See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Dyrekcja Generalna Lasów Państwowych
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługi lotnicze w lasach w zakresie ochrony przeciwpożarowej i ochrony lasu w 2024 roku
Beschreibung: 1) Zamawiający działając w imieniu i na rzecz: Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Białymstoku, Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Gdańsku, Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Katowicach, Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Lublinie, Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Łodzi, Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Olsztynie, Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Pile, Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Poznaniu, Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Radomiu, Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Szczecinie, Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Szczecinku, Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Toruniu, Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Warszawie, Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych we Wrocławiu, Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Zielonej Górze, udziela zamówienia podzielonego na 20 części polegających na: a) przeciwpożarowym patrolowaniu lasów, b) gaszeniu pożarów w lesie i jego bezpośrednim sąsiedztwie, c) wykonywaniu zabiegów agrolotniczych w lasach. 2) W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa: a) w art. 108 ust. 1 PZP, b) w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. 2023 r. poz. 1497 ze zm.), c) w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.20214, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) Nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizujące sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) W związku z tym, iż wartość zamówienia przekracza wyrażoną w złotych równowartość kwoty dla usług 10 000 000 euro w niniejszym postępowaniu występuje również przesłanka wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 2 PZP. 3) W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania, o których mowa powyżej Wykonawca na wezwanie Zamawiającego w terminie przez niego wskazanym nie krótszym niż 10 dni, będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu następujące oświadczenia i dokumenty: a) informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczącym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 PZP - wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; b) informację z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, w zakresie art. 108 ust. 2 PZP, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do tego rejestru, sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem; c) oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 PZP, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r. poz. 1609), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę lub ofertę częściową, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty lub oferty częściowej niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - (wzór oświadczenia Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 PZP o przynależności lub braku przynależności do tej grupy kapitałowej stanowi załącznik nr 5 do SWZ); d) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 PZP złożonym na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania określonych w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 PZP, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 PZP odnośnie do orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 PZP odnośnie do zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 PZP oraz o aktualności informacji wskazanych w pkt. 5.1 ppkt b i c SWZ (wzór oświadczenia Wykonawcy stanowi załącznik nr 6 do SWZ).
Kennung des Verfahrens: a022f2c8-7127-4afc-a12e-d4de8501ae03
Interne Kennung: MZ.270.1.2.2023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60440000 Dienstleistungen unter Einsatz von Luftfahrzeugen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft, 60441000 Bespritzung aus der Luft, 79715000 Streifendienste, 75251120 Waldbrandbekämpfung
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Komunikacja między Zamawiającym, a Wykonawcami, w tym w szczególności składanie oferty, oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz przekazywanie informacji odbywa się wyłącznie przy użyciu platformy zakupowej adres: https://platformazakupowa.pl/transakcja/859575 2. We wszelkiej korespondencji Zamawiający i Wykonawcy posługują się numerem postępowania wskazanym w SWZ. 3. Wymagania techniczne i organizacyjne wysyłania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i oświadczeń oraz informacji przekazywanych przy użyciu platformy zakupowej opisane zostały w instrukcjach dla wykonawców „platformazakupowa.pl” Open Nexus dostępnymi pod linkiem: https://platformazakupowa.pl/strona/45-instrukcje oraz w Regulaminie platformazakupowa.pl Open Nexus dostępnym pod linkiem: https://platformazakupowa.pl/strona/1-regulamin. 4. Minimalne wymagania techniczne umożliwiające korzystanie z platformy zakupowej to: przeglądarka internetowa EDGE, Chrome, FireFox w najnowszej dostępnej wersji, z włączoną obsługą języka Javascript, akceptująca pliki typu „cookies” oraz łącze internetowe o przepustowości co najmniej 256 kbit/s. Platforma zakupowa jest zoptymalizowana dla minimalnej rozdzielczości ekranu 1024x768 pikseli. 5. Występuje limit objętości plików lub spakowanych folderów w zakresie całej oferty lub wniosku do 150 MB, przy maksymalnej liczbie 10 plików lub spakowanych folderów. 6. Za datę przekazania oferty, wniosków, zawiadomień, dokumentów elektronicznych, oświadczeń lub elektronicznych kopii dokumentów lub oświadczeń oraz innych informacji przyjmuje się datę ich przekazania w systemie. 