See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe
Rechtsform des Erwerbers: Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Rahmenvereinbarung (RV) für die Lieferung von Kristallisationsinhibitor (Antiinkrustationsmittel) in Lose für das Klärwerk Waßmannsdorf
Beschreibung: Rahmenvereinbarung (RV) für die Lieferung von Kristallisationsinhibitor gegen MAP Ablagerungen auf Basis von Amino-Phosphonsäueren und deren Salze. In Lose. KW Waßmannsdorf. Incl. Laborversuch.
Kennung des Verfahrens: fe078530-c86e-49a9-9ba7-97134478e6e6
Interne Kennung: EK-L_B-2024-0107
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24000000 Chemische Erzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Cicerostr. 28
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10709
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Frauenförderung: Gemäß Frauenförderverordnung (FFV) müssen die Bieter eine entsprechende Erklärung abgeben, die den Angebotsunterlagen beigefügt ist. Angebote, die keine oder unvollständige Erklärungen gemäß § 1 Abs. 2 FFV enthalten, werden nicht berücksichtigt.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Kristallisationsinhibitor (1. Jahr)
Beschreibung: Ein Los je Zeitraum. vsl. Laufzeit: Los 1: 15.11.2024 - 14.11.2025 Los 2: 15.11.2025 - 14.11.2026 Los 3: 15.11.2026 - 14.11.2027 Schätzmenge: Die genannten Mengen für die Lose, sind Maximalmengen, welche sich aus dem durchschnittlichen Verbrauch (Durchschnittsmenge) der vorherigen Jahre zzgl. 20% für das jeweilige Kläwerk, ergeben. BITTE BEACHTEN SIE, DASS DIE TATSÄCHLICHE MENGE NACH DEN LABORVERSUCHEN, FÜR DIE GESAMTE LAUFZEIT JE LOS, ERMITTELT WIRD. Ausschlaggebend für die Beauftragung ist die in den Laborversuchen ermittelte Menge zuzüglich 20% (=maximaler Bedarf). Vsl. durschnittlicher Bedarf pro JAHR ca. 35.000 kg / pro Los; Maximaler Bedarf (durchschnittliche Menge zzgl. ca. 20%) pro JAHR/LOS beträgt 42.000 kg. Maximaler Gesamtbedarf (Los 1 + Los 2 + Los 3) beträgt 126.000 kg / 36 Monate. *PRODUKTPROBE / LABORTEST - WÄHREND der Angebotsphase (sonst Ausschluss!)*: Während der Angebotsphase muss eine Probe (200 ml) Ihres angebotenen Produktes - SPÄTESTENS BIS ZUM 04.10.2024 - dem Klärwerk Waßmannsdorf zur Verfügung gestellt werden bzw. vorliegen! Die Abgabe ist einmalig, unabhängig von der Anzahl der Lose erforderlich. Mehr Details, siehe bitte u.a. das Leistungsverzeichnis und das Dokument "Laborversuchsdurchführung".
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24000000 Chemische Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 12/12/2024
Enddatum der Laufzeit: 11/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Laborversuch ermittelt Gesamtkosten via Produktprobe
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Berliner Wasserbetriebe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Landes Berlin
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Kristallisationsinhibitor (2. Jahr)
Beschreibung: Ein Los je Zeitraum. vsl. Laufzeit: Los 1: 15.11.2024 - 14.11.2025 Los 2: 15.11.2025 - 14.11.2026 Los 3: 15.11.2026 - 14.11.2027 Schätzmenge: Die genannten Mengen für die Lose, sind Maximalmengen, welche sich aus dem durchschnittlichen Verbrauch (Durchschnittsmenge) der vorherigen Jahre zzgl. 20% für das jeweilige Kläwerk, ergeben. BITTE BEACHTEN SIE, DASS DIE TATSÄCHLICHE MENGE NACH DEN LABORVERSUCHEN, FÜR DIE GESAMTE LAUFZEIT JE LOS, ERMITTELT WIRD. Ausschlaggebend für die Beauftragung ist die in den Laborversuchen ermittelte Menge zuzüglich 20% (=maximaler Bedarf). Vsl. durschnittlicher Bedarf pro JAHR ca. 35.000 kg / pro Los; Maximaler Bedarf (durchschnittliche Menge zzgl. ca. 20%) pro JAHR/LOS beträgt 42.000 kg. Maximaler Gesamtbedarf (Los 1 + Los 2 + Los 3) beträgt 126.000 kg / 36 Monate. *PRODUKTPROBE / LABORTEST - WÄHREND der Angebotsphase (sonst Ausschluss!)*: Während der Angebotsphase muss eine Probe (200 ml) Ihres angebotenen Produktes - SPÄTESTENS BIS ZUM 04.10.2024 - dem Klärwerk Waßmannsdorf zur Verfügung gestellt werden bzw. vorliegen! Die Abgabe ist einmalig, unabhängig von der Anzahl der Lose erforderlich. Mehr Details, siehe bitte u.a. das Leistungsverzeichnis und das Dokument "Laborversuchsdurchführung".
