752837-2025 - Ergebnis
Polen – Reparatur- und Wartungsdienste – Bieżące utrzymanie w stałej gotowości i sprawności techniczno-eksploatacyjnej instalacji systemów sanitarnych wraz z urządzeniami i programami towarzyszącymi w wszystkich oddziałach Muzeum Historycznego Miasta Krakowa od 15.09 2025r. do Lipca 2026 r.
OJ S 219/2025 13/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
E-Mail: przetargi@muzeumkrakowa.pl
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Bieżące utrzymanie w stałej gotowości i sprawności techniczno-eksploatacyjnej instalacji systemów sanitarnych wraz z urządzeniami i programami towarzyszącymi w wszystkich oddziałach Muzeum Historycznego Miasta Krakowa od 15.09 2025r. do Lipca 2026 r.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest bieżące utrzymanie w stałej gotowości i sprawności techniczno-eksploatacyjnej instalacji systemów sanitarnych wraz z urządzeniami i programami towarzyszącymi w wszystkich oddziałach Muzeum Historycznego Miasta Krakowa od 15.09 2025r. do Lipca 2026 r.
Kennung des Verfahrens: fdfeaa76-e1e0-4a20-9bae-4da91b5ebd59
Vorherige Bekanntmachung: 586854-2025
Interne Kennung: ZP-271-21/25
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79900000 Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 145 206,44 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Bieżące utrzymanie w stałej gotowości i sprawności techniczno-eksploatacyjnej instalacji systemów sanitarnych wraz z urządzeniami i programami towarzyszącymi w wszystkich oddziałach Muzeum Historycznego Miasta Krakowa od 15.09 2025r. do Lipca 2026 r.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest Bieżące utrzymanie w stałej gotowości i sprawności techniczno-eksploatacyjnej instalacji systemów sanitarnych wraz z urządzeniami i programami towarzyszącymi w wszystkich oddziałach Muzeum Historycznego Miasta Krakowa od 15.09 2025r. do Lipca 2026 r.
Interne Kennung: Zp-271-21/25
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79900000 Veschiedene Dienstleistungen für Unternehmen und andere Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/09/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/07/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z ustawą PZP
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 375 438,58 PLN
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Neue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden
Sonstige Begründung: Nowe roboty budowlane lub usługi, będące powtórzeniem istniejących robót budowlanych lub usług oraz zamawiane zgodnie z warunkami ściśle określonymi w dyrektywie Inne uzasadnienie: 3. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy pzp w zakresie ilościowym w wysokości do 100 % szacowanej wartości zamówienia dla przedmiotowego postępowania. Przedmiotowo zakres dotyczył będzie usług podobnych w stosunku do tych opisanych w przedmiotowym zamówienia i polegających w szczególności na kompleksowej konserwacji, serwisie oraz przeglądach i naprawach systemów, instalacji i urządzeń wskazanych w przedmiotowym zamówieniu w obiektach Muzeum Historycznego Miasta Krakowa. Ostateczne warunki, na jakich zostanie udzielone zamówienie, zostaną sprecyzowane w treści umowy, która zostanie ustalona w wyniku negocjacji między zamawiającym i wykonawcą Zamawiający dopuszcza możliwość prowadzenia negocjacji w trybie zdalnym.
Kennung des vorherigen Verfahrens, das die Direktvergabe rechtfertigt: 00755049-2023
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ISP - Klima S.C. Iwona Tabuła, Michał Tabuła
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta najkorzystniejsza
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 375 438,58 PLN
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: ZP-271-21/25
Datum des Vertragsabschlusses: 09/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
Registrierungsnummer: NIP: 6762562544
Registrierungsnummer: REGON: 382698540
Postanschrift: ul. Rynek Główny 35
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-011
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
E-Mail: przetargi@muzeumkrakowa.pl
Telefon: 126192306
Internetadresse: https://muzeumkrakowa.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: ISP - Klima S.C. Iwona Tabuła, Michał Tabuła
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP 6792915993
Postanschrift: Ciepłownicza 24
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-574
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c26bf001-4fc6-4c7c-905c-19c120a48aa7  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/11/2025 08:43:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 752837-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 219/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/11/2025