See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Rehabilitacyjny w Janowicach Wielkich
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa urządzeń robotycznych do rehabilitacji dla Wojewódzkiego Szpitala Rehabilitacyjnego w Janowicach Wielkich.
Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa urządzeń robotycznych do rehabilitacji dla Wojewódzkiego Szpitala Rehabilitacyjnego W Janowicach Wielkich ul. Sudecka 15 Niniejsze zamówienie składa się z siedmiu (7) części. 1 część. Mobilny robot rehabilitacyjny górnych i dolnych partii ciała w pakiecie z urządzeniem do terapii rezonansem stochastycznym (1 zestaw) 2 część. Łóżko do suchego hydromasażu ( 1 szt) 3 część. Bieżnia rehabilitacyjna do analizy chodu (1 szt) 4 część. Mobilny robot rehabilitacyjny kończyn dolnych (1 szt) 5 część.Zrobotyzowane przenośne urządzenie do terapii ręki (2 zestawy) 6 część Mobilny robot rehabilitacyjny górnych partii ciała (1 szt) 7 część Zmotoryzowana szyna CPM do ćwiczeń stawów kończyny dolnej (1 szt)
Kennung des Verfahrens: 97b18e1d-49c5-4c5f-b0de-78c2fbd1bbd1
Interne Kennung: ZP-381-III- 1/23
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Wojewódzki Szpital Rehabilitacyjny w Janowicach Wielkich otrzymał dofinansowanie dotyczące realizacji zadania polegającego na wsparciu rozwoju innowacyjnych rozwiązań służących do udzielania świadczeń opieki zdrowotnej w zakresie doposażenia podmiotów leczniczych w urządzenia robotyczne do rehabilitacji ze środków subfunduszu terapeutyczno– innowacyjnego Funduszu Medycznego. Termin złożenia rozliczenia za zakupiony sprzętu do Ministerstwa Zdrowia to 01.12.2023r. Ze względu na krótki termin rozliczenia środków, zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia obejmującego przedmiot wskazany w zakresie części nr 1-7 .Skrócenie terminu składania ofert jest konieczne i uzasadnione. Zastosowanie podstawowych terminów wynikających z ustawy Pzp mogłoby skutkować utratą dofinansowania .
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzą okoliczności wskazane na podstawie: a) art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, b) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuacje na Ukrainie, c) art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego z dnia 13 kwietnia 2022 r. (Dz.U. z 2022 poz. 835). 2.Dodatkowo Zamawiający wykluczy Wykonawcę jeśli zachodzą okoliczności określone w art. 109 ust. 1 pkt 4) Ustawy, tj. w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on winnej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. 3. Zamawiający nie przewiduje wadium oraz zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 4. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywać się będzie wyłącznie za pośrednictwem Platformy Zakupowej - uszczegółowienie w pkt 16 Części I SWZ. 5. Zamawiający nie zastrzega wykonania umowy wyłącznie przez Wykonawców, o których mowa w art.94 ustawy Pzp. 6. Zamawiający nie określa dodatkowych wymagań związanych z zatrudnieniem osób, o których mowa w art.96 ust. 2 pkt 2) ustawy Pzp.3. Zamawiający nie przewiduje wadium oraz zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Mobilny robot rehabilitacyjny górnych i dolnych partii ciała w pakiecie z urządzeniem do terapii rezonansem stochastycznym 1 zestaw
Beschreibung: W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca jest zobowiązany: a) Dostarczyć urządzenia zgodne z opisem zawartym w Załącznikach nr 1.1 do Formularza oferty do siedziby Zamawiającego w Janowicach Wielkich ul. Sudecka 15 b) Ustawić/zainstalować/zamontować urządzenia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, c) Dokonać uruchomienia, prób i sprawdzeń, d) Przeszkolić wyznaczonych pracowników Zamawiającego z zakresu obsługi/eksploatacji dostarczonych urządzeń, e) Przekazać Zamawiającemu paszport techniczny oraz sporządzoną w języku polskim instrukcję obsługi, f) Przekazać karty gwarancyjne, uwzględniające warunki wymagane w tym zakresie przez Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia jest zawarty w Części II niniejszej SWZ i w Formularzach asortymentowo-cenowych (Załączniki nr 1.1 do Formularza oferty).