7. Czas wyświetlany na platformie zakupowej (www.platformazakupowa.pl) synchronizuje się automatycznie z serwerem Głównego Urzędu Miar. 8. Ofertę oraz JEDZ, sporządza się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej. Zgodnie z art. 781 Kodeksu cywilnego do zachowania elektronicznej formy czynności prawnej wystarcza złożenie oświadczenia woli w postaci elektronicznej i opatrzenie go kwalifikowanym podpisem elektronicznym. 9. Złożenie oferty: a) Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem platformy zakupowej adres: https://platformazakupowa.pl/transakcja/859575 korzystając z sekcji Formularz, służącej do złożenia oferty; b) oferta powinna być sporządzona w języku polskim, z zachowaniem postaci elektronicznej w formacie danych określonych w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (Dz.U. z 2017 r. poz. 2247) i podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Zamawiający rekomenduje złożenie oferty w formacie .pdf i podpisanie jej kwalifikowanym podpisem elektronicznym w formacie .pades; c) wszelkie informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, które Wykonawca zastrzeże jako tajemnicę przedsiębiorstwa, powinny zostać złożone w osobnym pliku wraz z jednoczesnym zaznaczeniem polecenia „Załącznik stanowiący tajemnicę przedsiębiorstwa” a następnie wraz z plikami stanowiącymi jawną część skompresowane do jednego pliku archiwum (ZIP); d) Wykonawca może przed upływem terminu do składania ofert wycofać ofertę za pośrednictwem Formularza, służącego do złożenia oferty; e) Wykonawca po upływie terminu do składania ofert nie może skutecznie wycofać złożonej oferty. 10. W terminie składania ofert wykonawca zobowiązany jest złożyć Zamawiającemu Ofertę zawierającą: a) formularz Oferty (sporządzony wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SWZ) sporządzony pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej; b) oświadczenie Wykonawcy o niepodleganiu wykluczeniu i spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia („JEDZ”), sporządzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE seria L 2016 r. Nr 3, s. 16). JEDZ stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia i spełnienie warunków udziału w postępowaniu, na dzień składania ofert, stanowi dowód tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. Treść JEDZ określona została w załączniku nr 4 do SWZ. JEDZ należy złożyć wraz z ofertą. JEDZ Wykonawca sporządza, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, z zastrzeżeniem poniższych uwag: część II - wypełnić wszystkie sekcje część III – wypełnić w zakresie informacji wskazanych w pkt. 5.1. ppkt a) i b) SWZ część IV – wystarczające będzie wypełnienie sekcji α – ogólne oświadczenie dotyczące wszystkich kryteriów kwalifikacji, część V – pozostawić niewypełnioną; c) oświadczenie Wykonawcy o braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 roku o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. 2023 r. poz. 1497 ze zm.) a także na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE nr L 229 z 31.7.2014 z późn. zm.) w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) (wzór oświadczenia Wykonawcy stanowi załącznik nr 1 do wzoru Formularza oferty). Oświadczenie to powinno zostać sporządzone pod rygorem nieważności w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej; d) oświadczenia, o których mowa w lit b) i c) dla każdego z podmiotów udostępniających Wykonawcy zasoby, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej, o ile Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów; e) oświadczenia, o których mowa w lit b) i c) dla każdego z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia; f) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów zgodnie z pkt 7.2. SWZ, jeżeli Wykonawca wykazując spełnienie warunków udziału w postępowaniu polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów; g) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru w celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia dokumentów, o których mowa w zdaniu poprzednim, jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile Wykonawca dostarczy dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów; h) pełnomocnictwo lub inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania Wykonawcy, jeżeli w imieniu Wykonawcy działa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z dokumentów, o których mowa w lit. h powyżej, sporządzone pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej; i) pełnomocnictwo lub inny dokument potwierdzający umocowanie dla pełnomocnika ustanowionego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, jeżeli ofertę składają Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, sporządzone pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej; j) dokumenty, o których mowa wyżej w lit. f) i g) powyżej dla osoby działającej w imieniu podmiotu udostępniającego Wykonawcy zasoby na zasadach określonych w art. 118 PZP;
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień Publicznych
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 20
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 20
2.1.6.
Ausschlussgründe
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp - Zamawiający wykluczy Wykonawcę, jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy Pzp, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z Wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
Korruption: Dotyczy podstawy wykluczenia określonej w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych.
Betrugsbekämpfung: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak również przestępstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy Pzp.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h i pkt 2 ustawy Pzp, jeśli osoby występujące po stronie wykonawcy zostały ukarane za przestępstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769).
