See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakład Usług Komunalnych
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Wykonanie usług koszenia terenów należących do Gminy Sosnowiec”.
Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług dla potrzeb zadania p.n.: „Wykonanie usług koszenia terenów należących do Gminy Sosnowiec”. 2. Zamówienie zostało podzielone na 9 (dziewięć) części: Część 1 - Koszenie głównych ciągów komunikacyjnych o powierzchni nie większej niż 950 592 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych na terenie Gminy Sosnowiec Część 2 - Koszenie głównych ciągów komunikacyjnych o powierzchni nie większej niż 803 370 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych na terenie Gminy Sosnowiec Część 3 - Koszenie pasów drogowych o powierzchni nie większej niż 602 688 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych na terenie Gminy Sosnowiec Część 4 - Koszenie pasów drogowych o powierzchni nie większej niż 227 758 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych na terenie Gminy Sosnowiec Część 5 - Koszenie pasów drogowych o powierzchni nie większej niż 506 114 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych na terenie Gminy Sosnowiec Część 6 - Koszenie pasów drogowych o powierzchni nie większej niż 202 602 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych na terenie Gminy Sosnowiec Część 7 - Koszenie pasów drogowych o powierzchni nie większej niż 85 718 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych na terenie Gminy Sosnowiec Część 8 - Koszenie placów zabaw, siłowni terenowych i stref street workout na terenie gminy Sosnowiec o powierzchni nie większej niż 228 312 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych Część 9 - Koszenie trasy S86/DK94 o powierzchni nie większej niż 114 652 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 3 do SWZ 4. Zamawiający będzie realizował przedmiot zamówienia w zakresie: - podstawowym (gwarantowanym) w zakresie części 1-9 zamówienia; - opcjonalnym, w przypadku skorzystania z prawa opcji w zakresie części 1-7 zamówienia. 5. Przedmiotem zamówienia w ramach prawa opcji jest możliwość wykorzystania dodatkowego koszenia ulic podanych w załączniku nr 3 do SWZ. 6. Zamawiający zastrzega sobie prawo skorzystania z opcji na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 7. Zamawiający zastrzega, iż wykonanie zamówienia w ramach prawa opcji jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji, skorzystać z niego w mniejszym zakresie niż określony w zamieszczonym Załączniku nr 3 do SWZ, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. 8. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, polegającego na wykonaniu usługi dodatkowego koszenia - za kwotę wskazaną w ofercie Wykonawcy w ramach zamówienia opcjonalnego (tabele wyceny w formularzu oferty w zakresie części 1 – 7 zamówienia). 9. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawca jest zobowiązany do jego realizacji, na warunkach określonych w umowie.
Kennung des Verfahrens: 6f18595e-f734-47eb-b5a9-5435d404b401
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314100 Anlegen von Rasen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sosnowiec
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu. 2. OŚWIADCZENIA I DOKUMENTY SKŁADANE WRAZ Z OFERTĄ Oferta składana jest pod rygorem nieważności w formie elektronicznej (tzn. opatrzona kwalifikowanym podpisem elektronicznym). Ofertę należy sporządzić zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ. Do oferty Wykonawca zobowiązany jest załączyć: 1) oświadczenia, o których mowa w Rozdziale IV, ust. 1: pkt 1.2. a) – b) SWZ – w formie JEDZ, oraz pkt 1.2. c) SWZ – na wzorze Załącznika nr 4 do SWZ; 2) odpis lub informację z KRS, CEiDG lub innego właściwego rejestru potwierdzającego, że osoba działająca w imieniu Wykonawcy jest umocowana do jego reprezentowania, 3) pełnomocnictwo lub inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania Wykonawcy, gdy umocowanie osoby składającej ofertę nie wynika z dokumentów opisanych w Rozdziale IV, ust. 1, pkt 1.6.2) SWZ, 4) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: a) pełnomocnictwo, w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, z treści którego będzie wynikało umocowanie do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo powinno zawierać w szczególności wskazanie: − postępowania o zamówienie publicznego, którego dotyczy, − wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia wymienionych z nazwy z określeniem adresu siedziby, − ustanowionego pełnomocnika oraz zakresu jego pełnomocnictwa. 3. OŚWIADCZENIA I DOKUMENTY SKŁADANE NA WEZWANIE 3.1. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy Pzp, Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia, następujących podmiotowych środków dowodowych: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy Pzp; b)art. 108 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego − sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; 2) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jednolity: Dz. U. z 2024 r. poz. 1616, ze zmianami), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. 3) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3) ustawy Pzp; b) art. 108 ust. 1 pkt 4) ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie tytułem środka zapobiegawczego; c) art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji; d) art. 108 ust. 1 pkt 6) ustawy Pzp; 3.2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w Rozdziale IV, ust. 2, pkt. 2.1.1) SWZ – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w Rozdziale IV, ust. 2, pkt. 2.1.1) SWZ powyżej. Dokument, o którym mowa w zdaniu pierwszym, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. 3.3. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w Rozdziale IV, ust. 2, pkt 2.2. SWZ, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2) i 4) ustawy Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. Przepis ust. 2.2 zdanie ostatnie stosuje się. 3.4. Zamawiający żąda od Wykonawcy, który polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawienia podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w Rozdziale IV, ust. 2, pkt 2.1.1oraz pkt 2.1.3) SWZ dotyczących tych podmiotów, potwierdzających, że nie zachodzą wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia z postępowania. Do podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp, mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przepis Rozdziału IV, ust.2, pkt 2.2. oraz pkt 2.3 SWZ powyżej stosuje się odpowiednio. PODSTAWY WYKLUCZENIA: 4. Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawców, wobec których zachodzą podstawy wykluczenia, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, - w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, - art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1).
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych - postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, o którym mowa w art. 132 ustawy Pzp, z możliwością zastosowania zgodnie z art. 139 ustawy Pzp tzw. procedury odwróconej. -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 9
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 9
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Koszenie głównych ciągów komunikacyjnych o powierzchni nie większej niż 950 592 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych na terenie Gminy Sosnowiec.
