1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ENERGA-OPERATOR S.A.
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine zentrale Regierungsbehörde subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego oraz robót budowlano-montażowych według tego projektu dla zadania „GPZ Kowale -wymiana transformatorów WN/SN, wymiana sekcji nr 1 rozdzielnicy SN, modernizacja budynku stacji”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej budowlano-wykonawczej oraz robót budowlano-montażowych w formule zaprojektuj i wybuduj, na podstawie, której możliwa będzie realizacja budowy zarówno pod względem formalno-prawnym jak i technicznym oraz wykonanie robót zgodnie z tą dokumentacją projektową dla zadania „GPZ Kowale -Wymiana transformatorów WN/SN, wymiana sekcji nr 1 rozdzielnicy SN, modernizacja budynku stacji”. Zakres prac budowlano-montażowych obejmuje: 1.1. Wymianę dwóch istniejących transformatorów mocy WN/SN o mocy 16 MVA na dwie nowe jednostki o mocy 31,5 MVA każda. Transformatory stanowią dostawę Zamawiającego, 1.2. Wymianę sekcji 1 rozdzielnicy 15 kV w budynku stacji na rozdzielnicę okapturzoną, w izolacji powietrznej, w ustawieniu dwurzędowym, przyściennym 1.3. Przebudowę pomieszczenia rozdzielni 15 kV sekcji 1 na potrzeby posadowienia nowej rozdzielnicy SN, 1.4. Przebudowę budynku stacji w zakresie zamurowania okien w pomieszczeniach rozdzielni 15 kV sekcji 1 i 2, 1.5. Budowę konstrukcji wsporczych i fundamentów pod bramkę transformatorową umożliwiającą wjazd/wyjazd transformatorów z mis transformatorowych na drogę transportową, 1.6. Budowę oświetlenia zewnętrznego terenu stacji, 1.7. Budowę systemu monitoringu terenu stacji w postaci telewizji przemysłowej CCTV na terenie stacji. 2. Zamawiający, uwzględniając że zakończenie realizacji umowy nastąpi po dniu 01.01.2028 r., informuje, że na żadnym z Etapów zamówienia nie zaakceptuje żadnych urządzeń wykorzystujących fluorowane gazy cieplarniane o współczynniku globalnego ocieplenia równym 1 lub większym, ponieważ na dzień odbioru roboty budowlanej nie będzie mógł wprowadzić takiego urządzenia do użytku zgodnie z treścią art. 13 ust. 9 lit. a) i c) Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/573 z dnia 7 lutego 2024 r. w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych, zmieniającego dyrektywę (UE) 2019/1937 i uchylającego rozporządzenie (UE) nr 517/2014 (https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/573/oj?locale=pl). 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera program funkcjonalno-użytkowy stanowiący załącznik nr 14 do SWZ. Zamawiający wymaga, aby przedmiot zamówienia był wykonany zgodnie ze wskazanymi w niniejszej dokumentacji wytycznymi (załącznik nr 17 do SWZ) i instrukcjami oraz stanowiącymi załącznik do SWZ standardami (załącznik nr 18 do SWZ) i projektowanymi postanowieniami umowy (załącznik nr 15 do SWZ). 4. Zakres zamierzenia inwestycyjnego oraz kolejność realizacji prac: 4.1. Etap I – wykonanie dokumentacji projektowej budowlano-wykonawczej, zwanej również „Dokumentacją projektową” lub „Dokumentacją; 4.2. Etap II – realizacja robót budowlano-montażowych, składających się z: 4.2.1. Etapu II a – zakupu, dostawy i posadowienia rozdzielnicy SN na stanowisku oraz dokonanie prób pomontażowych. Przez posadowienie należy rozumieć: rozładunek i postawienie rozdzielnicy SN na stanowisku, co stanowi element przedmiotu zamówienia. 4.2.2. Etap II b – montażu transformatorów WN/SN (dostawa Zamawiającego) oraz rozdzielnicy SN oraz wykonania robót budowlano-montażowych. Przez montaż transformatorów należy rozumieć: podłączenie transformatorów do stanu docelowego nadającego się do załączenia go pod napięcie. 5. W ramach poszczególnych etapów zamówienia, Wykonawca dokona opracowania dokumentacji projektowej i wykonania robót budowlano-montażowych dla wymiany transformatorów WN/SN, wymiany sekcji nr 1 rozdzielnicy SN, modernizacji budynku stacji w stacji GPZ Kowale. 6. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych z uwagi na fakt, iż zakres i charakter zamówienia wykluczają jego podział na części z przyczyn technicznych, organizacyjnych, ekonomicznych i celowościowych. Przedmiotowe zamówienie ma charakter specjalistyczny. Działania Wykonawcy w zakresie zadań określonych w zamówieniu są ze sobą ściśle powiązane. Ewentualny podział zamówienia na części spowodowałby nadmierne trudności techniczne związane z weryfikowaniem prawidłowości realizacji kilku zamówień, odrębne ich rozliczanie, odrębne odbiory, odrębne roszczenia gwarancyjne, rozwiązywanie problematycznych zagadnień pochodzących z różnych źródeł i zgłaszanych przez różne podmioty, pośredniczenie w rozwiązywaniu potencjalnych sporów pomiędzy Wykonawcami oraz ryzyko nienależytego wykonania przedmiotowego zamówienia, polegającego na braku koordynacji działań różnych Wykonawców realizujących poszczególne części zamówienia. Nie-rozdzielenie zadania przyczyni się do lepszej organizacji prac, sprawniejszej koordynacji nadzoru, a dodatkowo pozwoli otrzymać jedną gwarancję wykonania na całość robót. Zastosowany ewentualnie podział zamówienia na części nie zwiększyłby konkurencyjności w sektorze małych i średnich przedsiębiorstw – zakres zamówienia jest zakresem typowym, umożliwiającym złożenie oferty wykonawcom z grupy małych lub średnich przedsiębiorstw. Zgodnie z treścią motywu 78 Dyrektywy 2014/24/UE, Instytucja zamawiająca powinna mieć obowiązek rozważenia celowości podziału zamówień na części, jednocześnie zachowując swobodę autonomicznego podejmowania decyzji na każdej podstawie, jaką uzna za stosowną, nie podlegając nadzorowi administracyjnemu ani sądowemu. 7. Przedmiotowe zamówienie stanowi część większego projektu, którego realizacja została podzielona na oddzielne postępowania zachowując wybór trybu postępowania dla łącznej wartość innych podobnych zamówień. Zamawiający dokonał więc już podziału na części wyodrębniając podobne zamówienia dla różnych lokalizacji.
Kennung des Verfahrens: 6e01b906-55b9-4e30-8094-6490d365e520
Interne Kennung: P/3/0013/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45222000 Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten, 45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten, 45520000 Vermietung von Maschinen für Erdbewegungen mit Bedienungspersonal, 45510000 Vermietung von Kranen mit Bedienungspersonal, 45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45100000 Baureifmachung, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45236000 Oberbauarbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45314000 Installation von Fernmeldeanlagen, 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten, 45236000 Oberbauarbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45314000 Installation von Fernmeldeanlagen, 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten, 45442000 Auftrag von Schutzanstrichen, 51000000 Installation (außer Software), 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen, 51900000 Installation von Lenk- und Steuersystemen, 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen, 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71340000 Von Ingenieuren erbrachte Verbundleistungen, 71340000 Von Ingenieuren erbrachte Verbundleistungen, 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen, 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen, 71220000 Architekturentwurf, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 45400000 Baufertigstellung, 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kowale
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: województwo: pomorskie, powiat gdański, gm. Kolbudy, m. Kowale, ul. Energetyczna (GPZ Kowale), dz. nr 8/41 współrzędne 54.314373, 18.554277.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Sposób komunikowania się Zamawiającego z Wykonawcami oraz oraz informacje o wymaganiach technicznych i organizacyjnych sporządzania, wysyłania i odbierania korespondencji elektronicznej zawiera Rozdział VII SWZ. 2. Zamawiający udostępnia „Instrukcję korzystania z Platformy zakupowej w celu złożenia oferty elektronicznej”, jako załącznik nr 16 do SWZ. 3. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków prawnych. 4. W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te wykonają roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. 5. Wykonawca powołujący się na zasoby podmiotu udostępniającego zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp ma obowiązek przedłożenia podmiotowych środków dowodowych podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzających brak podstaw wykluczenia z postępowania, na podstawie przesłanek, które zostały przewidziane względem Wykonawcy. 6. Ofertę w języku polskim należy złożyć za pośrednictwem Platformy zakupowej (http://zakupy.energa-operator.pl), pod rygorem nieważności z zachowaniem formy elektronicznej (postać elektroniczna opatrzona kwalifikowanym podpisem elektron.). 7. Za datę i godzinę złożenia oferty rozumie się datę i godzinę jej wpływu na Platformę, tj. datę i godzinę złożenia oferty wyświetloną na koncie Zamawiającego. 8. Treść oferty musi odpowiadać treści SWZ pod rygorem odrzucenia na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zamawiający rekomenduje przygotowanie oferty w formacie .pdf. 9. Formularz oferty oraz pozostałe dokumenty, dla których Zamawiający określił wzory w formie załączników do SWZ, winny być sporządzone zgodnie z tymi wzorami co do treści. 10. Zamawiający nie przewiduje publicznej sesji otwarcia ofert w siedzibie Zamawiającego — jawność postępowania publicznego zapewniona jest poprzez realizację obowiązku wskazanego w art. 222 ust. 5 ustawy Pzp. 11. Sposób przekazywania dokumentów, poświadczania zgodności cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej zostały opisane w Rozdziale XIV SWZ. 12. Zamawiający zgodnie z art. 139 ustawy Pzp informuje, iż w pierwszej kolejności dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 13. Postępowanie prowadzone jest dla zamówienia o wartości równej lub wyższej od progów unijnych określonych w art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. 14. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane (art. 257 ustawy Pzp). 15. Zamawiający przewiduje możliwość odbycia wizji lokalnej - szczegółowe informacje zawiera Rozdział III SWZ. 16. Wraz z ofertą należy złożyć oświadczenia i dokumenty wymienione w Rozdziale IX pkt 9 SWZ. 17. Wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczpospolitej Polskiej składa oświadczenia i dokumenty określone w Rozdziale XIV pkt 4 SWZ. 18. Wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, w celu wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw wykluczenia z postępowania (określonych w dokumentach zamówienia), na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, zostanie wezwany do złożenia podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień ich złożenia), wymienionych w Rozdziale XIV SWZ. 19. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana (uznana za najkorzystniejszą), zobowiązany jest przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w wysokości 5 % ceny brutto podanej w ofercie (szczegółowe informacje zawarto w Rozdziale XXII SWZ). 20. Źródło podstaw wykluczenia (sekcja 2.1.6 Ogłoszenia) oraz kryteria kwalifikacji (sekcja 5.1.9. Ogłoszenia) znajdują się w DOKUMENTACH ZAMÓWIENIA, które dostępne są pod adresem: https://zakupy.energa-operator.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList, numer postępowania P/3/0013/2025 21. Zapisy w szczególności dotyczące: - warunków zmian umowy, o których mowa w art. 455 Pzp; - postanowień umowy, o których mowa w art. 436 i 437 Pzp; - informacji w zakresie obowiązku zatrudnienia, o których mowa w art. 438 Pzp; - terminów realizacji poszczególnych etapów zamówienia; - warunków wypowiedzenia lub rozwiązania umowy; - zapłaty kar umownych i odszkodowań; - warunków odnoszących do praw własności intelektualnej itp. - zawiera załącznik do SWZ - wzór umowy.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa Prawo zamówień publicznych
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Wykonanie projektu budowlano-wykonawczego oraz robót budowlano-montażowych według tego projektu dla zadania „GPZ Kowale -wymiana transformatorów WN/SN, wymiana sekcji nr 1 rozdzielnicy SN, modernizacja budynku stacji”
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowej budowlano-wykonawczej oraz robót budowlano-montażowych w formule zaprojektuj i wybuduj, na podstawie, której możliwa będzie realizacja budowy zarówno pod względem formalno-prawnym jak i technicznym oraz wykonanie robót zgodnie z tą dokumentacją projektową dla zadania „GPZ Kowale -Wymiana transformatorów WN/SN, wymiana sekcji nr 1 rozdzielnicy SN, modernizacja budynku stacji”. Zakres prac budowlano-montażowych obejmuje: 1.1. Wymianę dwóch istniejących transformatorów mocy WN/SN o mocy 16 MVA na dwie nowe jednostki o mocy 31,5 MVA każda. Transformatory stanowią dostawę Zamawiającego, 1.2. Wymianę sekcji 1 rozdzielnicy 15 kV w budynku stacji na rozdzielnicę okapturzoną, w izolacji powietrznej, w ustawieniu dwurzędowym, przyściennym 1.3. Przebudowę pomieszczenia rozdzielni 15 kV sekcji 1 na potrzeby posadowienia nowej rozdzielnicy SN, 1.4. Przebudowę budynku stacji w zakresie zamurowania okien w pomieszczeniach rozdzielni 15 kV sekcji 1 i 2, 1.5. Budowę konstrukcji wsporczych i fundamentów pod bramkę transformatorową umożliwiającą wjazd/wyjazd transformatorów z mis transformatorowych na drogę transportową, 1.6. Budowę oświetlenia zewnętrznego terenu stacji, 1.7. Budowę systemu monitoringu terenu stacji w postaci telewizji przemysłowej CCTV na terenie stacji. 2. Zamawiający, uwzględniając że zakończenie realizacji umowy nastąpi po dniu 01.01.2028 r., informuje, że na żadnym z Etapów zamówienia nie zaakceptuje żadnych urządzeń wykorzystujących fluorowane gazy cieplarniane o współczynniku globalnego ocieplenia równym 1 lub większym, ponieważ na dzień odbioru roboty budowlanej nie będzie mógł wprowadzić takiego urządzenia do użytku zgodnie z treścią art. 13 ust. 9 lit. a) i c) Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/573 z dnia 7 lutego 2024 r. w sprawie fluorowanych gazów cieplarnianych, zmieniającego dyrektywę (UE) 2019/1937 i uchylającego rozporządzenie (UE) nr 517/2014 (https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/573/oj?locale=pl). 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera program funkcjonalno-użytkowy stanowiący załącznik nr 14 do SWZ. Zamawiający wymaga, aby przedmiot zamówienia był wykonany zgodnie ze wskazanymi w niniejszej dokumentacji wytycznymi (załącznik nr 17 do SWZ) i instrukcjami oraz stanowiącymi załącznik do SWZ stan-dardami (załącznik nr 18 do SWZ) i projektowanymi postanowieniami umowy (załącznik nr 15 do SWZ). 4. Zakres zamierzenia inwestycyjnego oraz kolejność realizacji prac: 4.1. Etap I – wykonanie dokumentacji projektowej budowlano-wykonawczej, zwanej również „Dokumentacją projektową” lub „Dokumentacją; 4.2. Etap II – realizacja robót budowlano-montażowych, składających się z: 4.2.1. Etapu II a – zakupu, dostawy i posadowienia rozdzielnicy SN na stanowisku oraz dokonanie prób pomontażowych. Przez posadowienie należy rozumieć: rozładunek i postawienie rozdzielnicy SN na stanowisku, co stanowi element przedmiotu zamówienia. 4.2.2. Etap II b – montażu transformatorów WN/SN (dostawa Zamawiającego) oraz rozdzielnicy SN oraz wykonania robót budowlano-montażowych Przez montaż transformatorów należy rozumieć: podłączenie transformatorów do stanu docelowego nadającego się do załączenia go pod napięcie. 5. W ramach poszczególnych etapów zamówienia, Wykonawca dokona opracowania dokumentacji projektowej i wykonania robót budowlano-montażowych dla wymiany transformatorów WN/SN, wymiany sekcji nr 1 rozdzielnicy SN, modernizacji budynku stacji w stacji GPZ Kowale. 6. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych z uwagi na fakt, iż zakres i charakter zamówienia wykluczają jego podział na części z przyczyn technicznych, organizacyjnych, ekonomicznych i celowościowych. Przedmiotowe zamówienie ma charakter specjalistyczny. Działania Wykonawcy w zakresie zadań określonych w zamówieniu są ze sobą ściśle powiązane. Ewentualny podział zamówienia na części spowodowałby nadmierne trudności techniczne związane z weryfikowaniem prawidłowości realizacji kilku zamówień, odrębne ich rozliczanie, odrębne odbiory, odrębne roszczenia gwarancyjne, rozwiązywanie problematycznych zagadnień pochodzących z różnych źródeł i zgłaszanych przez różne podmioty, pośredniczenie w rozwiązywaniu potencjalnych sporów pomiędzy Wykonawcami oraz ryzyko nienależytego wykonania przedmiotowego zamówienia, polegającego na braku koordynacji działań różnych Wykonawców realizujących poszczególne części zamówienia. Nie-rozdzielenie zadania przyczyni się do lepszej organizacji prac, sprawniejszej koordynacji nadzoru, a dodatkowo pozwoli otrzymać jedną gwarancję wykonania na całość robót. Zastosowany ewentualnie podział zamówienia na części nie zwiększyłby konkurencyjności w sektorze małych i średnich przedsiębiorstw – zakres zamówienia jest zakresem typowym, umożliwiającym złożenie oferty wykonawcom z grupy małych lub średnich przedsiębiorstw. Zgodnie z treścią motywu 78 Dyrektywy 2014/24/UE, Instytucja zamawiająca powinna mieć obowiązek rozważenia celowości podziału zamówień na części, jednocześnie zachowując swobodę autonomicznego podejmowania decyzji na każdej podstawie, jaką uzna za stosowną, nie podlegając nadzorowi administracyjnemu ani sądowemu. 7. Przedmiotowe zamówienie stanowi część większego projektu, którego realizacja została podzielona na oddzielne postępowania zachowując wybór trybu postępowania dla łącznej wartość innych podobnych zamówień. Zamawiający dokonał więc już podziału na części wyodrębniając podobne zamówienia dla różnych lokalizacji.