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp - Zamawiający wykluczy Wykonawcę, wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że Wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności;
Entrichtung von Steuern: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp - Zamawiający wykluczy Wykonawcę, wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, chyba że Wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności;
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Przesłanki te dotyczą: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów i przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestępstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestępstwa wiarygodności dokumentów] i przestępstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjątkiem przestępstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postępowania karnego ; 4) art. 108 ust. 2 ustawy Pzp; 5) postaw wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. poz. 835).
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. - o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego .
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Dotyczy przesłanki wykluczenia wskazanej w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Dotyczy przesłanki wykluczenia wskazanej w art. 108 ust. 1pkt 1 i 2 ustawy Pzp, która dotyczy przestępstwa terrorystycznego lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną, czyli przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Dotyczy przesłanki wykluczenia określonej w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część nr 01 - RDLP BIAŁYSTOK
Beschreibung: 1) LOTY 2 SAMOLOTÓW AGRO/GAŚNICZYCH PRZEZ 200 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA PODSTAWOWEGO NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 2 872 800,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKÓW POWIETRZNYCH: LEŚNA BAZA LOTNICZA BIAŁYSTOK – 1 SAMOLOT AGRO/GAŚNICZY NA 100 GODZIN; LEŚNA BAZA LOTNICZA ROSTKI – 1 SAMOLOT AGRO/GAŚNICZY NA 100 GODZIN
Interne Kennung: Część nr 01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 200 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Białymstoku.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych;
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – samolot agro/gaśniczy w ilości: 2 szt., o parametrach: samoloty o maksymalnej masie startowej 5300 - 5700 kg i udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów (do lotów <agro> dopuszcza się samoloty o udźwigu środka chemicznego min. 1100 litrów), wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 01 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część nr 02 - RDLP GDAŃSK
Beschreibung: 1) LOTY 1 SAMOLOTU AGRO/GAŚNICZEGO PRZEZ 110 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 1 580 040,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKU POWIETRZNEGO: LEŚNA BAZA LOTNICZA BORSK
Interne Kennung: Część nr 02
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 110 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Gdańsku.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – samolot agro/gaśniczy w ilości: 1 szt., o parametrach: samoloty o maksymalnej masie startowej 5300 - 5700 kg i udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów (do lotów <agro> dopuszcza się samoloty o udźwigu środka chemicznego min. 1100 litrów), wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 02 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część nr 03 - RDLP KATOWICE
Beschreibung: 1) LOTY 4 SAMOLOTÓW AGRO/GAŚNICZYCH PRZEZ 400 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 5 745 600,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKÓW POWIETRZNYCH: LEŚNA BAZA LOTNICZA RYBNIK (GOTARTOWICE) – 1 SAMOLOT AGRO/GAŚNICZY NA 100 GODZIN; LEŚNA BAZA LOTNICZA OPOLE (POLSKA NOWA WIEŚ) – 1 SAMOLOT AGRO/GAŚNICZY NA 100 GODZIN; LEŚNA BAZA LOTNICZA RUDNIKI – 1 SAMOLOT AGRO/GAŚNICZY NA 100 GODZIN; LEŚNA BAZA LOTNICZA NIEGOWONICZKI – 1 SAMOLOT AGRO/GAŚNICZY NA 100 GODZIN
Interne Kennung: Część nr 03
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 400 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Katowicach.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych;
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – samolot agro/gaśniczy w ilości: 4 szt., o parametrach: samoloty o maksymalnej masie startowej 5300 - 5700 kg i udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów (do lotów <agro> dopuszcza się samoloty o udźwigu środka chemicznego min. 1100 litrów), wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 03 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Część nr 04 - RDLP KATOWICE
Beschreibung: 1) LOTY 2 ŚMIGŁOWCÓW PRZEZ 200 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 2 368 008,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKÓW POWIETRZNYCH: LEŚNA BAZA LOTNICZA OPOLE (POLSKA NOWA WIEŚ) – 1 ŚMIGŁOWIEC NA 100 GODZIN; LEŚNA BAZA LOTNICZA BRYNEK – 1 ŚMIGŁOWIEC NA 100 GODZIN
Interne Kennung: Część nr 04
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 200 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Katowicach.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych;
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – śmigłowiec w ilości: 2 szt., o parametrach: wyposażone w urządzenie gaśnicze typu Bambi Bucket z możliwością poboru wody min. 500 l, wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 04 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4 i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Część nr 05 - RDLP LUBLIN
Beschreibung: 1) LOTY 1 SAMOLOTU AGRO/GAŚNICZEGO PRZEZ 100 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 1 436 400,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKU POWIETRZNEGO: LEŚNA BAZA LOTNICZA RADAWIEC