Beschreibung: 1) Koszenie obejmuje zarówno tereny zieleni z założonymi trawnikami, jak również tereny nieurządzone. W zakres zadania wchodzi koszenie trawy, chwastów, wykoszenie samosiewów, a także każdorazowe wygrabienie i wywiezienie pokosu z całej powierzchni. 2) Przy każdym koszeniu Wykonawca winien: a) wykonać czynności przygotowawcze poprzez usunięcie obcych zanieczyszczeń (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) z miejsca pracy oraz ich wywóz i przekazanie do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami, b) ręcznie wykosić trawę i chwasty w miejscach niedostępnych oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji powstały odpad (pokos), zgodnie z obowiązującymi przepisami, c) usunąć pokos - odpady zielone i inne obce zanieczyszczenia po wykonaniu prac (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie ponosi również koszty ich składowania i utylizacji, d) uporządkować teren i wywieźć odpady, w szczególności pokos, w tym samym dniu, w którym nastąpiło skoszenie lub najpóźniej następnego dnia po wykonaniu skoszenia. Nie dopuszcza się po zakończonym zabiegu pozostawienia skoszonej biomasy na terenie koszenia na czas weekendu oraz innych dni ustawowo wolnych od pracy. 3) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na danym terenie, zgodnie ze zleceniem Zamawiającego. 4) Przy realizacji przedmiotu umowy np. w rejonie zaparkowanych samochodów wymaga się aby Wykonawca pojazdy osłaniał płachtami, uniemożliwiającymi ich zabrudzenie bądź uszkodzenie. Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 5) Wykonawca ma obowiązek prowadzić roboty przy nieprzerwanym ruchu ulicznym z odpowiednim oznakowaniem, zabezpieczeniem miejsca prowadzenia robót i zapewnieniem bezpieczeństwa ruchu na czas prowadzenia robót – zgodnie z przepisami o ruchu drogowym, przepisami BHP w sposób ograniczającym do minimum utrudnienia w ruchu. Po przekazaniu przez Zamawiającego zlecenia – Wykonawca będzie realizował usługi z zachowaniem wszelkich zasad bezpieczeństwa, wyposażeniem pracującego sprzętu w lampy ostrzegawcze (pulsujące) koloru pomarańczowego, ubraniem pracowników w kamizelki ostrzegawcze oraz oznakuje rejon prowadzonych robót. 6) Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. 7) Podczas koszenia w obrębie drzew i krzewów Wykonawca ze szczególną ostrożnością kierować będzie sprzętem w taki sposób, by nie spowodować uszkodzeń pni drzew, koron drzew oraz krzewów. Każdorazowe zniszczenie pni drzew skutkować będzie koniecznością wykonania przez Wykonawcę obsadzeń rekompensujących. 8) Zamawiający wymaga aby skoszona trawa była zbierana na bieżąco, maksymalnie w ciągu 24 godzin. Niedopuszczalnym jest pozostawienie kupek trawy na okres dłuższy niż doba. Niedopuszczalnym jest rozpoczęcie prac związanych z koszeniem i nie wywiezienie /pozostawienie/ skoszonej trawy (dotyczy to zarówno trawy niezgrabionej jak i spryzmowanej w kupki) na okres dłuższy niż 24 godziny. 9) Przy wykonywaniu tej czynności Zamawiający dopuszcza używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy z chodników i jezdni przylegających bezpośrednio do koszonych trawników tylko i wyłącznie na skoszone powierzchnie. Niedopuszczalne jest używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy na powierzchnie nieobjęte koszeniem. 10) Niedopuszczalne jest wykonanie usługi za pomocą kosiarek rotacyjnych. 11) Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 12) Przystępując do realizacji prac na kilku obszarach jednocześnie Wykonawca winien zapewnić taką ilość pracowników, która zapewni płynny postęp prac. 13) Czas w jakim Wykonawca winien wykonać koszenie nie może przekroczyć 14 dni roboczych. Trzecie koszenie nie może przekroczyć 10 dni roboczych przy czym Zamawiający poinformuje Wykonawcę o potrzebie koszenia nie później niż 3 dni przed jego planowanym rozpoczęciem. 14) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na wszystkich terenach objętych zleceniem koszenia. 15) Zbieranie oraz transport skoszonej biomasy oraz odpadów będzie odbywał się do miejsca unieszkodliwiania odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie i ponosi również koszty ich składowania i utylizacji. 16) Wykonawca winien każdorazowo do godziny 7:00 przekazać (telefonicznie lub za pośrednictwem poczty e-mail) na wskazany numer telefonu/adres poczty e-mail informację o terenach koszonych w dniu bieżącym oraz po zakończeniu pracy w danym dniu, przekazać informacje osobie wskazanej przez Zamawiającego o postępie wykonanych prac. 17) Wykonawca otrzyma od Zamawiającego szczegółowe mapy ulic wskazanych w Załączniku nr 1 z dokładnym oznaczeniem terenów przeznaczonych do koszenia nie później niż 7 dni od daty rozpoczęcia koszenia. 18) Wykonawca winien wykosić także trawę wystającą z chodnika oraz krawężników, w celu zachowania estetyki skoszonego terenu.
Interne Kennung: Część 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314100 Anlegen von Rasen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający zastrzega sobie prawo skorzystania z opcji na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający zastrzega, iż wykonanie zamówienia w ramach prawa opcji jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji, skorzystać z niego w mniejszym zakresie niż określony w zamieszczonym Załączniku nr 3 do SWZ, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. 3. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, polegającego na wykonaniu usługi dodatkowego koszenia - za kwotę wskazaną w ofercie Wykonawcy w ramach zamówienia opcjonalnego (tabele wyceny w formularzu oferty w zakresie części 1 zamówienia). 4. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawca jest zobowiązany do jego realizacji, na warunkach określonych w umowie.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sosnowiec
Postleitzahl: 41-200
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Wyjaśnienie do pola BT-536-Lot: |Wskazana data w tym polu - 01.06.2024 r. ma charakter całkowicie orientacyjny. Okres obowiązywania umowy będzie liczony od dnia podpisania umowy do 30.09.2025 r. w tym: 1) I koszenie – od dnia podpisania umowy do 30.06.2025 r. 2) II koszenie - lipiec/sierpień 2025 r. 3) III koszenie – sierpień/wrzesień 2025 r. (zamówienie opcjonalne).
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto
Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty dla wszystkich dziewięciu części w oparciu o kryterium oceny ofert: cena brutto (waga – 100%).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/03/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/03/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GMINA SOSNOWIEC
Beschaffungsdienstleister: Logintrade S.A.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Koszenie głównych ciągów komunikacyjnych o powierzchni nie większej niż 803 370 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych na terenie Gminy Sosnowiec.
Beschreibung: 1) Koszenie obejmuje zarówno tereny zieleni z założonymi trawnikami, jak również tereny nieurządzone. W zakres zadania wchodzi koszenie trawy, chwastów, wykoszenie samosiewów, a także każdorazowe wygrabienie i wywiezienie pokosu z całej powierzchni. 2) Przy każdym koszeniu Wykonawca winien: a) wykonać czynności przygotowawcze poprzez usunięcie obcych zanieczyszczeń (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) z miejsca pracy oraz ich wywóz i przekazanie do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami, b) ręcznie wykosić trawę i chwasty w miejscach niedostępnych oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji powstały odpad (pokos), zgodnie z obowiązującymi przepisami, c) usunąć pokos - odpady zielone i inne obce zanieczyszczenia po wykonaniu prac (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie ponosi również koszty ich składowania i utylizacji, d) uporządkować teren i wywieźć odpady, w szczególności pokos, w tym samym dniu, w którym nastąpiło skoszenie lub najpóźniej następnego dnia po wykonaniu skoszenia. Nie dopuszcza się po zakończonym zabiegu pozostawienia skoszonej biomasy na terenie koszenia na czas weekendu oraz innych dni ustawowo wolnych od pracy. 3) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na danym terenie, zgodnie ze zleceniem Zamawiającego. 4) Przy realizacji przedmiotu umowy np. w rejonie zaparkowanych samochodów wymaga się aby Wykonawca pojazdy osłaniał płachtami, uniemożliwiającymi ich zabrudzenie bądź uszkodzenie. Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 5) Wykonawca ma obowiązek prowadzić roboty przy nieprzerwanym ruchu ulicznym z odpowiednim oznakowaniem, zabezpieczeniem miejsca prowadzenia robót i zapewnieniem bezpieczeństwa ruchu na czas prowadzenia robót – zgodnie z przepisami o ruchu drogowym, przepisami BHP w sposób ograniczającym do minimum utrudnienia w ruchu. Po przekazaniu przez Zamawiającego zlecenia – Wykonawca będzie realizował usługi z zachowaniem wszelkich zasad bezpieczeństwa, wyposażeniem pracującego sprzętu w lampy ostrzegawcze (pulsujące) koloru pomarańczowego, ubraniem pracowników w kamizelki ostrzegawcze oraz oznakuje rejon prowadzonych robót. 6) Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. 7) Podczas koszenia w obrębie drzew i krzewów Wykonawca ze szczególną ostrożnością kierować będzie sprzętem w taki sposób, by nie spowodować uszkodzeń pni drzew, koron drzew oraz krzewów. Każdorazowe zniszczenie pni drzew skutkować będzie koniecznością wykonania przez Wykonawcę obsadzeń rekompensujących. 8) Zamawiający wymaga aby skoszona trawa była zbierana na bieżąco, maksymalnie w ciągu 24 godzin. Niedopuszczalnym jest pozostawienie kupek trawy na okres dłuższy niż doba. Niedopuszczalnym jest rozpoczęcie prac związanych z koszeniem i nie wywiezienie /pozostawienie/ skoszonej trawy (dotyczy to zarówno trawy niezgrabionej jak i spryzmowanej w kupki) na okres dłuższy niż 24 godziny. 9) Przy wykonywaniu tej czynności Zamawiający dopuszcza używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy z chodników i jezdni przylegających bezpośrednio do koszonych trawników tylko i wyłącznie na skoszone powierzchnie. Niedopuszczalne jest używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy na powierzchnie nieobjęte koszeniem. 10) Niedopuszczalne jest wykonanie usługi za pomocą kosiarek rotacyjnych. 11) Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 12) Przystępując do realizacji prac na kilku obszarach jednocześnie Wykonawca winien zapewnić taką ilość pracowników, która zapewni płynny postęp prac. 13) Czas w jakim Wykonawca winien wykonać koszenie nie może przekroczyć 14 dni roboczych. Trzecie koszenie nie może przekroczyć 10 dni roboczych przy czym Zamawiający poinformuje Wykonawcę o potrzebie koszenia nie później niż 3 dni przed jego planowanym rozpoczęciem. 14) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na wszystkich terenach objętych zleceniem koszenia. 15) Zbieranie oraz transport skoszonej biomasy oraz odpadów będzie odbywał się do miejsca unieszkodliwiania odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie i ponosi również koszty ich składowania i utylizacji. 16) Wykonawca winien każdorazowo do godziny 7:00 przekazać (telefonicznie lub za pośrednictwem poczty e-mail) na wskazany numer telefonu/adres poczty e-mail informację o terenach koszonych w dniu bieżącym oraz po zakończeniu pracy w danym dniu, przekazać informacje osobie wskazanej przez Zamawiającego o postępie wykonanych prac. 17) Wykonawca otrzyma od Zamawiającego szczegółowe mapy ulic wskazanych w Załączniku nr 1 z dokładnym oznaczeniem terenów przeznaczonych do koszenia nie później niż 7 dni od daty rozpoczęcia koszenia. 18) Wykonawca winien wykosić także trawę wystającą z chodnika oraz krawężników, w celu zachowania estetyki skoszonego terenu.
