756086-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Maschinen, Apparate und Geräte mit eigener Funktion – Achat et livraison d'appareils électriques de traction pour conteneurs affectés sur le patrimoine de Hauts de Seine Habitat
OJ S 220/2025 14/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungHauts-de-Seine Habitat - OPH
E-Mailrobertha.printemps@hdshabitat.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelAchat et livraison d'appareils électriques de traction pour conteneurs affectés sur le patrimoine de Hauts de Seine Habitat
BeschreibungAchat et livraison d'appareils électriques de traction pour conteneurs affectés sur le patrimoine de Hauts de Seine Habitat Le présent accord cadre est mono attributaire par lot à bons de commande sans minimum avec un maximum en valeur de 100 000 euros H.T tous lots confondus sur la durée ferme de l'accord-cadre (durée totale ferme de 1an) et en cas de reconduction (s), avec un maximum en valeur de 100 000 H.T pour la durée de chaque reconduction éventuelle (1 an), conformément aux articles R.2162-4 à R.2162-6 et R.2162-13 à R.2162-14 du Code de la Commande Publique. LOT 1 - ACHAT ET LIVRAISON D'APPAREILS ELECTRIQUES DE TRACTION POUR CONTENEURS AFFECTES SUR LE PATRIMOINE RATTACHES AUX DIRECTIONS PROXIMITE DE CLICHY-LA-GARENNE, DE BOIS-COLOMBES, DE SURESNES ET DE NANTERRE. LOT 2 - ACHAT ET LIVRAISON D'APPAREILS ELECTRIQUES DE TRACTION POUR CONTENEURS AFFECTES SUR LE PATRIMOINE RATTACHES AUX DIRECTIONS DE PROXIMITE DE RUEIL MALMAISON, DE BAGNEUX, DU PLESSIS-ROBINSON ET DE SEINE-OUEST.
Kennung des Verfahrens159140e0-3355-4ad1-b77f-88ab0b767ce4
Interne KennungSMG/APPAREILS ELEC-TRACTION
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensLa consultation est lancée sous la forme d'un Appel d'Offres Ouvert conformément aux articles L. 2124-2, R. 2124-2 1° et R. 2161-2 à R. 2161-5 du Code de la commande publique. Le marché est passé sous la forme d'un marché à prix unitaires. Le présent appel d'offres donnera lieu à la conclusion d'un accord cadre mono attributaire par lot à bons de commande sans minimum avec un maximum en valeur de 100 000 euros H.T tous lots confondus sur la durée ferme de l'accord-cadre (durée totale ferme de 1an) et en cas de reconduction (s), avec un maximum en valeur de 100 000 H.T pour la durée de chaque reconduction éventuelle (1 an), conformément aux articles R.2162-4 à R.2162-6 et R.2162-13 à R.2162-14 du Code de la Commande Publique. Les montants maximums pour chaque lot sont les suivants : - Pour le lot 1 : maximum en valeur de 50 000 euros H.T annuel et pour chaque reconduction à 50 000eurosHT annuel. - Pour le lot 2 : maximum en valeur de 50 000 euros H.T annuel et pour chaque reconduction à 50 000 eurosHT annuel.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31640000 Maschinen, Apparate und Geräte mit eigener Funktion
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift45, rue Paul Vaillant Couturier  
StadtLevallois-Perret
Postleitzahl92300
Land, Gliederung (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenL'acheteur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application de l'article R 2122-7 du code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung400 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLOT 1 - ACHAT ET LIVRAISON D'APPAREILS ELECTRIQUES DE TRACTION POUR CONTENEURS AFFECTES SUR LE PATRIMOINE RATTACHES AUX DIRECTIONS PROXIMITE DE CLICHY-LA-GARENNE, DE BOIS-COLOMBES, DE SURESNES ET DE NANTERRE.
BeschreibungHauts-de-Seine Habitat a en charge le transport de conteneurs pour la collecte des ordures ménagères sur son patrimoine. Au regard de la configuration géographiques et afin de faciliter le travail des collaborateurs en charge de cette mission, Hauts-de-Seine Habitat souhaite équiper ou renouveler les appareils électriques de tractions desdits containers sur certains de ses sites.
