752872-2025 - Ergebnis
Polen – Versicherungen – Kompleksowe ubezpieczenie Teatru Wielkiego – Opery Narodowej w Warszawie w latach 2026 - 2028
OJ S 219/2025 13/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungTeatr Wielki - Opera Narodowa
E-Mailzamowienia@teatrwielki.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersFreizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelKompleksowe ubezpieczenie Teatru Wielkiego – Opery Narodowej w Warszawie w latach 2026 - 2028
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe ubezpieczenie Teatru Wielkiego – Opery Narodowej w Warszawie, obejmujące: 1) Ubezpieczenia mienia od wszystkich ryzyk; 2) Ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzenia działalności i posiadania mienia; 3) Ubezpieczenia elektroniki stacjonarnej, przenośnej i oprogramowania oraz koszty odtworzenia danych od wszystkich ryzyk; 4) Ubezpieczenia mienia w transporcie (w tym w szczególności dekoracji, kostiumów, środków inscenizacji i produkcji spektakli oraz wystaw) podczas wyjazdów krajowych Teatru Wielkiego; 5) Ubezpieczenia mienia w transporcie (w tym w szczególności dekoracji, kostiumów, środków inscenizacji i produkcji spektakli oraz wystaw) podczas wyjazdów zagranicznych Teatru Wielkiego – Opery Narodowej; 6) Ubezpieczenia kosztów leczenia, następstw nieszczęśliwych wypadków i assistance podczas krajowych i zagranicznych wyjazdów pracowników i osób pracujących na zlecenie Teatru Wielkiego - Opery Narodowej; 7) Ubezpieczenia komunikacyjne (OC, AC, NNW, ASS, szyby). 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w załączniku nr 1 do SWZ pn. Opis przedmiotu zamówienia. 3. Zamawiający informuje, że posiada dokument – harmonogram prac poprawiających zabezpieczenia p. poż. Powyższy dokument Wykonawca może uzyskać do wglądu w siedzibie Zamawiającego po uprzednim złożeniu wniosku w sposób opisany w Rozdziale XV pkt 10 SWZ.
Kennung des Verfahrensa25816b7-8007-4772-ab43-3ccc24346a4b
Vorherige Bekanntmachung496305-2025
Interne KennungZP.260.13.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66512100 Unfallversicherungen, 66512210 Freiwillige Krankenversicherungen, 66513000 Rechtsschutz- und Allgefahrenversicherungen, 66514000 Fracht- und Transportversicherungen, 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen, 66515100 Feuerversicherungen, 66515400 Mit dem Wetter verbundene Versicherungen, 66515410 Geldverlustversicherungen, 66516000 Haftpflichtversicherungen, 66516400 Allgemeine Haftpflichtversicherungen, 66519300 Zusatzversicherungen, 66516100 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPlac Teatralny 1  
StadtWarszawa
Postleitzahl00-950
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenZgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia: 1. Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie podstaw wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 oraz 4 ustawy Pzp, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesiące przed jej złożeniem. 2. Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp w zakresie podstaw wykluczenia, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, 4, 5 oraz 6 ustawy Pzp. 3. Odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzony nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem. 4. Oświadczenia Wykonawcy o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w zakresie podstawy wykluczenia, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Przetarg nieograniczony art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.).
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelKompleksowe ubezpieczenie Teatru Wielkiego – Opery Narodowej w Warszawie w latach 2026 - 2028
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowe ubezpieczenie Teatru Wielkiego – Opery Narodowej w Warszawie, obejmujące: 1) Ubezpieczenia mienia od wszystkich ryzyk; 2) Ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej z tytułu prowadzenia działalności i posiadania mienia; 3) Ubezpieczenia elektroniki stacjonarnej, przenośnej i oprogramowania oraz koszty odtworzenia danych od wszystkich ryzyk; 4) Ubezpieczenia mienia w transporcie (w tym w szczególności dekoracji, kostiumów, środków inscenizacji i produkcji spektakli oraz wystaw) podczas wyjazdów krajowych Teatru Wielkiego; 5) Ubezpieczenia mienia w transporcie (w tym w szczególności dekoracji, kostiumów, środków inscenizacji i produkcji spektakli oraz wystaw) podczas wyjazdów zagranicznych Teatru Wielkiego – Opery Narodowej; 6) Ubezpieczenia kosztów leczenia, następstw nieszczęśliwych wypadków i assistance podczas krajowych i zagranicznych wyjazdów pracowników i osób pracujących na zlecenie Teatru Wielkiego - Opery Narodowej; 7) Ubezpieczenia komunikacyjne (OC, AC, NNW, ASS, szyby). 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony jest w załączniku nr 1 do SWZ pn. Opis przedmiotu zamówienia. 3. Zamawiający informuje, że posiada dokument – harmonogram prac poprawiających zabezpieczenia p. poż. Powyższy dokument Wykonawca może uzyskać do wglądu w siedzibie Zamawiającego po uprzednim złożeniu wniosku w sposób opisany w Rozdziale XV pkt 10 SWZ.