Interne Kennung: Część nr 05
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 100 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Lublinie.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – samolot agro/gaśniczy w ilości: 1 szt., o parametrach: samoloty o maksymalnej masie startowej 5300 - 5700 kg i udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów (do lotów <agro> dopuszcza się samoloty o udźwigu środka chemicznego min. 1100 litrów), wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 05 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4 i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Część nr 06 - RDLP ŁÓDŹ
Beschreibung: 1) LOTY 1 SAMOLOTU AGRO/GAŚNICZEGO PRZEZ 60 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 1 022 819,40 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKU POWIETRZNEGO: LEŚNA BAZA LOTNICZA PIOTRKÓW TRYBUNALSKI
Interne Kennung: Część nr 06
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 60 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Łodzi.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – samolot agro/gaśniczy w ilości: 1 szt., o parametrach: samoloty o maksymalnej masie startowej 5300 - 5700 kg i udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów (do lotów <agro> dopuszcza się samoloty o udźwigu środka chemicznego min. 1100 litrów), wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 06 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Część nr 07 - RDLP OLSZTYN
Beschreibung: 1) LOTY 2 SAMOLOTÓW AGRO/GAŚNICZYCH PRZEZ 200 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 2 872 800,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKÓW POWIETRZNYCH: LEŚNA BAZA LOTNICZA SZYMANY
Interne Kennung: Część nr 07
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 200 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Olsztynie.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – samolot agro/gaśniczy w ilości: 2 szt., o parametrach: samoloty o maksymalnej masie startowej 5300 - 5700 kg i udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów (do lotów <agro> dopuszcza się samoloty o udźwigu środka chemicznego min. 1100 litrów), wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 07 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Część nr 08 - RDLP PIŁA
Beschreibung: 1) LOTY 1 PATROLOWEGO STATKU POWIETRZNEGO PRZEZ 100 GODZIN ORAZ LOTY 3 SAMOLOTÓW AGRO/GAŚNICZYCH PRZEZ 300 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 75251120-7, 60442000-8 DODATKOWE PRZEDMIOTY: 79715000-9, 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 4 704 210,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKÓW POWIETRZNYCH: LEŚNA BAZA LOTNICZA KRĘPSKO – 1 PATROLOWY STATEK POWIETRZNY NA 100 GODZIN ORAZ 2 SAMOLOTY AGRO/GAŚNICZE NA 200 GODZIN; PODBAZA HERBURTOWO – 1 SAMOLOT AGRO/GAŚNICZY NA 100 GODZIN
Interne Kennung: Część nr 08
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft, 79715000 Streifendienste, 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 400 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Pile.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: – wykonywania lotów z zakresu przeciwpożarowego patrolowania lasów; - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: -aktualne zgłoszenie w sprawie wykonywania operacji lotniczych (SPO) wraz z informacją Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego o przyjęciu zgłoszenia lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego (nie wymaga uznania certyfikat wydany na podstawie przepisów Unii Europejskiej); - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym: patrolowy statek powietrzny - 1 szt. o parametrach: co najmniej czteromiejscowe, rozwijające prędkość przelotową w zakresie: prędkość minimalna mniejsza lub równa 130 km/h, prędkość maksymalna - większa lub równa 180 km/h, zapewniające możliwość wykonywania nieprzerwanego lotu o długości co najmniej 3,5 godziny załodze dwuosobowej, przy założeniu średniej masy pasażera wynoszącej 85 kg, wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS; – samolot agro/gaśniczy w ilości: 3 szt., o parametrach: samoloty o maksymalnej masie startowej 5300 - 5700 kg i udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów (do lotów <agro> dopuszcza się samoloty o udźwigu środka chemicznego min. 1100 litrów), wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 08 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: Część nr 09 - RDLP POZNAŃ
Beschreibung: 1) LOTY 2 SAMOLOTÓW AGRO/GAŚNICZYCH PRZEZ 200 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 2 872 800,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKÓW POWIETRZNYCH: LEŚNA BAZA LOTNICZA MICHAŁKÓW – 1 SAMOLOT AGRO/GAŚNICZY NA 100 GODZIN; LEŚNA BAZA LOTNICZA JARYSZEWO – 1 SAMOLOT AGRO/GAŚNICZY NA 100 GODZIN
Interne Kennung: Część nr 09
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 200 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Poznaniu.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – samolot agro/gaśniczy w ilości: 2 szt., o parametrach: samoloty o maksymalnej masie startowej 5300 - 5700 kg i udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów (do lotów <agro> dopuszcza się samoloty o udźwigu środka chemicznego min. 1100 litrów), wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 09 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0010
Titel: Część nr 10 - RDLP RADOM
Beschreibung: 1) LOTY 2 SAMOLOTÓW AGRO/GAŚNICZYCH PRZEZ 160 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 2 610 636,80 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKÓW POWIETRZNYCH: LEŚNA BAZA LOTNICZA PIASTÓW – 1 SAMOLOT AGRO/GAŚNICZY NA 80 GODZIN; LEŚNA BAZA LOTNICZA MASŁÓW – 1 SAMOLOT AGRO/GAŚNICZY NA 80 GODZIN