Interne Kennung: P/3/0013/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45400000 Baufertigstellung, 51000000 Installation (außer Software), 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 45110000 Abbruch von Gebäuden sowie allgemeine Abbruch- und Erdbewegungsarbeiten, 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45440000 Anstrich- und Verglasungsarbeiten, 45450000 Sonstige Baufertigstellungsarbeiten, 45510000 Vermietung von Kranen mit Bedienungspersonal, 45520000 Vermietung von Maschinen für Erdbewegungen mit Bedienungspersonal, 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen, 51900000 Installation von Lenk- und Steuersystemen, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71340000 Von Ingenieuren erbrachte Verbundleistungen, 71500000 Dienstleistungen im Bauwesen, 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen, 45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung, 45112000 Aushub- und Erdbewegungsarbeiten, 45113000 Baustelleneinrichtung, 45222000 Oberbauarbeiten, außer Brücken, Tunneln, Schächten und Unterführungen, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45232000 Bauarbeiten und zugehörige Arbeiten für Rohrleitungen und Kabelnetze, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen, 45236000 Oberbauarbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen, 45314000 Installation von Fernmeldeanlagen, 45317000 Sonstige Elektroinstallationsarbeiten, 45442000 Auftrag von Schutzanstrichen, 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen, 71220000 Architekturentwurf, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen, 71354000 Kartografiedienste, 71355000 Vermessungsarbeiten, 71356000 Dienstleistungen im technischen Bereich, 71520000 Bauaufsicht, 71510000 Standortbegehung, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 71352000 Untergrunduntersuchungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: województwo: pomorskie, powiat gdański, gm. Kolbudy, m. Kowale, ul. Energetyczna (GPZ Kowale), dz. nr 8/41 współrzędne 54.314373, 18.554277.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 30/11/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Szczegółowe informacje dotyczące procesu składania ofert zawiera SWZ, dostępna pod adresem https://zakupy.energaoperator.pl/app/demand/notice/public/current/list?USER_MENU_HOVER=currentNoticeList, numer postępowania P/3/0013/2025. 2. Data początkowa wskazana w pkt 5.1.3 (Szacowany okres obowiązywania) niniejszego ogłoszenia została uzupełniona ze względu na ograniczenia techniczne platformy e-Notice i jest jedynie przewidywaną datą. Zamawiający wymaga realizacji zamówienia w terminie wskazanym w Rozdziale IV SWZ.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Anpassung an den Klimawandel, Klimaschutz
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Kryterium Cena
Beschreibung: Cena 100% obliczona wg wzoru: CENA – waga 100%, punktacja obliczona wg wzoru C.min./C.of×100 gdzie skróty oznaczają: C.min – najniższa cena spośród ofert nieodrzuconych; C.of – cena oferty badanej; 1. Jeżeli nie można wybrać najkorzystniejszej oferty z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawia taki sam bilans ceny i innych kryteriów oceny ofert, Zamawiający wybiera spośród tych ofert ofertę, która otrzymała najwyższą ocenę w kryterium o najwyższej wadze. 1.1 Jeżeli oferty otrzymały taką samą ocenę w kryterium o najwyższej wadze, Zamawiający wybiera ofertę z najniższą ceną. 1.2 Jeżeli nie można dokonać wyboru oferty w sposób, o którym mowa w pkt 1.1, Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Zamawiający wymaga złożenia wadium w wysokości 270 000,00 zł. Szczegółowe informacje dotyczące wadium zostały zawarte w Rozdziale XVII SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 19/12/2025 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Termin związania ofertą został określony datą dzienną w Rozdziale XVIII pkt 6 SWZ.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung: Niektóre dokumenty stanowiące załączniki do SWZ — z powodu poufnego charakteru informacji w nich zawartych, zostaną udostępnione Wykonawcy na zasadach opisanych w Rozdziale III SWZ.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: Zasady finansowe zostały określone we wzorze umowy.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ENERGA-OPERATOR S.A.
Registrierungsnummer: NIP 5830001190
Abteilung: ENERGA-OPERATOR S.A.
Postanschrift: ul. Marynarki Polskiej 130
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-557
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Kontaktperson: Energa Logistyka sp. z o. o.
Telefon: +48 723 303 724
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 526 223 93 25
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 681c8379-1192-4e0b-aa11-aaabc923d473 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/11/2025 11:32:24 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 753661-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 219/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/11/2025