Interne Kennung: Część 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314100 Anlegen von Rasen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający zastrzega sobie prawo skorzystania z opcji na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający zastrzega, iż wykonanie zamówienia w ramach prawa opcji jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji, skorzystać z niego w mniejszym zakresie niż określony w zamieszczonym Załączniku nr 3 do SWZ, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. 3. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, polegającego na wykonaniu usługi dodatkowego koszenia - za kwotę wskazaną w ofercie Wykonawcy w ramach zamówienia opcjonalnego (tabele wyceny w formularzu oferty w zakresie części 1 zamówienia). 4. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawca jest zobowiązany do jego realizacji, na warunkach określonych w umowie.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sosnowiec
Postleitzahl: 41-200
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Wyjaśnienie do pola BT-536-Lot: |Wskazana data w tym polu - 01.06.2024 r. ma charakter całkowicie orientacyjny. Okres obowiązywania umowy będzie liczony od dnia podpisania umowy do 30.09.2025 r. w tym: 1) I koszenie – od dnia podpisania umowy do 30.06.2025 r. 2) II koszenie - lipiec/sierpień 2025 r. 3) III koszenie – sierpień/wrzesień 2025 r. (zamówienie opcjonalne).
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto
Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty dla wszystkich dziewięciu części w oparciu o kryterium oceny ofert: cena brutto (waga – 100%).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/03/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/03/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GMINA SOSNOWIEC
Beschaffungsdienstleister: Logintrade S.A.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Koszenie pasów drogowych o powierzchni nie większej niż 602 688 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych na terenie Gminy Sosnowiec
Beschreibung: 1) Koszenie obejmuje zarówno tereny zieleni z założonymi trawnikami, jak również tereny nieurządzone. W zakres zadania wchodzi koszenie trawy, chwastów, wykoszenie samosiewów, a także każdorazowe wygrabienie i wywiezienie pokosu z całej powierzchni. 2) Przy każdym koszeniu Wykonawca winien: a) wykonać czynności przygotowawcze poprzez usunięcie obcych zanieczyszczeń (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) z miejsca pracy oraz ich wywóz i przekazanie do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami, b) ręcznie wykosić trawę i chwasty w miejscach niedostępnych oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji powstały odpad (pokos), zgodnie z obowiązującymi przepisami, c) usunąć pokos - odpady zielone i inne obce zanieczyszczenia po wykonaniu prac (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie ponosi również koszty ich składowania i utylizacji, d) uporządkować teren i wywieźć odpady, w szczególności pokos, w tym samym dniu, w którym nastąpiło skoszenie lub najpóźniej następnego dnia po wykonaniu skoszenia. Nie dopuszcza się po zakończonym zabiegu pozostawienia skoszonej biomasy na terenie koszenia na czas weekendu oraz innych dni ustawowo wolnych od pracy. 3) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na danym terenie, zgodnie ze zleceniem Zamawiającego. 4) Przy realizacji przedmiotu umowy np. w rejonie zaparkowanych samochodów wymaga się aby Wykonawca pojazdy osłaniał płachtami, uniemożliwiającymi ich zabrudzenie bądź uszkodzenie. Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 5) Wykonawca ma obowiązek prowadzić roboty przy nieprzerwanym ruchu ulicznym z odpowiednim oznakowaniem, zabezpieczeniem miejsca prowadzenia robót i zapewnieniem bezpieczeństwa ruchu na czas prowadzenia robót – zgodnie z przepisami o ruchu drogowym, przepisami BHP w sposób ograniczającym do minimum utrudnienia w ruchu. Po przekazaniu przez Zamawiającego zlecenia – Wykonawca będzie realizował usługi z zachowaniem wszelkich zasad bezpieczeństwa, wyposażeniem pracującego sprzętu w lampy ostrzegawcze (pulsujące) koloru pomarańczowego, ubraniem pracowników w kamizelki ostrzegawcze oraz oznakuje rejon prowadzonych robót. 6) Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. 7) Podczas koszenia w obrębie drzew i krzewów Wykonawca ze szczególną ostrożnością kierować będzie sprzętem w taki sposób, by nie spowodować uszkodzeń pni drzew, koron drzew oraz krzewów. Każdorazowe zniszczenie pni drzew skutkować będzie koniecznością wykonania przez Wykonawcę obsadzeń rekompensujących. 8) Zamawiający wymaga aby skoszona trawa była zbierana na bieżąco, maksymalnie w ciągu 24 godzin. Niedopuszczalnym jest pozostawienie kupek trawy na okres dłuższy niż doba. Niedopuszczalnym jest rozpoczęcie prac związanych z koszeniem i nie wywiezienie /pozostawienie/ skoszonej trawy (dotyczy to zarówno trawy niezgrabionej jak i spryzmowanej w kupki) na okres dłuższy niż 24 godziny. 9) Przy wykonywaniu tej czynności Zamawiający dopuszcza używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy z chodników i jezdni przylegających bezpośrednio do koszonych trawników tylko i wyłącznie na skoszone powierzchnie. Niedopuszczalne jest używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy na powierzchnie nieobjęte koszeniem. 10) Niedopuszczalne jest wykonanie usługi za pomocą kosiarek rotacyjnych. 11) Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 12) Przystępując do realizacji prac na kilku obszarach jednocześnie Wykonawca winien zapewnić taką ilość pracowników, która zapewni płynny postęp prac. 13) Czas w jakim Wykonawca winien wykonać koszenie nie może przekroczyć 14 dni roboczych. Trzecie koszenie nie może przekroczyć 10 dni roboczych przy czym Zamawiający poinformuje Wykonawcę o potrzebie koszenia nie później niż 3 dni przed jego planowanym rozpoczęciem. 14) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na wszystkich terenach objętych zleceniem koszenia. 15) Zbieranie oraz transport skoszonej biomasy oraz odpadów będzie odbywał się do miejsca unieszkodliwiania odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie i ponosi również koszty ich składowania i utylizacji. 16) Wykonawca winien każdorazowo do godziny 7:00 przekazać (telefonicznie lub za pośrednictwem poczty e-mail) na wskazany numer telefonu/adres poczty e-mail informację o terenach koszonych w dniu bieżącym oraz po zakończeniu pracy w danym dniu, przekazać informacje osobie wskazanej przez Zamawiającego o postępie wykonanych prac. 17) Wykonawca otrzyma od Zamawiającego szczegółowe mapy ulic wskazanych w Załączniku nr 1 z dokładnym oznaczeniem terenów przeznaczonych do koszenia nie później niż 7 dni od daty rozpoczęcia koszenia. 18) Wykonawca winien wykosić także trawę wystającą z chodnika oraz krawężników, w celu zachowania estetyki skoszonego terenu.