Interne Kennung: Część nr 10
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 160 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Radomiu.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – samolot agro/gaśniczy w ilości: 2 szt., o parametrach: samoloty o maksymalnej masie startowej 5300 - 5700 kg i udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów (do lotów <agro> dopuszcza się samoloty o udźwigu środka chemicznego min. 1100 litrów), wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 10 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0011
Titel: Część nr 11 - RDLP SZCZECIN
Beschreibung: 1) LOTY 1 PATROLOWEGO STATKU POWIETRZNEGO PRZEZ 150 GODZIN ORAZ LOTY 5 SAMOLOTÓW AGRO/GAŚNICZYCH PRZEZ 500 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 75251120-7, 60442000-8 DODATKOWE PRZEDMIOTY: 79715000-9, 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 7 693 717,50 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKÓW POWIETRZNYCH: LEŚNA BAZA LOTNICZA GOLENIÓW – 1 PATROLOWY STATEK POWIETRZNY NA 150 GODZIN ORAZ 2 SAMOLOTY AGRO/GAŚNICZE NA 200 GODZIN; LEŚNA BAZA LOTNICZA LIPKI WIELKIE – 2 SAMOLOTY AGRO/GAŚNICZE NA 200 GODZIN; LEŚNA BAZA LOTNICZA RZEPIN – 1 SAMOLOT AGRO/GAŚNICZY NA 100 GODZIN
Interne Kennung: Część nr 11
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft, 79715000 Streifendienste, 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 650 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Szczeciński (PL428)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Szczecinie.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: – wykonywania lotów z zakresu przeciwpożarowego patrolowania lasów; - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: -aktualne zgłoszenie w sprawie wykonywania operacji lotniczych (SPO) wraz z informacją Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego o przyjęciu zgłoszenia lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego (nie wymaga uznania certyfikat wydany na podstawie przepisów Unii Europejskiej); - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym: patrolowy statek powietrzny - 1 szt. o parametrach: co najmniej czteromiejscowe, rozwijające prędkość przelotową w zakresie: prędkość minimalna mniejsza lub równa 130 km/h, prędkość maksymalna - większa lub równa 180 km/h, zapewniające możliwość wykonywania nieprzerwanego lotu o długości co najmniej 3,5 godziny załodze dwuosobowej, przy założeniu średniej masy pasażera wynoszącej 85 kg, wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS; – samolot agro/gaśniczy w ilości: 5 szt., o parametrach: samoloty o maksymalnej masie startowej 5300 - 5700 kg i udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów (do lotów <agro> dopuszcza się samoloty o udźwigu środka chemicznego min. 1100 litrów), wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 11 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0012
Titel: Część nr 12 - RDLP SZCZECINEK
Beschreibung: 1) LOTY 1 SAMOLOTU AGRO/GAŚNICZEGO PRZEZ 100 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 1 436 400,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKU POWIETRZNEGO: LEŚNA BAZA LOTNICZA WILCZE LASKI
Interne Kennung: Część nr 12
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 100 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Szczecinku.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – samolot agro/gaśniczy w ilości: 1 szt., o parametrach: samoloty o maksymalnej masie startowej 5300 - 5700 kg i udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów (do lotów <agro> dopuszcza się samoloty o udźwigu środka chemicznego min. 1100 litrów), wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 12 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0021
Titel: Część nr 13 - RDLP SZCZECINEK
Beschreibung: 1) LOTY 2 ŚMIGŁOWCÓW PRZEZ 200 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 2 368 008,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKÓW POWIETRZNYCH: LEŚNA BAZA LOTNICZA KOŁACZ – 1 ŚMIGŁOWIEC NA 100 GODZIN; LEŚNA BAZA LOTNICZA TRZEBIELINO – 1 ŚMIGŁOWIEC NA 100 GODZIN
Interne Kennung: Część nr 13
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 200 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Szczecinku.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – śmigłowiec w ilości: 2 szt., o parametrach: wyposażone w urządzenie gaśnicze typu Bambi Bucket z możliwością poboru wody min. 500 l, wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 13 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0022
Titel: Część nr 14 - RDLP TORUŃ
Beschreibung: 1) LOTY 1 PATROLOWEGO STATKU POWIETRZNEGO PRZEZ 100 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 75251120-7, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 79715000-9 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 269 838,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKU POWIETRZNEGO: LEŚNA BAZA LOTNICZA TORUŃ
Interne Kennung: Część nr 14
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79715000 Streifendienste
Menge: 100 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Toruniu.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: – wykonywania lotów z zakresu przeciwpożarowego patrolowania lasów. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: -aktualne zgłoszenie w sprawie wykonywania operacji lotniczych (SPO) wraz z informacją Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego o przyjęciu zgłoszenia lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego (nie wymaga uznania certyfikat wydany na podstawie przepisów Unii Europejskiej).
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym: patrolowy statek powietrzny - 1 szt. o parametrach: co najmniej czteromiejscowe, rozwijające prędkość przelotową w zakresie: prędkość minimalna mniejsza lub równa 130 km/h, prędkość maksymalna - większa lub równa 180 km/h, zapewniające możliwość wykonywania nieprzerwanego lotu o długości co najmniej 3,5 godziny załodze dwuosobowej, przy założeniu średniej masy pasażera wynoszącej 85 kg, wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS; Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 14 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0023
Titel: Część nr 15 - RDLP TORUŃ
Beschreibung: 1) LOTY 3 SAMOLOTÓW AGRO/GAŚNICZYCH PRZEZ 300 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 4 309 200,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKÓW POWIETRZNYCH: LEŚNA BAZA LOTNICZA TORUŃ – 2 SAMOLOTY AGRO/GAŚNICZE NA 200 GODZIN; LEŚNA BAZA LOTNICZA UBOGA – 1 SAMOLOT AGRO/GAŚNICZY NA 100 GODZIN
Interne Kennung: Część nr 15
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 300 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Toruniu.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – samolot agro/gaśniczy w ilości: 3 szt., o parametrach: samoloty o maksymalnej masie startowej 5300 - 5700 kg i udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów (do lotów <agro> dopuszcza się samoloty o udźwigu środka chemicznego min. 1100 litrów), wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 15 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0024
Titel: Część nr 16 - RDLP TORUŃ
Beschreibung: 1) LOTY 1 ŚMIGŁOWCA PRZEZ 100 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 1 184 004,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKU POWIETRZNEGO: LEŚNA BAZA LOTNICZA KRUSZYN
Interne Kennung: Część nr 16
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 100 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Toruniu.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – śmigłowiec w ilości: 1 szt., o parametrach: wyposażone w urządzenie gaśnicze typu Bambi Bucket z możliwością poboru wody min. 500 l, wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 16 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0025
Titel: Część nr 17 - RDLP WARSZAWA
Beschreibung: 1) LOTY 1 SAMOLOTU AGRO/GAŚNICZEGO PRZEZ 70 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 1 167 721,10 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKU POWIETRZNEGO: LEŚNA BAZA LOTNICZA BABICE
Interne Kennung: Część nr 17
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 70 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Warszawie.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – samolot agro/gaśniczy w ilości: 1 szt., o parametrach: samoloty o maksymalnej masie startowej 5300 - 5700 kg i udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów (do lotów <agro> dopuszcza się samoloty o udźwigu środka chemicznego min. 1100 litrów), wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 17 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0026
Titel: Część nr 18 - RDLP WROCŁAW
Beschreibung: 1) LOTY 1 PATROLOWEGO STATKU POWIETRZNEGO PRZEZ 50 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 75251120-7, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 79715000-9 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 98 325,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKU POWIETRZNEGO: LEŚNA BAZA LOTNICZA SZYMANÓW k. WROCŁAWIA
Interne Kennung: Część nr 18
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79715000 Streifendienste
Menge: 50 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP we Wrocławiu.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: – wykonywania lotów z zakresu przeciwpożarowego patrolowania lasów. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: -aktualne zgłoszenie w sprawie wykonywania operacji lotniczych (SPO) wraz z informacją Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego o przyjęciu zgłoszenia lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego (nie wymaga uznania certyfikat wydany na podstawie przepisów Unii Europejskiej).