Interne Kennung: LOT-0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24000000 Chemische Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 12/12/2025
Enddatum der Laufzeit: 11/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Laborversuch ermittelt Gesamtkosten via Produktprobe
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Berliner Wasserbetriebe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Landes Berlin
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Kristallisationsinhibitor (3. Jahr)
Beschreibung: Ein Los je Zeitraum. vsl. Laufzeit: Los 1: 15.11.2024 - 14.11.2025 Los 2: 15.11.2025 - 14.11.2026 Los 3: 15.11.2026 - 14.11.2027 Schätzmenge: Die genannten Mengen für die Lose, sind Maximalmengen, welche sich aus dem durchschnittlichen Verbrauch (Durchschnittsmenge) der vorherigen Jahre zzgl. 20% für das jeweilige Kläwerk, ergeben. BITTE BEACHTEN SIE, DASS DIE TATSÄCHLICHE MENGE NACH DEN LABORVERSUCHEN, FÜR DIE GESAMTE LAUFZEIT JE LOS, ERMITTELT WIRD. Ausschlaggebend für die Beauftragung ist die in den Laborversuchen ermittelte Menge zuzüglich 20% (=maximaler Bedarf). Vsl. durschnittlicher Bedarf pro JAHR ca. 35.000 kg / pro Los; Maximaler Bedarf (durchschnittliche Menge zzgl. ca. 20%) pro JAHR/LOS beträgt 42.000 kg. Maximaler Gesamtbedarf (Los 1 + Los 2 + Los 3) beträgt 126.000 kg / 36 Monate. *PRODUKTPROBE / LABORTEST - WÄHREND der Angebotsphase (sonst Ausschluss!)*: Während der Angebotsphase muss eine Probe (200 ml) Ihres angebotenen Produktes - SPÄTESTENS BIS ZUM 04.10.2024 - dem Klärwerk Waßmannsdorf zur Verfügung gestellt werden bzw. vorliegen! Die Abgabe ist einmalig, unabhängig von der Anzahl der Lose erforderlich. Mehr Details, siehe bitte u.a. das Leistungsverzeichnis und das Dokument "Laborversuchsdurchführung".
Interne Kennung: LOT-0003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24000000 Chemische Erzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 12/12/2026
Enddatum der Laufzeit: 11/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Bezeichnung: Laborversuch ermittelt Gesamtkosten via Produktprobe
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Überprüfungsstelle: Vergabekammer des Landes Berlin
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Berliner Wasserbetriebe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Vergabekammer des Landes Berlin
TED eSender: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: Aquaplan GmbH
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: Aquaplan GmbH
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: Aquaplan GmbH
Angebot:
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-7001
Offizielle Bezeichnung: Berliner Wasserbetriebe
Registrierungsnummer: DE136630247
Postanschrift: Cicerostr. 28
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10709
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Einkauf Lieferungen und Leistungen
Telefon: 0 0 0
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7004
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer: UST-ID DE296830277
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-7005
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer: UST-ID DE296830277
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-7006
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrierungsnummer: UST-ID DE296830277
Postanschrift: Martin-Luther-Straße 105
Stadt: Berlin
Postleitzahl: 10825
Land, Gliederung (NUTS): Berlin (DE300)
Land: Deutschland
Telefon: +49 30-90138316
Fax: +49 30-90137613
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Aquaplan GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE 138973734
Postanschrift: Am Küpgraben 1
Stadt: Wittenberge
Postleitzahl: 19322
Land, Gliederung (NUTS): Prignitz (DE40F)
Land: Deutschland
Telefon: +49 387792960
Fax: +49 387792968
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Deutschland
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-7007
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 75e4cdf4-e446-4f7c-9ef0-cd204b64d86a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/12/2024 13:30:55 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 757024-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 241/2024
Datum der Veröffentlichung: 11/12/2024