Interne Kennung: Część 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314100 Anlegen von Rasen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający zastrzega sobie prawo skorzystania z opcji na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający zastrzega, iż wykonanie zamówienia w ramach prawa opcji jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji, skorzystać z niego w mniejszym zakresie niż określony w zamieszczonym Załączniku nr 3 do SWZ, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. 3. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, polegającego na wykonaniu usługi dodatkowego koszenia - za kwotę wskazaną w ofercie Wykonawcy w ramach zamówienia opcjonalnego (tabele wyceny w formularzu oferty w zakresie części 1 zamówienia). 4. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawca jest zobowiązany do jego realizacji, na warunkach określonych w umowie.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sosnowiec
Postleitzahl: 41-200
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Wyjaśnienie do pola BT-536-Lot: |Wskazana data w tym polu - 01.06.2024 r. ma charakter całkowicie orientacyjny. Okres obowiązywania umowy będzie liczony od dnia podpisania umowy do 30.09.2025 r. w tym: 1) I koszenie – maj/czerwiec 2025 r. 2) II koszenie - sierpień/wrzesień 2025 r. (zamówienie opcjonalne).
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto
Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty dla wszystkich dziewięciu części w oparciu o kryterium oceny ofert: cena brutto (waga – 100%).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/03/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/03/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GMINA SOSNOWIEC
Beschaffungsdienstleister: Logintrade S.A.
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Koszenie pasów drogowych o powierzchni nie większej niż 227 758 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych na terenie Gminy Sosnowiec.
Beschreibung: 1) Koszenie obejmuje zarówno tereny zieleni z założonymi trawnikami, jak również tereny nieurządzone. W zakres zadania wchodzi koszenie trawy, chwastów, wykoszenie samosiewów, a także każdorazowe wygrabienie i wywiezienie pokosu z całej powierzchni. 2) Przy każdym koszeniu Wykonawca winien: a) wykonać czynności przygotowawcze poprzez usunięcie obcych zanieczyszczeń (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) z miejsca pracy oraz ich wywóz i przekazanie do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami, b) ręcznie wykosić trawę i chwasty w miejscach niedostępnych oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji powstały odpad (pokos), zgodnie z obowiązującymi przepisami, c) usunąć pokos - odpady zielone i inne obce zanieczyszczenia po wykonaniu prac (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie ponosi również koszty ich składowania i utylizacji, d) uporządkować teren i wywieźć odpady, w szczególności pokos, w tym samym dniu, w którym nastąpiło skoszenie lub najpóźniej następnego dnia po wykonaniu skoszenia. Nie dopuszcza się po zakończonym zabiegu pozostawienia skoszonej biomasy na terenie koszenia na czas weekendu oraz innych dni ustawowo wolnych od pracy. 3) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na danym terenie, zgodnie ze zleceniem Zamawiającego. 4) Przy realizacji przedmiotu umowy np. w rejonie zaparkowanych samochodów wymaga się aby Wykonawca pojazdy osłaniał płachtami, uniemożliwiającymi ich zabrudzenie bądź uszkodzenie. Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 5) Wykonawca ma obowiązek prowadzić roboty przy nieprzerwanym ruchu ulicznym z odpowiednim oznakowaniem, zabezpieczeniem miejsca prowadzenia robót i zapewnieniem bezpieczeństwa ruchu na czas prowadzenia robót – zgodnie z przepisami o ruchu drogowym, przepisami BHP w sposób ograniczającym do minimum utrudnienia w ruchu. Po przekazaniu przez Zamawiającego zlecenia – Wykonawca będzie realizował usługi z zachowaniem wszelkich zasad bezpieczeństwa, wyposażeniem pracującego sprzętu w lampy ostrzegawcze (pulsujące) koloru pomarańczowego, ubraniem pracowników w kamizelki ostrzegawcze oraz oznakuje rejon prowadzonych robót. 6) Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. 7) Podczas koszenia w obrębie drzew i krzewów Wykonawca ze szczególną ostrożnością kierować będzie sprzętem w taki sposób, by nie spowodować uszkodzeń pni drzew, koron drzew oraz krzewów. Każdorazowe zniszczenie pni drzew skutkować będzie koniecznością wykonania przez Wykonawcę obsadzeń rekompensujących. 8) Zamawiający wymaga aby skoszona trawa była zbierana na bieżąco, maksymalnie w ciągu 24 godzin. Niedopuszczalnym jest pozostawienie kupek trawy na okres dłuższy niż doba. Niedopuszczalnym jest rozpoczęcie prac związanych z koszeniem i nie wywiezienie /pozostawienie/ skoszonej trawy (dotyczy to zarówno trawy niezgrabionej jak i spryzmowanej w kupki) na okres dłuższy niż 24 godziny. 9) Przy wykonywaniu tej czynności Zamawiający dopuszcza używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy z chodników i jezdni przylegających bezpośrednio do koszonych trawników tylko i wyłącznie na skoszone powierzchnie. Niedopuszczalne jest używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy na powierzchnie nieobjęte koszeniem. 10) Niedopuszczalne jest wykonanie usługi za pomocą kosiarek rotacyjnych. 11) Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 12) Przystępując do realizacji prac na kilku obszarach jednocześnie Wykonawca winien zapewnić taką ilość pracowników, która zapewni płynny postęp prac. 13) Czas w jakim Wykonawca winien wykonać koszenie nie może przekroczyć 14 dni roboczych. Trzecie koszenie nie może przekroczyć 10 dni roboczych przy czym Zamawiający poinformuje Wykonawcę o potrzebie koszenia nie później niż 3 dni przed jego planowanym rozpoczęciem. 14) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na wszystkich terenach objętych zleceniem koszenia. 15) Zbieranie oraz transport skoszonej biomasy oraz odpadów będzie odbywał się do miejsca unieszkodliwiania odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie i ponosi również koszty ich składowania i utylizacji. 16) Wykonawca winien każdorazowo do godziny 7:00 przekazać (telefonicznie lub za pośrednictwem poczty e-mail) na wskazany numer telefonu/adres poczty e-mail informację o terenach koszonych w dniu bieżącym oraz po zakończeniu pracy w danym dniu, przekazać informacje osobie wskazanej przez Zamawiającego o postępie wykonanych prac. 17) Wykonawca otrzyma od Zamawiającego szczegółowe mapy ulic wskazanych w Załączniku nr 1 z dokładnym oznaczeniem terenów przeznaczonych do koszenia nie później niż 7 dni od daty rozpoczęcia koszenia. 18) Wykonawca winien wykosić także trawę wystającą z chodnika oraz krawężników, w celu zachowania estetyki skoszonego terenu.
Interne Kennung: Część 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314100 Anlegen von Rasen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający zastrzega sobie prawo skorzystania z opcji na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający zastrzega, iż wykonanie zamówienia w ramach prawa opcji jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji, skorzystać z niego w mniejszym zakresie niż określony w zamieszczonym Załączniku nr 3 do SWZ, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. 3. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, polegającego na wykonaniu usługi dodatkowego koszenia - za kwotę wskazaną w ofercie Wykonawcy w ramach zamówienia opcjonalnego (tabele wyceny w formularzu oferty w zakresie części 1 zamówienia). 4. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawca jest zobowiązany do jego realizacji, na warunkach określonych w umowie.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sosnowiec
Postleitzahl: 41-200
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Wyjaśnienie do pola BT-536-Lot: |Wskazana data w tym polu - 01.06.2024 r. ma charakter całkowicie orientacyjny. Okres obowiązywania umowy będzie liczony od dnia podpisania umowy do 30.09.2025 r. w tym:
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto
Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty dla wszystkich dziewięciu części w oparciu o kryterium oceny ofert: cena brutto (waga – 100%).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/03/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/03/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GMINA SOSNOWIEC
Beschaffungsdienstleister: Logintrade S.A.