Interne KennungKompleksowe ubezpieczenie Teatru Wielkiego - Opery Narodowej w Warszawie
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66512100 Unfallversicherungen, 66512210 Freiwillige Krankenversicherungen, 66513000 Rechtsschutz- und Allgefahrenversicherungen, 66514000 Fracht- und Transportversicherungen, 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen, 66515100 Feuerversicherungen, 66515400 Mit dem Wetter verbundene Versicherungen, 66515410 Geldverlustversicherungen, 66516000 Haftpflichtversicherungen, 66516400 Allgemeine Haftpflichtversicherungen, 66519300 Zusatzversicherungen, 66516100 Kraftfahrzeughaftpflichtversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenZgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu: 1. Zezwolenia właściwego organu na wykonywanie działalności ubezpieczeniowej, co najmniej w grupie ubezpieczeń 1, 2, 3, 7, 8, 9, 10, 13, 18 Działu II Załącznika do ustawy o działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej, lub gdy zezwolenie nie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów, zaświadczenie właściwego organu nadzoru, potwierdzające, że Wykonawca wykonuje działalność ubezpieczeniową w wymaganym zakresie. W przypadku, gdy zezwolenie bądź zaświadczenie na podstawie odrębnych przepisów nie jest wymagane, Wykonawca obowiązany jest wykazać, że spełnia warunek udziału w postępowaniu przedkładając środki dowodowe (na przykład dokumenty lub oświadczenia złożone przez Wykonawcę lub osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy, potwierdzające, że posiada uprawnienia do wykonywania działalności ubezpieczeniowej w wymaganym zakresie wraz z przytoczeniem podstawy prawnej). Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma miejsce zamieszkania lub siedzibę, potwierdzające, że może wykonywać działalność ubezpieczeniową i posiada uprawnienia do wykonywania działalności ubezpieczeniowej związanej z przedmiotem Zamówienia. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej w innym państwie członkowskim Unii Europejskiej dodatkowo składa potwierdzenie faktu notyfikacji otrzymane od organu nadzoru, a jeżeli organ nadzoru w kraju siedziby Wykonawcy takiego potwierdzenia nie dostarcza, Wykonawca składa oświadczenie, że notyfikacja została dokonana i przyjęta przez polski organ nadzoru.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCena
BeschreibungCena oferty 60%
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungAkceptacja klauzul fakultatywnych
BeschreibungAkceptacja klauzul fakultatywnych 40% 1) W tym kryterium brane będą pod uwagę informacje przedstawione przez Wykonawcę w ofercie według załącznika nr 5 do SWZ pn. Wykaz klauzul fakultatywnych, o akceptacji bądź nie dodatkowego zakresu ochrony zdefiniowanego w poszczególnych klauzulach fakultatywnych. 2) Ocenie i przyznawaniu punktów podlegać będą wyłącznie zakresy ochrony przedstawione w treści poszczególnych klauzul fakultatywnych, które są zdefiniowane w załączniku nr 1 do SWZ pn. Opis przedmiotu zamówienia (str. 55 – 56). 3) Podpunkty (A) będą przyznawane w następujący sposób: 1. (jeden) zaakceptowany przez Wykonawcę dodatkowy zakres ochrony = 20 ppkt, 2. (dwa) zaakceptowane przez Wykonawcę dodatkowe zakresy ochrony = 40 ppkt, 3. (trzy) zaakceptowane przez Wykonawcę dodatkowe zakresy ochrony = 60 ppkt, 4. (cztery) zaakceptowane przez Wykonawcę dodatkowe zakresy ochrony = 80 ppkt, 5. (pięć) zaakceptowanych przez Wykonawcę dodatkowych zakresów ochrony = 100 ppkt, Uwaga: Podpunkty będą przyznane tylko w wyżej przedstawionych wartościach liczbowych. Zamawiający nie przewiduje akceptacji częściowego zakresu zdefiniowanego w poszczególnych klauzulach fakultatywnych poza odpowiednio mniejszą liczbę podpunktów. 4) Maksymalnie można uzyskać 100 ppkt.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z ustawą Pzp Art. 515. 1. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki ‒ ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 3) miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o wyniku postępowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die die Zahlung ausführtTeatr Wielki - Opera Narodowa
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge2 944 887,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungCompensa Towarzystwo Ubezpieczeń S. A. Vienna Insurance Group
Angebot
Kennung des AngebotsCompensa Towarzystwo Ubezpieczeń S. A. Vienna Insurance Group
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots2 944 887,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsOP-422/2025
Datum des Vertragsabschlusses04/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots2 944 887,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots2 944 887,00 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungTeatr Wielki - Opera Narodowa
RegistrierungsnummerNIP 5252059432
AbteilungDział Zamówień Publicznych
PostanschriftPlac teatralny 1
StadtWarszawa
Postleitzahl00-950
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonDział Zamówień Publicznych
E-Mailzamowienia@teatrwielki.pl
Telefon+48 22 69 20 546
Internetadressehttps://teatrwielki.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://teatrwielki.eb2b.com.pl
Profil des Erwerbershttps://teatrwielki.eb2b.com.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer010828091
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48 22 458 78 01
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/kontakt2
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/inne-sprawy-urzedowe/zamowienia-publiczne/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCompensa Towarzystwo Ubezpieczeń S. A. Vienna Insurance Group
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer006216959
PostanschriftAleje Jerozolimskie 162
StadtWarszawa
Postleitzahl02-342
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailcentrala@compensa.pl
Telefon+48 22 501 61 00
Internetadressehttps://www.compensa.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.compensa.pl/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungdb408d81-11c5-4387-acd5-f2647a179a26  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung12/11/2025 09:40:47 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung752872-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe219/2025
Datum der Veröffentlichung13/11/2025