220/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Česká informační agentura životního prostředí

E-Mail: jan.hrncir@cenia.gov.cz

Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz

2.1.

Verfahren

Titel: Dodávka, provoz a rozvoj softwarového řešení Geoportálu 2

Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je poskytnutí plnění ze strany dodavatele ve: i. VÝVOJOVÉ FÁZI GEOPORTÁLU 2, která spočívá ve vývoji Geoportálu 2, čímž se rozumí jeho vytvoření, implementace a zajištění jeho ověřovacího provozu pro účely testování, včetně zajištění infrastruktury pro ověřovací provoz, a migrace Geoportálu 2 na infrastrukturu pro jeho ostrý provoz, ii. PROVOZNÍ FÁZI GEOPORTÁLU 2, čímž se rozumí zajištění ostrého provozu Geoportálu 2 po skončení vývoje Geoportálu 2 (tj. zhotovení díla) a poskytnutí služeb k jeho rozvoji. V podrobnostech je předmět veřejné zakázky popsán v přílohách zadávací dokumentace, zejména v příloze č. 2 (závazném návrhu smlouvy). Bližší podmínky jsou dále uvedeny v zadávací dokumentaci (z důvodu rozsahu zde nejsou uvedeny všechny informace).

Kennung des Verfahrens: bc15a914-bfcd-4849-bb1f-f6abe6c3f866

Interne Kennung: N006/25/V00011831

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 38221000 Geografische Informationssysteme (GIS oder gleichwertiges System)

2.1.2.

Erfüllungsort

Land: Tschechien

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Místem plnění veřejné zakázky je území České republiky. V podrobnostech viz příloha č. 2 zadávací dokumentace (závazný návrh smlouvy).

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 108 902 667,00 CZK

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Veřejná zakázka je v části „vývojová fáze Geoportálu 2“ financována prostřednictvím dotačních prostředků z Evropských strukturálních a investičních fondů Evropské unie, Integrovaného regionálního operačního programu 2021-2027 (dále jen „IROP“), na základě 11. výzvy IROP – SC 1.1 (ČR), a to v rámci dotačního projektu „Vytvoření Geoportál 2 CENIA MŽP“ s číslem projektu CZ.06.01.01/00/22_011/0002748.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: DODÁVKA, PROVOZ A ROZVOJ SOFTWAROVÉHO ŘEŠENÍ GEOPORTÁLU 2

Beschreibung: Předmětem veřejné zakázky je poskytnutí plnění ze strany dodavatele ve: i. VÝVOJOVÉ FÁZI GEOPORTÁLU 2, která spočívá ve vývoji Geoportálu 2, čímž se rozumí jeho vytvoření, implementace a zajištění jeho ověřovacího provozu pro účely testování, včetně zajištění infrastruktury pro ověřovací provoz, a migrace Geoportálu 2 na infrastrukturu pro jeho ostrý provoz, ii. PROVOZNÍ FÁZI GEOPORTÁLU 2, čímž se rozumí zajištění ostrého provozu Geoportálu 2 po skončení vývoje Geoportálu 2 (tj. zhotovení díla) a poskytnutí služeb k jeho rozvoji. V podrobnostech je předmět veřejné zakázky popsán v přílohách zadávací dokumentace, zejména v příloze č. 2 (závazném návrhu smlouvy). Bližší podmínky jsou dále uvedeny v zadávací dokumentaci (z důvodu rozsahu zde nejsou uvedeny všechny informace).

Interne Kennung: N006/25/V00011831

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung

Zusätzliche Einstufung (cpv): 38221000 Geografische Informationssysteme (GIS oder gleichwertiges System)

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Tschechien

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Místem plnění veřejné zakázky je území České republiky. V podrobnostech viz příloha č. 2 zadávací dokumentace (závazný návrh smlouvy).