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Koszenie pasów drogowych o powierzchni nie większej niż 506 114 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych na terenie Gminy Sosnowiec..
Beschreibung: 1) Koszenie obejmuje zarówno tereny zieleni z założonymi trawnikami, jak również tereny nieurządzone. W zakres zadania wchodzi koszenie trawy, chwastów, wykoszenie samosiewów, a także każdorazowe wygrabienie i wywiezienie pokosu z całej powierzchni. 2) Przy każdym koszeniu Wykonawca winien: a) wykonać czynności przygotowawcze poprzez usunięcie obcych zanieczyszczeń (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) z miejsca pracy oraz ich wywóz i przekazanie do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami, b) ręcznie wykosić trawę i chwasty w miejscach niedostępnych oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji powstały odpad (pokos), zgodnie z obowiązującymi przepisami, c) usunąć pokos - odpady zielone i inne obce zanieczyszczenia po wykonaniu prac (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie ponosi również koszty ich składowania i utylizacji, d) uporządkować teren i wywieźć odpady, w szczególności pokos, w tym samym dniu, w którym nastąpiło skoszenie lub najpóźniej następnego dnia po wykonaniu skoszenia. Nie dopuszcza się po zakończonym zabiegu pozostawienia skoszonej biomasy na terenie koszenia na czas weekendu oraz innych dni ustawowo wolnych od pracy. 3) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na danym terenie, zgodnie ze zleceniem Zamawiającego. 4) Przy realizacji przedmiotu umowy np. w rejonie zaparkowanych samochodów wymaga się aby Wykonawca pojazdy osłaniał płachtami, uniemożliwiającymi ich zabrudzenie bądź uszkodzenie. Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 5) Wykonawca ma obowiązek prowadzić roboty przy nieprzerwanym ruchu ulicznym z odpowiednim oznakowaniem, zabezpieczeniem miejsca prowadzenia robót i zapewnieniem bezpieczeństwa ruchu na czas prowadzenia robót – zgodnie z przepisami o ruchu drogowym, przepisami BHP w sposób ograniczającym do minimum utrudnienia w ruchu. Po przekazaniu przez Zamawiającego zlecenia – Wykonawca będzie realizował usługi z zachowaniem wszelkich zasad bezpieczeństwa, wyposażeniem pracującego sprzętu w lampy ostrzegawcze (pulsujące) koloru pomarańczowego, ubraniem pracowników w kamizelki ostrzegawcze oraz oznakuje rejon prowadzonych robót. 6) Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. 7) Podczas koszenia w obrębie drzew i krzewów Wykonawca ze szczególną ostrożnością kierować będzie sprzętem w taki sposób, by nie spowodować uszkodzeń pni drzew, koron drzew oraz krzewów. Każdorazowe zniszczenie pni drzew skutkować będzie koniecznością wykonania przez Wykonawcę obsadzeń rekompensujących. 8) Zamawiający wymaga aby skoszona trawa była zbierana na bieżąco, maksymalnie w ciągu 24 godzin. Niedopuszczalnym jest pozostawienie kupek trawy na okres dłuższy niż doba. Niedopuszczalnym jest rozpoczęcie prac związanych z koszeniem i nie wywiezienie /pozostawienie/ skoszonej trawy (dotyczy to zarówno trawy niezgrabionej jak i spryzmowanej w kupki) na okres dłuższy niż 24 godziny. 9) Przy wykonywaniu tej czynności Zamawiający dopuszcza używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy z chodników i jezdni przylegających bezpośrednio do koszonych trawników tylko i wyłącznie na skoszone powierzchnie. Niedopuszczalne jest używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy na powierzchnie nieobjęte koszeniem. 10) Niedopuszczalne jest wykonanie usługi za pomocą kosiarek rotacyjnych. 11) Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 12) Przystępując do realizacji prac na kilku obszarach jednocześnie Wykonawca winien zapewnić taką ilość pracowników, która zapewni płynny postęp prac. 13) Czas w jakim Wykonawca winien wykonać koszenie nie może przekroczyć 14 dni roboczych. Trzecie koszenie nie może przekroczyć 10 dni roboczych przy czym Zamawiający poinformuje Wykonawcę o potrzebie koszenia nie później niż 3 dni przed jego planowanym rozpoczęciem. 14) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na wszystkich terenach objętych zleceniem koszenia. 15) Zbieranie oraz transport skoszonej biomasy oraz odpadów będzie odbywał się do miejsca unieszkodliwiania odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie i ponosi również koszty ich składowania i utylizacji. 16) Wykonawca winien każdorazowo do godziny 7:00 przekazać (telefonicznie lub za pośrednictwem poczty e-mail) na wskazany numer telefonu/adres poczty e-mail informację o terenach koszonych w dniu bieżącym oraz po zakończeniu pracy w danym dniu, przekazać informacje osobie wskazanej przez Zamawiającego o postępie wykonanych prac. 17) Wykonawca otrzyma od Zamawiającego szczegółowe mapy ulic wskazanych w Załączniku nr 1 z dokładnym oznaczeniem terenów przeznaczonych do koszenia nie później niż 7 dni od daty rozpoczęcia koszenia. 18) Wykonawca winien wykosić także trawę wystającą z chodnika oraz krawężników, w celu zachowania estetyki skoszonego terenu.
Interne Kennung: Część 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314100 Anlegen von Rasen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający zastrzega sobie prawo skorzystania z opcji na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający zastrzega, iż wykonanie zamówienia w ramach prawa opcji jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji, skorzystać z niego w mniejszym zakresie niż określony w zamieszczonym Załączniku nr 3 do SWZ, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. 3. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, polegającego na wykonaniu usługi dodatkowego koszenia - za kwotę wskazaną w ofercie Wykonawcy w ramach zamówienia opcjonalnego (tabele wyceny w formularzu oferty w zakresie części 1 zamówienia). 4. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawca jest zobowiązany do jego realizacji, na warunkach określonych w umowie.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sosnowiec
Postleitzahl: 41-200
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Wyjaśnienie do pola BT-536-Lot: |Wskazana data w tym polu - 01.06.2024 r. ma charakter całkowicie orientacyjny. Okres obowiązywania umowy będzie liczony od dnia podpisania umowy do 30.09.2025 r. w tym: 1) I koszenie – maj/czerwiec 2025 r. 2) II koszenie - sierpień/wrzesień 2025 r. (zamówienie opcjonalne).
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto
Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty dla wszystkich dziewięciu części w oparciu o kryterium oceny ofert: cena brutto (waga – 100%).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/03/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/03/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GMINA SOSNOWIEC
Beschaffungsdienstleister: Logintrade S.A.
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Koszenie pasów drogowych o powierzchni nie większej niż 202 602 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych na terenie Gminy Sosnowiec.
