1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Powiat Płoński
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa specjalistycznych pojazdów medycznych – trzech ambulansów medycznych do Samodzielnego Publicznego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Płońsku w ramach realizacji Wojewódzkiego Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na rok 2025
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa specjalistycznych pojazdów medycznych – trzech ambulansów medycznych do Samodzielnego Publicznego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Płońsku w ramach realizacji Wojewódzkiego Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na rok 2025. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z wymaganymi parametrami, jak również zapotrzebowaniem ilościowym precyzuje załącznik nr 2 do SWZ – Formularz cenowy oraz załącznik nr 3 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia.
Kennung des Verfahrens: 324f32c3-2ec2-43fd-8aa3-a03772e9fd9e
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zgodnie z art. 138 ust. 2 ustawy Pzp Zamawiający wyznaczył termin składania ofert krótszy niż termin określony w art. 138 ust. 1 ustawy Pzp, nie krótszy jednak niż 15 dni od dnia przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej z uwagi na pilną potrzebę udzielenia zamówienia. Zamawiający podejmując decyzję o skróceniu terminu składania ofert do 15 dni, kierował się szczególnymi okolicznościami związanymi z realizacją zamówienia współfinansowanego ze środków budżetu państwa w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025– 2026. Zgodnie z zasadami programu, zadania objęte wsparciem finansowym muszą zostać zrealizowane i rozliczone do końca 2025 roku. Oznacza to konieczność przeprowadzenia procedury przetargowej, zawarcia umowy oraz wykonania przedmiotu zamówienia w bardzo ograniczonych ramach czasowych. Z uwagi na wymogi rozliczeniowe, Zamawiający zobowiązany jest do zakończenia postępowania przetargowego w możliwie najkrótszym czasie, tak aby zapewnić możliwość terminowej realizacji zadania i wykorzystania przyznanych środków. Skrócenie terminu składania ofert do 15 dni ma zatem charakter obiektywnie uzasadniony i wynika z konieczności zachowania ciągłości procesu inwestycyjnego, a także z obowiązku racjonalnego i terminowego wydatkowania środków publicznych. Jednocześnie Zamawiający wskazuje, że przedmiot zamówienia jest jednoznacznie i precyzyjnie opisany w SWZ, co umożliwia wykonawcom przygotowanie ofert w krótszym terminie bez ryzyka ograniczenia uczciwej konkurencji. Zamawiający uznał, że ustalony termin 15 dni jest wystarczający dla podmiotów posiadających doświadczenie w realizacji tego rodzaju zamówień do przygotowania kompletnej oferty, a jednocześnie pozwala na zachowanie niezbędnej dynamiki postępowania, co ma kluczowe znaczenie dla terminowego osiągnięcia efektów rzeczowych i finansowych projektu. W świetle powyższego, skrócenie terminu składania ofert do 15 dni jest działaniem uzasadnionym, proporcjonalnym oraz zgodnym z zasadami efektywnego zarządzania środkami publicznymi, a jego celem jest zapewnienie prawidłowej i terminowej realizacji zadania finansowanego w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025–2026.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34114121 Krankenwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa specjalistycznych pojazdów medycznych – trzech ambulansów medycznych do Samodzielnego Publicznego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Płońsku w ramach realizacji Wojewódzkiego Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na rok 2025
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa specjalistycznych pojazdów medycznych – trzech ambulansów medycznych do Samodzielnego Publicznego Zespołu Zakładów Opieki Zdrowotnej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Płońsku w ramach realizacji Wojewódzkiego Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na rok 2025. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z wymaganymi parametrami, jak również zapotrzebowaniem ilościowym precyzuje załącznik nr 2 do SWZ – Formularz cenowy oraz załącznik nr 3 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34114121 Krankenwagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 60%
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Parametry techniczne - 40%
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 20/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organ odwoławczy: Krajowa Izba Odwoławcza Informacje o terminach odwołania: 1. Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Powiat Płoński
Registrierungsnummer: 5671788408
Stadt: Płońsk
Postleitzahl: 09-100
Land, Gliederung (NUTS): Ciechanowski (PL922)
Land: Polen
Telefon: +48 23 6627764
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: db3d2aa2-8a4e-42bb-9c75-d271e31dc47a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/11/2025 12:30:22 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 754647-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 219/2025
Datum der Veröffentlichung: 13/11/2025