754662-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten – Travaux cœur de ville - relance lot 28 : Revêtement extérieurs pierres
OJ S 220/2025 14/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Cavalaire sur Mer (83)
E-Mail: acheteur.public@cavalaire.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Travaux cœur de ville - relance lot 28 : Revêtement extérieurs pierres
Beschreibung: Les travaux comprennent principalement les prestations suivantes : oRevêtements : -Réalisation et réglage du mortier -Fourniture et pose de pavé en calcaire y compris joints et traitement hydrofuge oBordures : -Fourniture et pose de marche en pierre y compris joints et traitement hydrofuge avec mortier de scellement -Fourniture et pose de bordures en pierre pour entourage de massifs y compris joints et traitement hydrofuge avec mortier de scellement oMobilier urbain -Fourniture et pose d'entourage d'arbre avec remplissage en pierre y compris joints et traitement hydrofuge sur la place du marché
Kennung des Verfahrens: f0906d55-7f37-46c4-847d-32666bed542c
Vorherige Bekanntmachung: 95465-2025
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: La procédure de passation utilisée est : la procédure adaptée ouverte (procédure petits lots). Elle est soumise aux dispositions des articles L. 2123-1 et R. 2123-1 2° du Code de la commande publique. Il s'agit d'un lot qui avait été déclaré sans suite des marchés "travaux coeur de ville". Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation. En application des dispositions de l'article 2112-2 du code de la commande publique, l'exécution du marché comporte une clause sociale d'insertion obligatoire. Motifs exclusion cf RC
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Travaux cœur de ville - relance lot 28 : Revêtement extérieurs pierres
Beschreibung: Les travaux comprennent principalement les prestations suivantes : oRevêtements : -Réalisation et réglage du mortier -Fourniture et pose de pavé en calcaire y compris joints et traitement hydrofuge oBordures : -Fourniture et pose de marche en pierre y compris joints et traitement hydrofuge avec mortier de scellement -Fourniture et pose de bordures en pierre pour entourage de massifs y compris joints et traitement hydrofuge avec mortier de scellement oMobilier urbain -Fourniture et pose d'entourage d'arbre avec remplissage en pierre y compris joints et traitement hydrofuge sur la place du marché
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45233222 Straßenpflaster- und Asphaltarbeiten
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 49 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Prix des prestations
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Valeur technique
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://marches-securises.fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://marches-securises.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 26/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif De Marseille
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Toulon
Informationen über die Überprüfungsfristen: cf RC
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Toulon
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Cavalaire sur Mer (83)
Registrierungsnummer: 21830036600018
Postanschrift: Place Benjamin Gaillard
Stadt: Cavalaire sur Mer
Postleitzahl: 83240
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
E-Mail: acheteur.public@cavalaire.fr
Telefon: +33 494004825
Internetadresse: https://www.marches-securises.fr
Profil des Erwerbers: https://www.marches-securises.fr
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Toulon
Registrierungsnummer: 13000525900010
Postanschrift: 5 rue racine
Stadt: Toulon
Postleitzahl: 83000
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-toulon@juradm.fr
Telefon: +33 494427930
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif De Marseille
Registrierungsnummer: 17130005600016
Postanschrift: 31 rue jean francois leca
Stadt: Marseille
Postleitzahl: 13002
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-marseille@juradm.fr
Telefon: +33 491134813
Rollen dieser Organisation: 
Schlichtungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 705878-2025
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: 5.1.12 Conditions du marché public Date limite de réception des offres Au lieu de lire 26/11/2025 à 12:00 Il convient de lire 03/12/2025 à 12:00
Änderung der Auftragsunterlagen am: 12/11/2025
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: Article 5.1.12 conditions du marché public Variantes : requise
Änderung der Auftragsunterlagen am: 12/11/2025
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e95e7fca-7969-43e7-a7c1-41a47a435770  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/11/2025 21:13:44 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 754662-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 220/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/11/2025