752720-2025 - Auftragsänderung
Polen – Reinigungsdienste – Usługi kompleksowego sprzątania i czynności pomocnicze na rzecz pacjentów SP ZOZ MSWiA z W-MCO w Olsztynie
OJ S 219/2025 13/11/2025
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szpital Kliniczny Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji z Warmińsko-Mazurskim Centrum Onkologii w Olsztynie
E-Mail: przetargi@poliklinika.net
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługi kompleksowego sprzątania i czynności pomocnicze na rzecz pacjentów SP ZOZ MSWiA z W-MCO w Olsztynie
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług kompleksowego sprzątania w budynkach zamawiającego o łącznej powierzchni 25 456,82 m2 oraz czynności pomocnicze na rzecz pacjentów SP ZOZ MSWiA z WMCO w Olsztynie. Szczegółowy zakres i sposób realizacji zamówienia, w szczególności opis przedmiotu zamówienia, opis stref higienicznych, wykazy powierzchni, harmonogramy, charakterystyka środków myjących i dezynfekcyjnych, zasady nadzoru i kontroli, został opisany w załącznikach nr 1 – 7 do SWZ. Wykaz procedur, które obowiązują pracowników Wykonawcy zawiera załącznik nr 24 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 3e1f3783-36b0-4398-80ca-b0b8be4734e4
Interne Kennung: ZPZ-26/05/23
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90910000 Reinigungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Al. Wojska Polskiego 37  
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-228
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług kompleksowego sprzątania w budynkach zamawiającego o łącznej powierzchni 25 456,82 m2 oraz czynności pomocnicze na rzecz pacjentów SP ZOZ MSWiA z WMCO w Olsztynie. Szczegółowy zakres i sposób realizacji zamówienia, w szczególności opis przedmiotu zamówienia, opis stref higienicznych, wykazy powierzchni, harmonogramy, charakterystyka środków myjących i dezynfekcyjnych, zasady nadzoru i kontroli, został opisany w załącznikach nr 1 – 7 do SWZ. Wykaz procedur, które obowiązują pracowników Wykonawcy zawiera załącznik nr 24 do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 24 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Konsorcjum firm: Izan + Sp. z o.o.,Naprzód Hospital Sp. z o.o.,Naprzód Service Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Konsorcjum w składzie: Izan + Sp. z o.o., Naprzód Hospital Sp. z o.o., Naprzód Service Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa 295/ZPZ/23
Datum des Vertragsabschlusses: 22/09/2023
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 614463-2023
Identifikator des geänderten Vertrags: Umowa 295/ZPZ/23
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: Toczące się postępowanie odwoławcze w terminie uniemożliwiającym zawarcie umowy w wyniku prowadzonej aktualnie procedury.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Wydłużenie okresu obowiązywania umowy z 24 miesięcy do 25 miesięcy oraz zwiększenie wartosci umowy brutto z tego tytułu z kwoty 13 496 325,12 zł do wysokości 13 983 115,39 zł.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Szpital Kliniczny Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji z Warmińsko-Mazurskim Centrum Onkologii w Olsztynie
Registrierungsnummer: 7392954895
Postanschrift: Aleja Wojska Polskiego 37
Stadt: Olsztyn
Postleitzahl: 10-228
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
E-Mail: przetargi@poliklinika.net
Telefon: +48895398076
Internetadresse: https://poliklinika.net
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/poliklinika_olsztyn
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Konsorcjum firm: Izan + Sp. z o.o.,Naprzód Hospital Sp. z o.o.,Naprzód Service Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 005111980
Registrierungsnummer: 005111980
Postanschrift: ul. Żabiniec 46
Stadt: kraków
Postleitzahl: 31-215
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 491affdc-3d8b-44c0-a6dc-d78bb91ff59b  -  01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/11/2025 11:05:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 752720-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 219/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/11/2025