Interne Kennung: część 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/10/2023
Enddatum der Laufzeit: 03/11/2023
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 60% cena,40 % gwarancja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Łóżko do suchego hydromasażu 1 szt
Beschreibung: W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca jest zobowiązany: a) Dostarczyć urządzenia zgodne z opisem zawartym w Załącznikach nr 1.2 do Formularza oferty do siedziby Zamawiającego w Janowicach Wielkich ul. Sudecka 15 b) Ustawić/zainstalować/zamontować urządzenia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, c) Dokonać uruchomienia, prób i sprawdzeń, d) Przeszkolić wyznaczonych pracowników Zamawiającego z zakresu obsługi/eksploatacji dostarczonych urządzeń, e) Przekazać Zamawiającemu paszport techniczny oraz sporządzoną w języku polskim instrukcję obsługi, f) Przekazać karty gwarancyjne, uwzględniające warunki wymagane w tym zakresie przez Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia jest zawarty w Części II SWZ i w Formularzach asortymentowo-cenowych (Załączniki nr 1.2 do Formularza oferty).
Interne Kennung: część 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Janowice Wielkie ul.Sudecka 15
Stadt: Janowice Wielkie
Postleitzahl: 58-520
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/10/2023
Enddatum der Laufzeit: 03/11/2023
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 60% cena,40% gwarancja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Bieżnia rehabilitacyjna do analizy chodu 1 szt
Beschreibung: W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca jest zobowiązany: a) Dostarczyć urządzenia zgodne z opisem zawartym w Załącznikach nr 1.3 do Formularza oferty do siedziby Zamawiającego w Janowicach Wielkich ul. Sudecka 15 b) Ustawić/zainstalować/zamontować urządzenia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, c) Dokonać uruchomienia, prób i sprawdzeń, d) Przeszkolić wyznaczonych pracowników Zamawiającego z zakresu obsługi/eksploatacji dostarczonych urządzeń, e) Przekazać Zamawiającemu paszport techniczny oraz sporządzoną w języku polskim instrukcję obsługi, f) Przekazać karty gwarancyjne, uwzględniające warunki wymagane w tym zakresie przez Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia jest zawarty w Części II niniejszej SWZ i w Formularzach asortymentowo-cenowych (Załączniki nr 1.3 do Formularza oferty).
Interne Kennung: część 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Janowice Wielkie ul.Sudecka 15
Stadt: Janowice Wielkie
Postleitzahl: 58-520
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/10/2023
Enddatum der Laufzeit: 03/11/2023
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 60% cena,40 % gwarancja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wojewódzki Szpital Rehabilitacyjny w Janowicach Wielkich
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Mobilny robot rehabilitacyjny kończyn dolnych 1 szt
Beschreibung: W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca jest zobowiązany: a) Dostarczyć urządzenia zgodne z opisem zawartym w Załącznikach nr 1.4 do Formularza oferty do siedziby Zamawiającego w Janowicach Wielkich ul. Sudecka 15 b) Ustawić/zainstalować/zamontować urządzenia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, c) Dokonać uruchomienia, prób i sprawdzeń, d) Przeszkolić wyznaczonych pracowników Zamawiającego z zakresu obsługi/eksploatacji dostarczonych urządzeń, e) Przekazać Zamawiającemu paszport techniczny oraz sporządzoną w języku polskim instrukcję obsługi, f) Przekazać karty gwarancyjne, uwzględniające warunki wymagane w tym zakresie przez Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia jest zawarty w Części II niniejszej SWZ i w Formularzach asortymentowo-cenowych (Załączniki nr 1.4 do Formularza oferty).
Interne Kennung: część 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Janowice Wielkie ul.Sudecka 15
Stadt: Janowice Wielkie
Postleitzahl: 58-520
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/10/2023
Enddatum der Laufzeit: 03/11/2023
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 60% cena ,40% gwarancja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Zrobotyzowane przenośne urzadzenie do terapii ręki (2 zestawy)
Beschreibung: W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca jest zobowiązany: a) Dostarczyć urządzenia zgodne z opisem zawartym w Załącznikach nr 1.5 do Formularza oferty do siedziby Zamawiającego w Janowicach Wielkich ul. Sudecka 15 b) Ustawić/zainstalować/zamontować urządzenia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, c) Dokonać uruchomienia, prób i sprawdzeń, d) Przeszkolić wyznaczonych pracowników Zamawiającego z zakresu obsługi/eksploatacji dostarczonych urządzeń, e) Przekazać Zamawiającemu paszport techniczny oraz sporządzoną w języku polskim instrukcję obsługi, f) Przekazać karty gwarancyjne, uwzględniające warunki wymagane w tym zakresie przez Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia jest zawarty w Części II niniejszej SWZ i w Formularzach asortymentowo-cenowych (Załączniki nr 1.5 do Formularza oferty).
Interne Kennung: część 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Janowice Wielkie ul.Sudecka 15
Stadt: Janowice Wielkie
Postleitzahl: 58-520
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/10/2023
Enddatum der Laufzeit: 03/11/2023
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 60% cena ,40% gwarancja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Mobilny robot rehabilitacyjny górnych partii ciała (1 szt)
Beschreibung: W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca jest zobowiązany: a) Dostarczyć urządzenia zgodne z opisem zawartym w Załącznikach nr 1.6 do Formularza oferty do siedziby Zamawiającego w Janowicach Wielkich ul. Sudecka 15 b) Ustawić/zainstalować/zamontować urządzenia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, c) Dokonać uruchomienia, prób i sprawdzeń, d) Przeszkolić wyznaczonych pracowników Zamawiającego z zakresu obsługi/eksploatacji dostarczonych urządzeń, e) Przekazać Zamawiającemu paszport techniczny oraz sporządzoną w języku polskim instrukcję obsługi, f) Przekazać karty gwarancyjne, uwzględniające warunki wymagane w tym zakresie przez Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia jest zawarty w Części II niniejszej SWZ i w Formularzach asortymentowo-cenowych (Załączniki nr 1.6 do Formularza oferty).
Interne Kennung: część 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Janowice Wielkie ul.Sudecka 15
Stadt: Janowice Wielkie
Postleitzahl: 58-520
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/10/2023
Enddatum der Laufzeit: 03/11/2023
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 60% cena,40% gwarancja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Wojewódzki Szpital Rehabilitacyjny w Janowicach Wielkich
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Zmotoryzowana szyna CPM do cwiczeń stawów kończyny dolnej (1 szt)
Beschreibung: W ramach przedmiotu zamówienia Wykonawca jest zobowiązany: a) Dostarczyć urządzenia zgodne z opisem zawartym w Załącznikach nr 1.7 do Formularza oferty do siedziby Zamawiającego w Janowicach Wielkich ul. Sudecka 15 b) Ustawić/zainstalować/zamontować urządzenia w miejscu wskazanym przez Zamawiającego, c) Dokonać uruchomienia, prób i sprawdzeń, d) Przeszkolić wyznaczonych pracowników Zamawiającego z zakresu obsługi/eksploatacji dostarczonych urządzeń, e) Przekazać Zamawiającemu paszport techniczny oraz sporządzoną w języku polskim instrukcję obsługi, f) Przekazać karty gwarancyjne, uwzględniające warunki wymagane w tym zakresie przez Zamawiającego. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia jest zawarty w Części II niniejszej SWZ i w Formularzach asortymentowo-cenowych (Załączniki nr 1.7 do Formularza oferty).
Interne Kennung: część 7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Janowice Wielkie ul.Sudecka 15
Stadt: Janowice Wielkie
Postleitzahl: 58-520 Janowice Wielkie
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 17/10/2023
Enddatum der Laufzeit: 03/11/2023
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 60% cena,40% gwarancja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Wojewódzki Szpital Rehabilitacyjny w Janowicach Wielkich
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 817 382,32 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PHU Technomex Sp.z o.o
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta 1 -część 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 482 999,76 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 24/2023
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 17/11/2023
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PHU Technomex Sp.z o.o
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta 2 - część 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 117 999,72 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 23/2023
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 17/11/2023
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PHU Technomex Sp.z o.o
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta 3- część 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 565 383,08 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 23/2023 a
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 17/11/2023
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EGZOTECH Sp.z o.o
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta 4- część 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 98 000,00 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 27/2023
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 17/11/2023
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PHU Technomex Sp.z o.o
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta 5- cześć 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 432 000,00 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25/2023
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 17/11/2023
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EGZOTECH Sp.z o.o
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta 6 - część 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 97 000,00 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 28/2023
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 17/11/2023
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PHU Technomex Sp.z o.o
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta 7-część 7
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007
Wert des Angebots: 23 999,76 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 26/2023
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/11/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 17/11/2023
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Wojewódzki Szpital Rehabilitacyjny w Janowicach Wielkich
Registrierungsnummer: 611-22-39-962
Postanschrift: ul.Sudecka 15
Stadt: Janowice Wielkie
Postleitzahl: 58-520
Land, Gliederung (NUTS): Jeleniogórski (PL515)
Land: Polen
Kontaktperson: Marta Suhak-Ogłaza
Telefon: +48 757547500
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul.Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: EGZOTECH Sp.z o.o
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 6312650604
Postanschrift: ul.Traugutta 6 H
Stadt: Gliwice
Postleitzahl: 44-100
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
Telefon: 662621617
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0004, LOT-0006
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: PHU Technomex Sp.z o.o
Registrierungsnummer: 6310000138
Postanschrift: ul.Szparagowa 15
Stadt: Gliwice
Postleitzahl: 44-141
Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)
Land: Polen
Kontaktperson: ul.Romualda Traugutta 6 H
Telefon: 48 32 401 0350
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0005, LOT-0007
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 278fc2bc-c2f5-4e50-adcd-47d7bad80deb - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/12/2023 08:49:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 756507-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 241/2023
Datum der Veröffentlichung: 14/12/2023