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym: patrolowy statek powietrzny - 1 szt. o parametrach: co najmniej czteromiejscowe, rozwijające prędkość przelotową w zakresie: prędkość minimalna mniejsza lub równa 130 km/h, prędkość maksymalna - większa lub równa 180 km/h, zapewniające możliwość wykonywania nieprzerwanego lotu o długości co najmniej 3,5 godziny załodze dwuosobowej, przy założeniu średniej masy pasażera wynoszącej 85 kg, wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS; Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 18 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0027
Titel: Część nr 19 - RDLP WROCŁAW
Beschreibung: 1) LOTY 3 SAMOLOTÓW AGRO/GAŚNICZYCH PRZEZ 300 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 60442000-8, DODATKOWE PRZEDMIOTY: 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 4 309 200,00 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKÓW POWIETRZNYCH: LEŚNA BAZA LOTNICZA LUBIN – 2 SAMOLOTY AGRO/GAŚNICZE NA 200 GODZIN; LEŚNA BAZA LOTNICZA SZYMANÓW k. WROCŁAWIA – 1 SAMOLOT AGRO/GAŚNICZY NA 100 GODZIN
Interne Kennung: Część nr 19
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 300 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP we Wrocławiu.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym – samolot agro/gaśniczy w ilości: 3 szt., o parametrach: samoloty o maksymalnej masie startowej 5300 - 5700 kg i udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów (do lotów <agro> dopuszcza się samoloty o udźwigu środka chemicznego min. 1100 litrów), wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 19 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
5.1.
Los: LOT-0028
Titel: Część nr 20 - RDLP ZIELONA GÓRA
Beschreibung: 1) LOTY 1 PATROLOWEGO STATKU POWIETRZNEGO PRZEZ 120 GODZIN ORAZ LOTY 2 SAMOLOTÓW AGRO/GAŚNICZYCH PRZEZ 230 GODZIN 2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV) GŁÓWNY PRZEDMIOT: 75251120-7, 60442000-8 DODATKOWE PRZEDMIOTY: 79715000-9, 60441000-1 3) SZACUNKOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA NETTO (bez uwzględnienia zamówień o których jest mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 Pzp): 2 828 632,80 PLN 4) MIEJSCE STACJONOWANIA STATKÓW POWIETRZNYCH: LEŚNA BAZA LOTNICZA PRZYLEP
Interne Kennung: Część nr 20
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75251120 Waldbrandbekämpfung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60442000 Waldbrandbekämpfung aus der Luft, 79715000 Streifendienste, 60441000 Bespritzung aus der Luft
Menge: 350 Stunden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Usługi wykonywane w lasach nad którymi nadzór sprawuje RDLP w Zielonej Górze.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: W przypadku gdy jeden Wykonawca złoży oferty na kilka części zamówienia, które zostaną wybrane jako najkorzystniejsze, z Wykonawcą tym zostanie podpisana jedna umowa w częściach, które wygrał i w takim przypadku Zamawiający przewiduje możliwość przenoszenia godzin pomiędzy poszczególnymi częściami. Przeniesienie godzin możliwe jest wyłącznie pomiędzy częściami umowy o takiej samej podstawie kalkulacji kosztów lub o takiej samej cenie godziny. Przenoszenie godzin objętych umową nie będzie pociągać za sobą zwiększenia liczby statków powietrznych w LBL. Rozliczenie następować będzie po cenie godziny obowiązującej w części, z której zostały przeniesione godziny. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą polegały na powtórzeniu usług podobnych do usług stanowiących przedmiot zamówienia podstawowego. Zakres rzeczowy usług stanowiących przedmiot zamówień z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy nie przekroczy zakresu zamówienia podstawowego, a okres, na który mogą zostać zawarte zamówienia, nie będzie dłuższy niż 48 miesięcy. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy będą udzielane po przeprowadzeniu odrębnego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki. Zamówienia z art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy mogą zostać udzielone dotychczasowemu Wykonawcy usług pod następującymi warunkami: a) dotychczasowe usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; b) wykonawca zaakceptuje istotne postanowienia przyszłej umowy; strony dojdą do porozumienia w zakresie wynagrodzenia i terminu realizacji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium:
Art: Eignung zur Berufsausübung
