754423-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Bäume – DIJON METROPOLE - Fourniture, plantation et entretien de jeunes plants forestiers "forêt des enfants"
OJ S 219/2025 13/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungDijon Métropole
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDIJON METROPOLE - Fourniture, plantation et entretien de jeunes plants forestiers "forêt des enfants"
BeschreibungDIJON METROPOLE - Fourniture, plantation et entretien de jeunes plants forestiers "forêt des enfants" Fourniture, la plantation d'une partie des végétaux, l'entretien des plantations, la pose et la maintenance des clôtures, la pose et la maintenance d'un système d'arrosage (type goutte à goutte) ainsi que le suivi des plantations, les fauchages, l'arrosage pour les parcelles de la « forêt des enfants » situées Terrain Ferme de Giron route de Corcelles et terrains de la Cras route de Plombières
Kennung des Verfahrens1453c7ec-e382-4316-b793-6d682cbf82ed
Interne Kennung2025DMAO0478
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03452000 Bäume
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03400000 Erzeugnisse der Forst- und Holzwirtschaft, 77211600 Aussaat von Baumsamen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftMétropole de Dijon Siège de Dijon Métropole 40 avenue du Drapeau Cs 17510  
StadtDijon
Postleitzahl21075
Land, Gliederung (NUTS)Côte-d’Or (FRC11)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenGaranties techniques et professionnelles : les références des 3 dernières années en lien avec l'objet du marché Garanties économiques et financières appréciées sur la base des chiffres d'affaires globales des 3 dernières années ainsi que sur la base du chiffre d'affaires relatif à l'objet du marché. Visite obligatoire sur rendez-vous, coordonnées dans le règlement de la consultation (Rc)
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelDIJON METROPOLE - Fourniture, plantation et entretien de jeunes plants forestiers "forêt des enfants"
BeschreibungDIJON METROPOLE - Fourniture, plantation et entretien de jeunes plants forestiers "forêt des enfants" Fourniture, la plantation d'une partie des végétaux, l'entretien des plantations, la pose et la maintenance des clôtures, la pose et la maintenance d'un système d'arrosage (type goutte à goutte) ainsi que le suivi des plantations, les fauchages, l'arrosage pour les parcelles de la « forêt des enfants » situées Terrain Ferme de Giron route de Corcelles et terrains de la Cras route de Plombières
Interne KennungF-PF-1737521
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03452000 Bäume
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03400000 Erzeugnisse der Forst- und Holzwirtschaft, 77211600 Aussaat von Baumsamen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftMétropole de Dijon Siège de Dijon Métropole 40 avenue du Drapeau Cs 17510  
StadtDijon
Postleitzahl21075
Land, Gliederung (NUTS)Côte-d’Or (FRC11)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns13/02/2026
Laufzeit48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des EignungskriteriumsPrésentation d'une liste des principales fournitures ou des principaux services effectués au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique (documents à fournir en annexe du formulaire Dc2, si celui-ci est demandé par l'acheteur public)

KriteriumSpezifischer durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsDéclaration du candidat individuelle ou du membre du groupement (Dc2 disponible sur http://www.economie.gouv.fr/files/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/Dc/imprimes_dc/dc2.rtf), Lettre de candidature-Habilitation du mandataire par ses cotraitants (Dc1 disponible sur http://www.economie.gouv.fr/files/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/Dc/imprimes_dc/dc1.rtf), Copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire (si ces documents ne sont pas déjà demandés dans le cadre du formulaire Dc2, ci-après)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique méthodologique et environnementale
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl35
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungDémarche environnementale et sociétale adoptée par l'entreprise dans le cadre des prestations objet du marché notamment dans la mise en place d'un plan d'action, démarches environnementales basées sur la norme Iso 14001 ou équivalent, l'utilisation de véhicules "propres", processus de traitement des déchets, démarche d'insertion sociale
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations au regard du Dqe
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1737521
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1737521
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin15/12/2025 13:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Dijon
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les recours ouverts aux candidats sont les suivants : - Référé précontractuel avant la signature du contrat (articles L.551-1 à 12 du Code de Justice Administrative) ; - Référé contractuel après la signature du contrat, dans les 31 jours qui suivent la publication de l'avis d'attribution du contrat, ou, à défaut d'un tel avis, dans les six mois qui suivent la date de conclusion de celui-ci (articles L.551-13 à 23 du même code) ; - Recours en contestation de la validité du contrat, conformément à la décision du Conseil d'Etat du 4 avril 2014 n°358994 "Tarn et Garonne", dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution ou à défaut de toute autre mesure de publicité concernant la conclusion du contrat
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltDijon Métropole
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
RegistrierungsnummerADA04753-A966-6F12-D4B72CE0EBF55427
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungDijon Métropole
Registrierungsnummer58458
Postanschrift40 Avenue du Drapeau Cs 17510
StadtDijon
Postleitzahl21075
Land, Gliederung (NUTS)Côte-d’Or (FRC11)
LandFrankreich
Kontaktpersonle Président
E-Mailcorrespondre@aws-france.com
Telefon0380745172
Internetadressehttps://www.metropole-dijon.fr
Profil des Erwerbershttp://www.marches-publics.info/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungDijon Métropole
RegistrierungsnummerADA04773-CC29-AAB7-DDC0FD3C9757534B
StadtDijon
Postleitzahl21000
Land, Gliederung (NUTS)Côte-d’Or (FRC11)
LandFrankreich
KontaktpersonService de la commande publique
E-Mailmarches-publics@metropole-dijon.fr
Telefon0380745172
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Dijon
RegistrierungsnummerADA04782-CFE8-8066-E9FD5C110FC9E2B6
Postanschrift22 rue d'Assas
StadtDijon
Postleitzahl21016
Land, Gliederung (NUTS)Côte-d’Or (FRC11)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-dijon@juradm.fr
Telefon0380739100
Fax0380733989
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung483edd17-679d-4b9b-b3bc-ed45962e7256  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung12/11/2025 12:11:14 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung754423-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe219/2025
Datum der Veröffentlichung13/11/2025