Beschreibung: 1) Koszenie obejmuje zarówno tereny zieleni z założonymi trawnikami, jak również tereny nieurządzone. W zakres zadania wchodzi koszenie trawy, chwastów, wykoszenie samosiewów, a także każdorazowe wygrabienie i wywiezienie pokosu z całej powierzchni. 2) Przy każdym koszeniu Wykonawca winien: a) wykonać czynności przygotowawcze poprzez usunięcie obcych zanieczyszczeń (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) z miejsca pracy oraz ich wywóz i przekazanie do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami, b) ręcznie wykosić trawę i chwasty w miejscach niedostępnych oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji powstały odpad (pokos), zgodnie z obowiązującymi przepisami, c) usunąć pokos - odpady zielone i inne obce zanieczyszczenia po wykonaniu prac (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie ponosi również koszty ich składowania i utylizacji, d) uporządkować teren i wywieźć odpady, w szczególności pokos, w tym samym dniu, w którym nastąpiło skoszenie lub najpóźniej następnego dnia po wykonaniu skoszenia. Nie dopuszcza się po zakończonym zabiegu pozostawienia skoszonej biomasy na terenie koszenia na czas weekendu oraz innych dni ustawowo wolnych od pracy. 3) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na danym terenie, zgodnie ze zleceniem Zamawiającego. 4) Przy realizacji przedmiotu umowy np. w rejonie zaparkowanych samochodów wymaga się aby Wykonawca pojazdy osłaniał płachtami, uniemożliwiającymi ich zabrudzenie bądź uszkodzenie. Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 5) Wykonawca ma obowiązek prowadzić roboty przy nieprzerwanym ruchu ulicznym z odpowiednim oznakowaniem, zabezpieczeniem miejsca prowadzenia robót i zapewnieniem bezpieczeństwa ruchu na czas prowadzenia robót – zgodnie z przepisami o ruchu drogowym, przepisami BHP w sposób ograniczającym do minimum utrudnienia w ruchu. Po przekazaniu przez Zamawiającego zlecenia – Wykonawca będzie realizował usługi z zachowaniem wszelkich zasad bezpieczeństwa, wyposażeniem pracującego sprzętu w lampy ostrzegawcze (pulsujące) koloru pomarańczowego, ubraniem pracowników w kamizelki ostrzegawcze oraz oznakuje rejon prowadzonych robót. 6) Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. 7) Podczas koszenia w obrębie drzew i krzewów Wykonawca ze szczególną ostrożnością kierować będzie sprzętem w taki sposób, by nie spowodować uszkodzeń pni drzew, koron drzew oraz krzewów. Każdorazowe zniszczenie pni drzew skutkować będzie koniecznością wykonania przez Wykonawcę obsadzeń rekompensujących. 8) Zamawiający wymaga aby skoszona trawa była zbierana na bieżąco, maksymalnie w ciągu 24 godzin. Niedopuszczalnym jest pozostawienie kupek trawy na okres dłuższy niż doba. Niedopuszczalnym jest rozpoczęcie prac związanych z koszeniem i nie wywiezienie /pozostawienie/ skoszonej trawy (dotyczy to zarówno trawy niezgrabionej jak i spryzmowanej w kupki) na okres dłuższy niż 24 godziny. 9) Przy wykonywaniu tej czynności Zamawiający dopuszcza używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy z chodników i jezdni przylegających bezpośrednio do koszonych trawników tylko i wyłącznie na skoszone powierzchnie. Niedopuszczalne jest używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy na powierzchnie nieobjęte koszeniem. 10) Niedopuszczalne jest wykonanie usługi za pomocą kosiarek rotacyjnych. 11) Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 12) Przystępując do realizacji prac na kilku obszarach jednocześnie Wykonawca winien zapewnić taką ilość pracowników, która zapewni płynny postęp prac. 13) Czas w jakim Wykonawca winien wykonać koszenie nie może przekroczyć 14 dni roboczych. Trzecie koszenie nie może przekroczyć 10 dni roboczych przy czym Zamawiający poinformuje Wykonawcę o potrzebie koszenia nie później niż 3 dni przed jego planowanym rozpoczęciem. 14) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na wszystkich terenach objętych zleceniem koszenia. 15) Zbieranie oraz transport skoszonej biomasy oraz odpadów będzie odbywał się do miejsca unieszkodliwiania odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie i ponosi również koszty ich składowania i utylizacji. 16) Wykonawca winien każdorazowo do godziny 7:00 przekazać (telefonicznie lub za pośrednictwem poczty e-mail) na wskazany numer telefonu/adres poczty e-mail informację o terenach koszonych w dniu bieżącym oraz po zakończeniu pracy w danym dniu, przekazać informacje osobie wskazanej przez Zamawiającego o postępie wykonanych prac. 17) Wykonawca otrzyma od Zamawiającego szczegółowe mapy ulic wskazanych w Załączniku nr 1 z dokładnym oznaczeniem terenów przeznaczonych do koszenia nie później niż 7 dni od daty rozpoczęcia koszenia. 18) Wykonawca winien wykosić także trawę wystającą z chodnika oraz krawężników, w celu zachowania estetyki skoszonego terenu.
Interne Kennung: Część 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314100 Anlegen von Rasen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający zastrzega sobie prawo skorzystania z opcji na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający zastrzega, iż wykonanie zamówienia w ramach prawa opcji jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji, skorzystać z niego w mniejszym zakresie niż określony w zamieszczonym Załączniku nr 3 do SWZ, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. 3. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, polegającego na wykonaniu usługi dodatkowego koszenia - za kwotę wskazaną w ofercie Wykonawcy w ramach zamówienia opcjonalnego (tabele wyceny w formularzu oferty w zakresie części 1 zamówienia). 4. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawca jest zobowiązany do jego realizacji, na warunkach określonych w umowie.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sosnowiec
Postleitzahl: 41-200
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Wyjaśnienie do pola BT-536-Lot: |Wskazana data w tym polu - 01.06.2024 r. ma charakter całkowicie orientacyjny. Okres obowiązywania umowy będzie liczony od dnia podpisania umowy do 30.09.2025 r. w tym: 1) I koszenie – maj/czerwiec 2025 r. 2) II koszenie - sierpień/wrzesień 2025 r. (zamówienie opcjonalne).
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto
Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty dla wszystkich dziewięciu części w oparciu o kryterium oceny ofert: cena brutto (waga – 100%).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/03/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/03/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GMINA SOSNOWIEC
Beschaffungsdienstleister: Logintrade S.A.
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Koszenie pasów drogowych o powierzchni nie większej niż 85 718 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych na terenie Gminy Sosnowiec.
Beschreibung: 1) Koszenie obejmuje zarówno tereny zieleni z założonymi trawnikami, jak również tereny nieurządzone. W zakres zadania wchodzi koszenie trawy, chwastów, wykoszenie samosiewów, a także każdorazowe wygrabienie i wywiezienie pokosu z całej powierzchni. 2) Przy każdym koszeniu Wykonawca winien: a) wykonać czynności przygotowawcze poprzez usunięcie obcych zanieczyszczeń (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) z miejsca pracy oraz ich wywóz i przekazanie do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami, b) ręcznie wykosić trawę i chwasty w miejscach niedostępnych oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji powstały odpad (pokos), zgodnie z obowiązującymi przepisami, c) usunąć pokos - odpady zielone i inne obce zanieczyszczenia po wykonaniu prac (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie ponosi również koszty ich składowania i utylizacji, d) uporządkować teren i wywieźć odpady, w szczególności pokos, w tym samym dniu, w którym nastąpiło skoszenie lub najpóźniej następnego dnia po wykonaniu skoszenia. Nie dopuszcza się po zakończonym zabiegu pozostawienia skoszonej biomasy na terenie koszenia na czas weekendu oraz innych dni ustawowo wolnych od pracy. 3) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na danym terenie, zgodnie ze zleceniem Zamawiającego. 4) Przy realizacji przedmiotu umowy np. w rejonie zaparkowanych samochodów wymaga się aby Wykonawca pojazdy osłaniał płachtami, uniemożliwiającymi ich zabrudzenie bądź uszkodzenie. Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 5) Wykonawca ma obowiązek prowadzić roboty przy nieprzerwanym ruchu ulicznym z odpowiednim oznakowaniem, zabezpieczeniem miejsca prowadzenia robót i zapewnieniem bezpieczeństwa ruchu na czas prowadzenia robót – zgodnie z przepisami o ruchu drogowym, przepisami BHP w sposób ograniczającym do minimum utrudnienia w ruchu. Po przekazaniu przez Zamawiającego zlecenia – Wykonawca będzie realizował usługi z zachowaniem wszelkich zasad bezpieczeństwa, wyposażeniem pracującego sprzętu w lampy ostrzegawcze (pulsujące) koloru pomarańczowego, ubraniem pracowników w kamizelki ostrzegawcze oraz oznakuje rejon prowadzonych robót. 6) Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. 7) Podczas koszenia w obrębie drzew i krzewów Wykonawca ze szczególną ostrożnością kierować będzie sprzętem w taki sposób, by nie spowodować uszkodzeń pni drzew, koron drzew oraz krzewów. Każdorazowe zniszczenie pni drzew skutkować będzie koniecznością wykonania przez Wykonawcę obsadzeń rekompensujących. 8) Zamawiający wymaga aby skoszona trawa była zbierana na bieżąco, maksymalnie w ciągu 24 godzin. Niedopuszczalnym jest pozostawienie kupek trawy na okres dłuższy niż doba. Niedopuszczalnym jest rozpoczęcie prac związanych z koszeniem i nie wywiezienie /pozostawienie/ skoszonej trawy (dotyczy to zarówno trawy niezgrabionej jak i spryzmowanej w kupki) na okres dłuższy niż 24 godziny. 9) Przy wykonywaniu tej czynności Zamawiający dopuszcza używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy z chodników i jezdni przylegających bezpośrednio do koszonych trawników tylko i wyłącznie na skoszone powierzchnie. Niedopuszczalne jest używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy na powierzchnie nieobjęte koszeniem. 10) Niedopuszczalne jest wykonanie usługi za pomocą kosiarek rotacyjnych. 11) Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 12) Przystępując do realizacji prac na kilku obszarach jednocześnie Wykonawca winien zapewnić taką ilość pracowników, która zapewni płynny postęp prac. 13) Czas w jakim Wykonawca winien wykonać koszenie nie może przekroczyć 14 dni roboczych. Trzecie koszenie nie może przekroczyć 10 dni roboczych przy czym Zamawiający poinformuje Wykonawcę o potrzebie koszenia nie później niż 3 dni przed jego planowanym rozpoczęciem. 14) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na wszystkich terenach objętych zleceniem koszenia. 15) Zbieranie oraz transport skoszonej biomasy oraz odpadów będzie odbywał się do miejsca unieszkodliwiania odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie i ponosi również koszty ich składowania i utylizacji. 16) Wykonawca winien każdorazowo do godziny 7:00 przekazać (telefonicznie lub za pośrednictwem poczty e-mail) na wskazany numer telefonu/adres poczty e-mail informację o terenach koszonych w dniu bieżącym oraz po zakończeniu pracy w danym dniu, przekazać informacje osobie wskazanej przez Zamawiającego o postępie wykonanych prac. 17) Wykonawca otrzyma od Zamawiającego szczegółowe mapy ulic wskazanych w Załączniku nr 1 z dokładnym oznaczeniem terenów przeznaczonych do koszenia nie później niż 7 dni od daty rozpoczęcia koszenia. 18) Wykonawca winien wykosić także trawę wystającą z chodnika oraz krawężników, w celu zachowania estetyki skoszonego terenu.
Interne Kennung: Część 7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314100 Anlegen von Rasen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający zastrzega sobie prawo skorzystania z opcji na podstawie art. 441 ust. 1 ustawy Pzp. 2. Zamawiający zastrzega, iż wykonanie zamówienia w ramach prawa opcji jest uprawnieniem, a nie zobowiązaniem Zamawiającego. Zamawiający może nie skorzystać z prawa opcji, skorzystać z niego w mniejszym zakresie niż określony w zamieszczonym Załączniku nr 3 do SWZ, a Wykonawcy nie przysługują z tego tytułu żadne roszczenia. 3. Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji, polegającego na wykonaniu usługi dodatkowego koszenia - za kwotę wskazaną w ofercie Wykonawcy w ramach zamówienia opcjonalnego (tabele wyceny w formularzu oferty w zakresie części 1 zamówienia). 4. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawca jest zobowiązany do jego realizacji, na warunkach określonych w umowie.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sosnowiec
Postleitzahl: 41-200
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2025
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Wyjaśnienie do pola BT-536-Lot: |Wskazana data w tym polu - 01.06.2024 r. ma charakter całkowicie orientacyjny. Okres obowiązywania umowy będzie liczony od dnia podpisania umowy do 30.09.2025 r. w tym: 1) I koszenie – maj/czerwiec 2025 r. 2) II koszenie - sierpień/wrzesień 2025 r. (zamówienie opcjonalne).
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto
Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty dla wszystkich dziewięciu części w oparciu o kryterium oceny ofert: cena brutto (waga – 100%).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/03/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/03/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GMINA SOSNOWIEC
Beschaffungsdienstleister: Logintrade S.A.
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Koszenie placów zabaw, siłowni terenowych i stref street workout na terenie gminy Sosnowiec o powierzchni nie większej niż 228 312 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych.
Beschreibung: 1) Czynność obejmuje skoszenie trawy wraz z usunięciem odrostów przykorzennych drzew z terenu powierzchni trawiastej na wybiegach dla psów, placach zabaw, siłowniach terenowych i strefach street workout oraz terenu wokół ogrodzenia o szerokości 1 m lub w przypadku urządzeń wolnostojących wskazanego terenu wokół urządzeń (zakłada się około 2 m wokół urządzeń), zgrabienie pokosu, zamiecenie powierzchni przylegającej bezpośrednio do powierzchni koszonych trawników, oczyszczenie urządzeń jeśli pokryte zostały pokosem, załadunek i wywóz do miejsca unieszkodliwiania odpadów. 2) Zamawiający wymaga aby skoszona trawa była zbierana na bieżąco, maksymalnie w ciągu 24 godzin od skoszenia. Niedopuszczalnym jest zostawienie kupek trawy na okres dłuższy niż doba. Niedopuszczalnym jest rozpoczęcie prac związanych z koszeniem na innym obiekcie jeżeli na pozostałych obiektach trawa nie została zagrabiona lub gdy pryzmy trawy nie zostały wywiezione w ciągu 24 godzin. Przy wykonywaniu tej czynności Zamawiający dopuszcza używanie dmuchaw do przemieszczania skoszonej trawy z chodników i jezdni przylegających bezpośrednio do koszonych obszarów i wyłącznie na skoszone powierzchnie. 3) Niedopuszczalne jest używanie dmuchaw do przemieszczania skoszonej trawy na powierzchnie nieobjęte koszeniem. Przy koszeniu należy pamiętać by trawa pod urządzeniami również została wykoszona. 4) Przy realizacji prac w rejonie np. zaparkowanych pojazdów wymaga się, aby pojazdy były osłaniane płachtami, uniemożliwiającymi ich zanieczyszczenie i uszkodzenia. 5) Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeżeli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. Jeśli chodzi o standard wykonanie ww. prac niedopuszczalne jest ich rozpoczęcie na danym obiekcie i ich dalsze nie realizowanie. Rozumie się przez to np. skoszenie trawy na danym placu i pozostawienie skoszonej – nie zgrabionej trawy i realizowanie prac na innym placu, pozostawiając nie zakończone prace. Przystępując do prac na kilku obiektach jednocześnie Wykonawca winien zapewnić taką ilość pracowników, która zapewni płynny postęp prac. 6) Termin rozpoczęcia każdego z koszeń ustali Zamawiający, przy czym okres czasu przeznaczony na wykonanie jednokrotnego koszenia wszystkich obiektów nie może przekroczyć 14 dni kalendarzowych. Wykonawca powinien sukcesywnie zgłaszać prace do odbioru mailowo lub telefonicznie. 7) W przypadku ewentualnych zastrzeżeń co do wykonanych prac, Wykonawca będzie miał 3 dni robocze na wykonanie poprawek wskazanych mu przez Zamawiającego. Po odbiorze wszystkich prac Wykonawca winien zgłosić się do Zamawiającego celem podpisania protokołu odbioru prac.
Interne Kennung: Część 8
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314100 Anlegen von Rasen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sosnowiec
Postleitzahl: 41-200
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Wyjaśnienie do pola BT-536-Lot: |Wskazana data w tym polu - 01.06.2024 r. ma charakter całkowicie orientacyjny. Okres obowiązywania umowy będzie liczony od dnia podpisania umowy do 30.09.2025 r. w tym: 1) I koszenie – maj/czerwiec 2025 r. 2) II koszenie – lipiec 2025 r. 3) III koszenie – sierpień 2025 r. 4) IV koszenie – wrzesień/październik 2025 r.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto
Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty dla wszystkich dziewięciu części w oparciu o kryterium oceny ofert: cena brutto (waga – 100%).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/03/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/03/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GMINA SOSNOWIEC
Beschaffungsdienstleister: Logintrade S.A.
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: Koszenie trasy S86/DK94 o powierzchni nie większej niż 114 652 m2 wraz z zagospodarowaniem odpadów zielonych.
Beschreibung: 1) Koszenie obejmuje zarówno tereny zieleni z założonymi trawnikami, jak również tereny nieurządzone. W zakres zadania wchodzi koszenie trawy, chwastów, wykoszenie samosiewów, a także każdorazowe wygrabienie i wywiezienie pokosu z całej powierzchni. 2) Przy każdym koszeniu Wykonawca winien: a) wykonać czynności przygotowawcze poprzez usunięcie obcych zanieczyszczeń (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) z miejsca pracy oraz ich wywóz i przekazanie do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami, b) ręcznie wykosić trawę i chwasty w miejscach niedostępnych oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji powstały odpad (pokos), zgodnie z obowiązującymi przepisami, c) usunąć pokos - odpady zielone i inne obce zanieczyszczenia po wykonaniu prac (kamienie, gruz, puszki i inne opakowania oraz inne odpady frakcji suchej itp.) oraz wywieźć i przekazać do zagospodarowania / utylizacji, zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie ponosi również koszty ich składowania i utylizacji, d) uporządkować teren i wywieźć odpady, w szczególności pokos, w tym samym dniu, w którym nastąpiło skoszenie lub najpóźniej następnego dnia po wykonaniu skoszenia. Nie dopuszcza się po zakończonym zabiegu pozostawienia skoszonej biomasy na terenie koszenia na czas weekendu oraz innych dni ustawowo wolnych od pracy. 3) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na danym terenie, zgodnie ze zleceniem Zamawiającego. 4) Przy realizacji przedmiotu umowy np. w rejonie zaparkowanych samochodów wymaga się aby Wykonawca pojazdy osłaniał płachtami, uniemożliwiającymi ich zabrudzenie bądź uszkodzenie. Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 5) Wykonawca ma obowiązek prowadzić roboty przy nieprzerwanym ruchu ulicznym z odpowiednim oznakowaniem, zabezpieczeniem miejsca prowadzenia robót i zapewnieniem bezpieczeństwa ruchu na czas prowadzenia robót – zgodnie z przepisami o ruchu drogowym, przepisami BHP w sposób ograniczającym do minimum utrudnienia w ruchu. Po przekazaniu przez Zamawiającego zlecenia – Wykonawca będzie realizował usługi z zachowaniem wszelkich zasad bezpieczeństwa, wyposażeniem pracującego sprzętu w lampy ostrzegawcze (pulsujące) koloru pomarańczowego, ubraniem pracowników w kamizelki ostrzegawcze oraz oznakuje rejon prowadzonych robót. 6) Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za wszelkie szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia. 7) Podczas koszenia w obrębie drzew i krzewów Wykonawca ze szczególną ostrożnością kierować będzie sprzętem w taki sposób, by nie spowodować uszkodzeń pni drzew, koron drzew oraz krzewów. Każdorazowe zniszczenie pni drzew skutkować będzie koniecznością wykonania przez Wykonawcę obsadzeń rekompensujących. 8) Zamawiający wymaga aby skoszona trawa była zbierana na bieżąco, maksymalnie w ciągu 24 godzin. Niedopuszczalnym jest pozostawienie kupek trawy na okres dłuższy niż doba. Niedopuszczalnym jest rozpoczęcie prac związanych z koszeniem i nie wywiezienie /pozostawienie/ skoszonej trawy (dotyczy to zarówno trawy niezgrabionej jak i spryzmowanej w kupki) na okres dłuższy niż 24 godziny. 9) Przy wykonywaniu tej czynności Zamawiający dopuszcza używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy z chodników i jezdni przylegających bezpośrednio do koszonych trawników tylko i wyłącznie na skoszone powierzchnie. Niedopuszczalne jest używanie dmuchaw do przemieszczenia skoszonej trawy na powierzchnie nieobjęte koszeniem. 10) Niedopuszczalne jest wykonanie usługi za pomocą kosiarek rotacyjnych. 11) Zamawiający ma prawo wstrzymać prace, jeśli podczas wizji w terenie stwierdzi, że są one realizowane niezgodnie z warunkami umownymi. 12) Przystępując do realizacji prac na kilku obszarach jednocześnie Wykonawca winien zapewnić taką ilość pracowników, która zapewni płynny postęp prac. 13) Czas w jakim Wykonawca winien wykonać koszenie nie może przekroczyć 10 dni roboczych. 14) Rozliczenie z Wykonawcą nastąpi po zgłoszeniu zakończenia prac na wszystkich terenach objętych zleceniem koszenia. 15) Zbieranie oraz transport skoszonej biomasy oraz odpadów będzie odbywał się do miejsca unieszkodliwiania odpadów zgodnie z obowiązującymi przepisami. Wytwórcą odpadów jest podmiot realizujący zamówienie i ponosi również koszty ich składowania i utylizacji. 16) Wykonawca winien każdorazowo do godziny 7:00 przekazać (telefonicznie lub za pośrednictwem poczty e-mail) na wskazany numer telefonu/adres poczty e-mail informację o terenach koszonych w dniu bieżącym oraz po zakończeniu pracy w danym dniu, przekazać informacje osobie wskazanej przez Zamawiającego o postępie wykonanych prac. 17) Wykonawca otrzyma od Zamawiającego szczegółowe mapy z dokładnym oznaczeniem terenów przeznaczonych do koszenia nie później niż 7 dni od daty rozpoczęcia koszenia.
Interne Kennung: Część 9
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77314100 Anlegen von Rasen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Sosnowiec
Postleitzahl: 41-200
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/06/2025
Enddatum der Laufzeit: 30/09/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Wyjaśnienie do pola BT-536-Lot: |Wskazana data w tym polu - 01.06.2024 r. ma charakter całkowicie orientacyjny. Okres obowiązywania umowy będzie liczony od dnia podpisania umowy do 30.09.2025 r. w tym: 1) I koszenie – sierpień/wrzesień 2025 r.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto
Beschreibung: Zamawiający dokona wyboru najkorzystniejszej oferty dla wszystkich dziewięciu części w oparciu o kryterium oceny ofert: cena brutto (waga – 100%).
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 07/03/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 07/03/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505 – 590 ustawy Pzp). Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GMINA SOSNOWIEC
Beschaffungsdienstleister: Logintrade S.A.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA SOSNOWIEC
Registrierungsnummer: 276255482
Registrierungsnummer: 6443453672
Abteilung: Wydział Zamówień Publicznych i Centralnych Zakupów
Postanschrift: al. Zwycięstwa 20
Stadt: Sosnowiec
Postleitzahl: 41-200
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Kontaktperson: Wydział Zamówień Publicznych i Centralnych Zakupów-Sebastian Winter
Telefon: +48322960510
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer: 5262883664
Postanschrift: ul. Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-682
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48223923101
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Logintrade S.A.
Registrierungsnummer: 020811830
Postanschrift: ul. Legnicka 57D
Stadt: Wrocław
Postleitzahl: 54-203
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Wrocław (PL514)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Miejski Zakład Usług Komunalnych
Registrierungsnummer: 6442990698.
Postanschrift: ul. Plonów 22i
Stadt: Sosnowiec
Postleitzahl: 41-214
Land, Gliederung (NUTS): Sosnowiecki (PL22B)
Land: Polen
Telefon: 322960510
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8057d552-ba29-450e-b569-2cce9dac7eab - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/02/2025 13:00:31 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 75594-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 24/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/02/2025