Bezeichnung: Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest uprawniony do wykonywania działalności lotniczej na terenie Polski w zakresie: – wykonywania lotów z zakresu przeciwpożarowego patrolowania lasów; - wykonywania lotów gaśniczych oraz lotów agrolotniczych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. uprawnień będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: -aktualne zgłoszenie w sprawie wykonywania operacji lotniczych (SPO) wraz z informacją Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego o przyjęciu zgłoszenia lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego (nie wymaga uznania certyfikat wydany na podstawie przepisów Unii Europejskiej); - wykonywanie lotów gaśniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR PPOŻ); - wykonywanie lotów agrolotniczych: aktualne zezwolenie Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego na wykonywanie zarobkowych operacji lotniczych wysokiego ryzyka (SPO-HR) lub aktualny certyfikat (albo równoważny dokument) wydany przez organ obcego państwa lub przez właściwą instytucję wyspecjalizowaną, uznany przez Prezesa Urzędu Lotnictwa Cywilnego, obejmujące swoimi zakresami wykonywanie lotów agrolotniczych.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Kriterium:
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Dysponowanie sprzętem lotniczym
Beschreibung des Eignungskriteriums: Warunek ten zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował sprzętem lotniczym: patrolowy statek powietrzny - 1 szt. o parametrach: co najmniej dwumiejscowe, rozwijające prędkość przelotową w zakresie: prędkość minimalna mniejsza lub równa 130 km/h, prędkość maksymalna większa lub równa 180 km/h, zapewniające możliwość wykonywania nieprzerwanego lotu o długości co najmniej 3,5 godziny załodze dwuosobowej, przy założeniu średniej masy pasażera wynoszącej 85 kg, wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS; – samolot agro/gaśniczy w ilości: 2 szt., o parametrach: samoloty o udźwigu środka gaśniczego min. 1700 litrów i rozbiegu poniżej 690 m, wyposażone w urządzenia radiotelefoniczne umożliwiające łączność radiową w paśmie 48,5 – 49,5 MHz oraz GPS, wyposażone w urządzenia agrolotnicze umożliwiające wykonywanie oprysków ultradrobnokroplistych. Niżej wskazane podmiotowe środki dowodowe potwierdzające posiadanie ww. sprzętu będą wymagane na podstawie wezwania wystosowanego przez Zamawiającego do Wykonawcy po otwarciu ofert w trybie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca będzie obowiązany złożyć dokument w terminie wskazanym przez Zamawiającego nie krótszym niż 10 dni: wykaz sprzętu lotniczego dostępnego Wykonawcy w celu realizacji Części 20 zamówienia, wraz z informacją o podstawie dysponowania tym sprzętem, potwierdzający wszystkie ww. parametry techniczne.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Ocenie w ramach kryterium „Cena” podlegać będzie cena brutto podana w ofercie (załącznik nr 2 do SWZ). Punkty w tym kryterium zostaną obliczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = Cn/Co x 60 pkt, gdzie: C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”, Cn – najniższa cena spośród ofert ocenianych Co – cena oferty ocenianej.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Przedłużenie okresu działania Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 30 punktów. Wykonawca może zadeklarować w ofercie przedłużenie okresu działania LBL w przedziale od 1 (jednego) do 10 (dziesięciu) dni. Za każdy dzień przedłużenia działania LBL oferta otrzyma 3 (trzy) punkty (uwaga: w przypadku, gdy Wykonawca nie złoży w ofercie deklaracji dotyczącej przedłużenia okresu działania LBL – oferta otrzyma 0 (zero) punktów, natomiast w przypadku gdy Wykonawca zadeklaruje więcej niż 10 dni otrzyma 30 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej
Beschreibung: W kryterium Termin uruchomienia Leśnej Bazy Lotniczej (LBL) oferta może otrzymać maksymalnie 10 punktów. Oferta otrzyma 10 punktów, gdy Wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 1-4 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 5 punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 5-7 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia. Oferta otrzyma 0 (zero) punktów, gdy wykonawca zadeklaruje w ofercie termin uruchomienia LBL w przedziale 8-10 dni od dnia otrzymania wezwania do jej uruchomienia (uwaga: Zamawiający nie dopuszcza terminu uruchomienia LBL dłuższego niż 10 dni). Jeżeli Wykonawca wskaże dłuższy termin niż 10 dni jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 11/01/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 11/01/2024 08:35:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506- 578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: a) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; b) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; c) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania, w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 4. i 5 SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Dyrekcja Generalna Lasów Państwowych
Registrierungsnummer: 000115772
Postanschrift: ul. Grójecka 127
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-124
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 58 98 100
Fax: 22 58 98 171
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587801
Fax: 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6e2ba033-a7b5-41e7-9fa1-c9ee3e0e2d5b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/12/2023 12:48:44 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 751860-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 239/2023
Datum der Veröffentlichung: 12/12/2023