Interne Kennung1 SMG/DP CLICHY-LA-GARENNE, BOIS-COLOMBES,SURESNES ET NANTERRE.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31640000 Maschinen, Apparate und Geräte mit eigener Funktion
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift45, rue Paul Vaillant Couturier  
StadtLevallois-Perret
Postleitzahl92300
Land, Gliederung (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenL'acheteur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application de l'article R 2122-7 du code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://hautsdeseine-habitat.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_6038_1120220.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://hautsdeseine-habitat.e-marchespublics.com/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin15/12/2025 12:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsHauts-de-Seine Habitat.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer0
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleHauts-de-Seine Habitat - OPH
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Cergy Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: En cas de contentieux, le Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise est compétent en la matière. Tribunal Administratif de Cergy Pontoise 2/4 boulevard de l'Hautil 95 027 - CERGY PONTOISE cedex Tel : 01.30.17.34.00 / Fax : 01.30.17.34.59 Courriel : greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr https://www.telerecours.fr/ Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : - Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. - Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). - Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltHauts-de-Seine Habitat - OPH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Cergy Pontoise
5.1.
LosLOT-0002
TitelLOT 2 - ACHAT ET LIVRAISON D'APPAREILS ELECTRIQUES DE TRACTION POUR CONTENEURS AFFECTES SUR LE PATRIMOINE RATTACHES AUX DIRECTIONS DE PROXIMITE DE RUEIL MALMAISON, DE BAGNEUX, DU PLESSIS-ROBINSON ET DE SEINE-OUEST.
BeschreibungHauts-de-Seine Habitat a en charge le transport de conteneurs pour la collecte des ordures ménagères sur son patrimoine. Au regard de la configuration géographiques et afin de faciliter le travail des collaborateurs en charge de cette mission, Hauts-de-Seine Habitat souhaite équiper ou renouveler les appareils électriques de tractions desdits containers sur certains de ses sites.
Interne Kennung2 SMG/DP RUEIL MALMAISON, BAGNEUX, PLESSIS-ROBINSON ET SEINE-OUEST.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31640000 Maschinen, Apparate und Geräte mit eigener Funktion
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift45, rue Paul Vaillant Couturier  
StadtLevallois-Perret
Postleitzahl92300
Land, Gliederung (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenL'acheteur se réserve la possibilité de confier ultérieurement au titulaire du marché, en application de l'article R 2122-7 du code de la commande publique, un ou plusieurs nouveaux marchés ayant pour objet la réalisation de prestations similaires.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://hautsdeseine-habitat.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_6038_1120220.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://hautsdeseine-habitat.e-marchespublics.com/
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin15/12/2025 12:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsHauts-de-Seine Habitat.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer0
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleHauts-de-Seine Habitat - OPH
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Cergy Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: En cas de contentieux, le Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise est compétent en la matière. Tribunal Administratif de Cergy Pontoise 2/4 boulevard de l'Hautil 95 027 - CERGY PONTOISE cedex Tel : 01.30.17.34.00 / Fax : 01.30.17.34.59 Courriel : greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr https://www.telerecours.fr/ Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes : - Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. - Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). - Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltHauts-de-Seine Habitat - OPH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Cergy Pontoise
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungHauts-de-Seine Habitat - OPH
Registrierungsnummer279 200 224 00012
Postanschrift45 rue Paul Vaillant Couturier
StadtLevallois-Perret
Postleitzahl92532
Land, Gliederung (NUTS)Hauts-de-Seine (FR105)
LandFrankreich
KontaktpersonHauts-de-Seine Habitat
E-Mailrobertha.printemps@hdshabitat.fr
Telefon+33 147571137
Internetadressehttps://hautsdeseinehabitat.fr/
Profil des Erwerbershttps://hautsdeseine-habitat.e-marchespublics.com
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif de Cergy Pontoise
Registrierungsnummer17950702500015
Postanschrift2-4 2 BOULEVARD DE L'HAUTIL
StadtCERGY PONTOISE
Postleitzahl95000
Land, Gliederung (NUTS)Val-d’Oise (FR108)
LandFrankreich
Kontaktpersongreffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
E-Mailgreffe.tacergypontoise@juradm.fr
Telefon0130173400
Internetadressehttps://cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungDEMATIS
Registrierungsnummer45072478600030
StadtParis
Postleitzahl75015
Land, Gliederung (NUTS)Paris (FR101)
LandFrankreich
E-Mailcontact@dematis.com
Telefon+33 172365548
Internetadressewww.dematis.com
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung62151510-b12e-49f0-a9a9-fc26f6adc2e8  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung12/11/2025 17:40:02 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung756086-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe220/2025
Datum der Veröffentlichung14/11/2025