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 31/10/2025

Enddatum der Laufzeit: 30/04/2032

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 108 902 667,00 CZK

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: Osoba zastupující zadavatele dle § 43 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“): KROUPALIDÉ advokátní kancelář s.r.o. Dominikánské náměstí 656/2, Brno-město, 602 00 Brno IČO: 293 10 571 Zastoupena: Mgr. Pavlem Kroupou, jednatelem Kontaktní osoba: Mgr. Tomáš Páleníček, advokát, e-mail: palenicek@kroupalide.cz (dále jen „zástupce zadavatele“) Zástupce zadavatele není ve střetu zájmů ve smyslu § 44 ZZVZ.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Innovative Beschaffung

Beschreibung: Zadavatel zároveň zdůrazňuje, že celý předmět plnění veřejné zakázky představuje inovaci ve smyslu ZZVZ. Vývoj Geoportálu 2 ze stávajícího Geoportálu 1 zahrnuje zavedení nových technologických řešení, zlepšení uživatelského rozhraní a rozšíření funkcionalit pro efektivnější práci s daty. Tato inovace umožní modernější, intuitivnější a dostupnější správu a sdílení informací, čímž přispěje k efektivnějšímu poskytování veřejných služeb a podpoří digitální transformaci veřejné správy.

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Beschreibung: Zadavatel zohledňuje kromě ekonomické výhodnosti veřejné zakázky také její dopady v oblasti sociálních práv, zaměstnanosti, pracovních práv a požaduje po dodavatelích, aby při realizaci veřejné zakázky zajistili dodržování zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, popřípadě jiných předpisů souvisejících s problematikou zaměstnanosti a pracovních práv. To znamená, že dbá zejména na dodržování pravidel pro spravedlivé odměňování zaměstnanců, dodržování délky pracovní doby, dodržování pravidel bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, zaměstnávání cizinců či osob se zdravotním postižením, a to ve vztahu k plnění veřejné zakázky. K tomuto se vybraný dodavatel zavazuje při podepsání smlouvy.

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Zadavatel klade důraz na environmentálně odpovědné řešení této veřejné zakázky. Již samotný předmět přispívá k naplnění zásady environmentálně odpovědného zadávání, protože Geoportál 2 poskytne veřejnosti transparentní přístup k informacím nejen z oblasti životního prostředí. Umožní lepší orientaci v environmentálních otázkách a podpoří aktivní účast na rozhodovacích procesech. Tím naplňuje zásady udržitelného rozvoje a environmentální odpovědnosti, které jsou pro zadavatele zásadní.

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Nejnižší nabídková cena

Beschreibung: Podané nabídky budou hodnoceny podle jediného kritéria ekonomické výhodnosti nabídky – nejnižší nabídková cena bez DPH (100 %), a to prostým seřazením nabídek od nejlevnější (s nejnižší nabídkovou cenou) po nejdražší (s nejvyšší nabídkovou cenou).

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Česká informační agentura životního prostředí

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Česká informační agentura životního prostředí

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 38 650 000,00 CZK

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: SEVITECH CZ s.r.o.

Unterauftragnehmer:

Offizielle Bezeichnung: Zymestic Solutions, a.s.

Angebot:

Kennung des Angebots: Nabídka SEVITECH CZ s.r.o.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 38 650 000,00 CZK

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Beschreibung: Vykonávání činností týkající se služeb a rolí, v rámci předmětu plnění veřejné zakázky, Dodávka, provoz a rozvoj softwarového řešení Geoportálu 2 pro pozici: Projektový manažer/Vedoucí týmu, Specialista se zaměřením na bezpečnost webových aplikací.

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 160/2025

Titel: Smlouva na dodávku, provoz a rozvoj softwarového řešení Geoportálu 2

Datum der Auswahl des Gewinners: 09/04/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 31/10/2025

Internetadresse des Auftrags: https://smlouvy.gov.cz/smlouva/35420713?backlink=6pnz6

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 2

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen