierie transport avec expertise bio GNV, VRD, acoustique, OPC et SSI. L'architecte sera impérativement le mandataire du groupement. Une clause d'exclusivité s'applique pour les architectes candidats qui ne pourront présenter plusieurs offres en agissant à la fois : 1) en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements ; 2) en qualité de membres de plusieurs groupements. Cette clause d'exclusivité ne s'applique pas aux autres compétences. La durée prévisionnelle d'exécution prévue pour l'exécution des prestations est de 39 mois. Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires
Interne Kennung: S-PF-1730413
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Copie de l'inscription à l'Ordre des Architectes ou du diplôme reconnu au titre de la Directive n° 85/384/Cee du 10 juin 1985
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles (pour chaque membre de l'équipe ou compétence). Le chiffre d'affaires du groupement ne devra pas être inférieur à 1 000 000.00 euro(s) Ht.Déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner.Déclaration appropriée de banques ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels et attestation d'assurance décennale.Indication des effectifs moyens annuels et de l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années, pour chaque membre de l'équipe.Indication des titres d'études et professionnels du candidat (Cv, diplômes, qualifications…) et notamment des responsables de prestation de services ou de conduite des travaux de même nature que celle de l'opération objet du marché, permettant de justifier toutes les compétences demandées
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 4
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 1- Qualité du traitement architectural du projet appréciée au regard de la relationau site et de son intégration dans son environnement
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 2-Adéquation au programme appréciée au regard du respect des surfaces, de la qualité d'organisation et gestion des flux et du respect des attentes fonctionnelles
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 3-Adéquation au programme appréciée au regard du respect des attentes techniques, de performances énergétiques et environnementales
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 3
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 4-Compatibilité du projet avec l'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux et avec le planning prévisionnel de l'opération
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 4
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Wettbewerbsbedingungen:
Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: nein
Mitglieder der Jury: La composition du jury n'est pas arrêtée à ce jour
Preis:
Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1
Zusätzliche Informationen: A l'issue de la consultation en phase "offre", les candidats ayant remis des prestations conformes au programme bénéficieront d'une prime d'un montant de 25 000,00 euro(s) HT.Le montant de la prime pourra être réduit dans l'hypothèse de prestations jugées non conformes ou insuffisantes par le jury. La prime constituera un acompte sur honoraires pour l'équipe lauréate
Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Frist für den Eingang der Angebote: 28/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Bordeaux
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: AGGLOMERATION D'AGEN
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Bordeaux
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: A95239DF-92B8-D921-C4038D1F63EC75F1
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Agglomération d'Agen
Registrierungsnummer: 52151
Postanschrift: 8 rue André Chénier
Stadt: Agen
Postleitzahl: 47916
Land, Gliederung (NUTS): Lot-et-Garonne (FRI14)
Land: Frankreich
Kontaktperson: DIONIS DU SEJOUR JEAN
Telefon: 0553696867
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: AGGLOMERATION D'AGEN
Registrierungsnummer: A9523A3B-CA44-CE52-BD8C5C7730F1FDCB
Postanschrift: 8 rue André Chénier
Stadt: Agen Cedex
Postleitzahl: 47916
Land, Gliederung (NUTS): Lot-et-Garonne (FRI14)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service Commande Publique
Telefon: 0553696881
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Bordeaux
Registrierungsnummer: A9523A4A-0A64-8E35-57387F73A9D16DAE
Postanschrift: 9 Rue Tastet
Stadt: Bordeaux
Postleitzahl: 33063
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: 0556993800
Fax: 0556243903
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Bordeaux
Registrierungsnummer: A9523A59-94CC-A80E-78870655C8D88434
Postanschrift: 9 Rue Tastet
Stadt: Bordeaux
Postleitzahl: 33063
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: 0556993800
Fax: 0556243903
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 8b0d34cb-cf15-49b0-a8f4-7b214081c149-01
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: 2.1.4: Au lieu de Pour la compétence architecture (mandataire et éventuellement associé), une sélection de 3 références imagées présentées selon le cadre de rendu A joint (format A3 paysage), de projets dans un domaine d'activité similaire réalisés ou en cours de réalisation par le ou les architectes du groupement (mandataire ou associés), de moins de 5 ans (? 2020). Les concours et autres formes de marchés de maîtrise d'oeuvre sans suite ne seront pas considérés comme des références recevables.Si le candidat fourni plus de 3 références imagées, le maître d'ouvrage retiendra les plus récentes, dans la mesure où les informations remises le permettent ; si tel n'est pas le cas, les trois premières références (dans l'ordre de la présentation) seront retenues. Lorsque l'équipe comprend un architecte mandataire et un architecte associé, un maximum de 3 références devra être présenté au total pour la compétence architecture. Ces références pourront être réparties entre les deux architectes, mais sans dépasser 3.Les références doivent indiquer au minimum le nom de l'opération, la nature, l'année de réalisation, le lieu et le montant Ht des travaux. Ces 3 références doivent correspondre à celles présentées dans le cadre de rendu B pour la compétence architecture. Le document remis au format .Ppt et Pdf aura une taille de 15 Mo maximum.Pour toutes les compétences, le cadre de rendu B (Excel) joint complété au format Excel et Pdf, avec : - Le nom et l'adresse des candidats, le chiffre d'affaires des 3 dernières années, les effectifs (dont personnel encadrant), la justification éventuelle des compétences et les outils spécifiques. - Une sélection de 3 références (minimum et maximum), pour une mission de maîtrise d'oeuvre, de projets réalisés ou en cours de réalisation, de moins de 5 ans (? 2020), ayant de préférence un rapport avec l'opération (nature, complexité, ampleur, montant, démarche environnementale, indication de la mission réalisée). Si le candidat fourni plus de 3 références le maître d'ouvrage retiendra les plus récentes, dans la mesure où les informations remises le permettent ; si tel n'est pas le cas, les trois premières références seront retenues. Les références de plus de 5 ans ne seront pas analysées, lire Pour la compétence architecture (mandataire et éventuellement associé), une sélection de 3 références imagées présentées selon le cadre de rendu A joint (format A3 paysage), de projets dans un domaine d'activité similaire réalisés ou en cours de réalisation par le ou les architectes du groupement (mandataire ou associés), de préférence de moins de 5 ans (supérieure ou égale à 2020). à défaut de réalisation de moins de 5 ans, le candidat est autorisé à présenter des références de réalisations plus anciennes, mais celles-ci seront examinées au regard de leur ancienneté. Les concours et autres formes de marchés de maîtrise d'oeuvre sans suite ne seront pas considérés comme des références recevables.Si le candidat fourni plus de 3 références imagées, le maître d'ouvrage retiendra les plus récentes, dans la mesure où les informations remises le permettent ; si tel n'est pas le cas, les trois premières références (dans l'ordre de la présentation) seront retenues. Lorsque l'équipe comprend un architecte mandataire et un architecte associé, un maximum de 3 références devra être présenté au total pour la compétence architecture. Ces références pourront être réparties entre les deux architectes, mais sans dépasser 3.Les références doivent indiquer au minimum le nom de l'opération, la nature, l'année de réalisation, le lieu et le montant Ht des travaux. Ces 3 références doivent correspondre à celles présentées dans le cadre de rendu B pour la compétence architecture. Le document remis au format .Ppt et Pdf aura une taille de 15 Mo maximum.Pour toutes les compétences, le cadre de rendu B (Excel) joint complété au format Excel et Pdf, avec : - Le nom et l'adresse des candidats, le chiffre d'affaires des 3 dernières années, les effectifs (dont personnel encadrant), la justification éventuelle des compétences et les outils spécifiques. - Une sélection de 3 références (minimum et maximum), pour une mission de maîtrise d'oeuvre, de projets réalisés ou en cours de réalisation, de préférence de moins de 5 ans (supérieure ou égale à 2020), ayant de préférence un rapport avec l'opération (nature, complexité, ampleur, montant, démarche environnementale, indication de la mission réalisée). à défaut de réalisation de moins de 5 ans, le candidat est autorisé à présenter des références de réalisations plus anciennes, mais celles-ci seront examinées au regard de leur ancienneté. Si le candidat fourni plus de 3 références le maître d'ouvrage retiendra les plus récentes, dans la mesure où les informations remises le permettent ; si tel n'est pas le cas, les trois premières références seront retenues
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: 2.1: Au lieu de Concours de maîtrise d'oeuvre sur esquisse. Les éléments de mission confiés au maître d'oeuvre sont Esq(rendu du concours) / Aps / Apd / Pro / Amt / Visa/Syn/ Det / Aor et les missions complémentaires Opc / Ssi /Sign / Bdna. La mission porte sur la construction du bâtiment et de ses espaces extérieurs. Le périmètre opérationnel s'étend sur environ 11 644 m² et porte sur la construction d'un bâtiment et de ses espaces extérieurs. L'équipe de maitrise d'oeuvre sera composée à minima des compétences suivantes : Architecte (mandataire) et architecte associé éventuellement et de bureaux d'études ayant des compétences dans les domaines de structures, fluides, thermique, Cfo/Cfa, qualité Environnementale (démarche Bdna), économie de la construction, ingénierie transport avec expertise bio Gnv, Vrd, acoustique, Opc et Ssi. L'architecte sera impérativement le mandataire du groupement. Une clause d'exclusivité s'applique pour les architectes candidats qui ne pourront présenter plusieurs offres en agissant à la fois : 1)en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements ; 2) en qualité de membres de plusieurs groupements. Cette clause d'exclusivité ne s'applique pas aux autres compétences. La durée prévisionnelle d'exécution prévue pour l'exécution des prestations est de 39 mois. Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires, lire Concours de maîtrise d'oeuvre sur esquisse. Les éléments de mission confiés au maître d'oeuvre sont Esq(rendu du concours) / Aps / Apd / Pro / Amt / Visa/Syn/ Det / Aor et les missions complémentaires Opc / Ssi /Sign / Bdna. La mission porte sur la construction du bâtiment et de ses espaces extérieurs. Le périmètre opérationnel s'étend sur environ 11 644 m² et porte sur la construction d'un bâtiment et de ses espaces extérieurs. La part de l'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux par le maître d'ouvrage est fixée à 5 000 000.00 euro(s) Ht. L'équipe de maitrise d'oeuvre sera composée à minima des compétences suivantes : Architecte (mandataire) et architecte associé éventuellement et de bureaux d'études ayant des compétences dans les domaines de structures, fluides, thermique, Cfo/Cfa, qualité Environnementale (démarche Bdna), économie de la construction, ingénierie transport avec expertise bio Gnv, Vrd, acoustique, Opc et Ssi. L'architecte sera impérativement le mandataire du groupement. Une clause d'exclusivité s'applique pour les architectes candidats qui ne pourront présenter plusieurs offres en agissant à la fois : 1)en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements ; 2) en qualité de membres de plusieurs groupements. Cette clause d'exclusivité ne s'applique pas aux autres compétences. La durée prévisionnelle d'exécution prévue pour l'exécution des prestations est de 39 mois. Les prestations sont réglées par des prix forfaitaires
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3c125a8b-a5ce-4e37-ade5-a9331911179a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Wettbewerbsbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 23
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/11/2025 10:10:52 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 751666-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 219/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/11/2025