1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SCA/PFAF SO
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Mise à disposition de contenants, collecte, transport et traitement des déchets non dangereux (lot 1) et des déchets dangereux (lot 2) au profit du GSC d'Angoulême (départements 16 et 17).
Beschreibung: Lot 1:Mise à disposition de contenants, collecte, transport et traitement des déchets non dangereux (départements 16 et 17). - Poste 1: Prestations programmées - Poste 2: Prestations à la demande Lot 2:Mise à disposition de contenants, collecte, transport et traitement des déchets dangereux (départements 16 et 17). - Poste 1: Prestations programmées - Poste 2: Prestations à la demande
Kennung des Verfahrens: 3fbafd86-5e72-4d96-a814-760144f61a4c
Interne Kennung: DAF_2025_000562
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90523000 Entsorgung von Giftmüll, außer Atommüll und verseuchten Böden
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1er RIMA Boulevard Liédot Quartier Fayolle
Stadt: Angoulême
Postleitzahl: 16000
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents. Celles du lot 2 sont exécutées sur 2 sites différents.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Camp Broche de Dirac D939
Stadt: DIRAC
Postleitzahl: 16410
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 515ème RT Camp de la Braconne CS12106
Stadt: BRIE
Postleitzahl: 16590
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents. Celles du lot 2 sont exécutées sur 2 sites différents.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Camp de Bussac Forêt D145 Camp militaire
Stadt: BEDENAC
Postleitzahl: 17210
Land, Gliederung (NUTS): Charente-Maritime (FRI32)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: GSC Angoulême - site DGA IS Général Olry
Stadt: Angoulême
Postleitzahl: 16000
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: USID Angoulême Boulevard Liédot
Stadt: Angoulême
Postleitzahl: 16000
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Site Gaspard-Michel 7 Boulevard Liédot
Stadt: Angoulême
Postleitzahl: 16000
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: DMD 16 167 rue de Périgueux
Stadt: Angoulême
Postleitzahl: 16000
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 552 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Zusätzliche Informationen: Le marché public est conclu pour une durée de 12 mois à compter de sa date de notification, période qui pourra annuellement être reconduite 3 fois dans la limite de 48 mois consécutifs.Le montant maximum annuel pour l'ensemble des 2 lots est de 138 000 Euros HT soit un montant maximum total sur 4 ans de 552 000 Euros HT, sous réserve de reconduction. La décomposition par lot est établie comme suit. Le montant maximum annuel pour le lot 1 est de 122 000 Euros HT soit un montant maximum total sur 4 ans de 488 000 Euros HT, sous réserve de reconduction. Le montant maximum annuel pour le lot 2 est de 16 000 Euros HT soit un montant maximum total sur 4 ans de 64 000 Euros HT, sous réserve de reconduction La date de début d'exécution est envisagée au 08/03/2026, elle sera précisée sur l'ATTRI1. La reconduction est tacite et le titulaire ne peut s'y opposer (art. R2112-4 du code). L'administration (service acheteur) peut décider de ne pas reconduire le marché public, voire de le reconduire pour une durée inférieure à celle prévue (auquel cas cette « période raccourcie » sera la dernière) : le titulaire en est alors averti avant la fin de la période considérée, par ordre de service.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Mise à disposition de contenants, collecte, transport et traitement des déchets non dangereux au profit du GSC d'Angoulême (départements 16 et 17).
Beschreibung: Poste 1: prestations programmées Poste 2: prestations à la demande
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928480 Abfallcontainer und -körbe
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1er RIMA Boulevard Liédot Quartier Fayolle
Stadt: Angoulême
Postleitzahl: 16000
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Camp Broche de Dirac D939
Stadt: DIRAC
Postleitzahl: 16410
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 515ème RT Camp de la Braconne CS12106
Stadt: BRIE
Postleitzahl: 16590
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Camp de Bussac Forêt D145 Camp militaire
Stadt: BEDENAC
Postleitzahl: 17210
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: GSC Angoulême site DGA IS Général Olry
Stadt: Angoulême
Postleitzahl: 16000
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: USID Angoulême Boulevard Liédot
Stadt: Angoulême
Postleitzahl: 16000
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Site Gaspard-Michel 7 Boulevard Liédot
Stadt: Angoulême
Postleitzahl: 16000
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: DMD 16 167 rue de Périgueux
Stadt: Angoulême
Postleitzahl: 16000
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 1, sont exécutées sur 8 sites différents.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 08/03/2026
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 488 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Le marché public est conclu pour une durée de 12 mois à compter de sa date de notification, période qui pourra annuellement être reconduite 3 fois dans la limite de 48 mois consécutifs.Le montant maximum annuel pour le lot 1 est de 122 000 Euros HT soit un montant maximum total sur 4 ans de 488 000 Euros HT, sous réserve de reconduction. La date de début d'exécution est envisagée au 08/03/2026, elle sera précisée sur l'ATTRI1. La reconduction est tacite et le titulaire ne peut s'y opposer (art. R2112-4 du code). L'administration (service acheteur) peut décider de ne pas reconduire le marché public, voire de le reconduire pour une durée inférieure à celle prévue (auquel cas cette « période raccourcie » sera la dernière) : le titulaire en est alors averti avant la fin de la période considérée, par ordre de service.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix sur 60 points Se référer au règlement de consultation
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère environnemental sur 20 points Se référer au règlement de consultation
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère technique sur 20 points Se référer au règlement de consultation
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 999
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif Bordeaux
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif Bordeaux
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: SCA/PFAF SO
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: SCA/PFAF SO
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: SCA/PFAF SO
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SCA/PFAF SO
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SCA/PFAF SO
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SCA/PFAF SO
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SCA/PFAF SO
Organisation, die Angebote bearbeitet: SCA/PFAF SO
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Mise à disposition de contenants, collecte, transport et traitement des déchets dangereux au profit du GSC d'Angoulême (départements 16 et 17).
Beschreibung: Poste 1: prestations programmées Poste 2: prestations à la demande
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90523000 Entsorgung von Giftmüll, außer Atommüll und verseuchten Böden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34928480 Abfallcontainer und -körbe
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1er RIMA Boulevard Liédot Quartier Fayolle
Stadt: Angoulême
Postleitzahl: 16000
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 2, sont exécutées sur 2 sites différents.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 515ème RT Camp de la Braconne CS12106
Stadt: BRIE
Postleitzahl: 16590
Land, Gliederung (NUTS): Charente (FRI31)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations, objets du lot 2, sont exécutées sur 2 sites différents.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 08/03/2026
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 64 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: Le marché public est conclu pour une durée de 12 mois à compter de sa date de notification, période qui pourra annuellement être reconduite 3 fois dans la limite de 48 mois consécutifs. Le montant maximum annuel pour le lot 2 est de 16 000 Euros HT soit un montant maximum total sur 4 ans de 64 000 Euros HT, sous réserve de reconduction. La date de début d'exécution est envisagée au 08/03/2026, elle sera précisée sur l'ATTRI1. La reconduction est tacite et le titulaire ne peut s'y opposer (art. R2112-4 du code). L'administration (service acheteur) peut décider de ne pas reconduire le marché public, voire de le reconduire pour une durée inférieure à celle prévue (auquel cas cette « période raccourcie » sera la dernière) : le titulaire en est alors averti avant la fin de la période considérée, par ordre de service.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix sur 60 points. Se référer au règlement de consultation.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère environnemental sur 20 points. Se référer au règlement de consultation.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Critère technique sur 20 points. Se référer au règlement de consultation.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 999
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif Bordeaux
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif Bordeaux
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: SCA/PFAF SO
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: SCA/PFAF SO
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: SCA/PFAF SO
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SCA/PFAF SO
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: SCA/PFAF SO
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: SCA/PFAF SO
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: SCA/PFAF SO
Organisation, die Angebote bearbeitet: SCA/PFAF SO
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SCA/PFAF SO
Registrierungsnummer: 11000201100044
Abteilung: GIRONDE
Postanschrift: Bureau Achats Publics 223, rue de Bégles Caserne Nansouty
Stadt: Bordeaux cedex
Postleitzahl: 33068
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: PFC SO/BAP
Telefon: 0557853023
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif Bordeaux
Registrierungsnummer: 17330005400025
Abteilung: GIRONDE
Postanschrift: 9 RUE TASTET
Stadt: BORDEAUX
Postleitzahl: 33000
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: +33 5 56 99 38 00
Fax: +33 5 56 24 39 03
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4d6bca5e-9657-4075-9647-330817c32443 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/11/2025 10:19:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 755097-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 220/2025
Datum der Veröffentlichung: 14/11/2025