75769-2026 - Auftragsänderung
Frankreich – Versorgungsunternehmen – Délégation de service public — réseaux de chaleur de la Plaine Rive Droite.
OJ S 23/2026 03/02/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungBordeaux Metropole
E-MailConcessions-DSP@bordeaux-metropole.fr
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDélégation de service public — réseaux de chaleur de la Plaine Rive Droite.
BeschreibungLe contrat de délégation porte sur l'exploitation du service de fourniture de chaleur au sein du secteur de la Plaine Rive Droite (communes de Bordeaux, Cenon et Floirac), ainsi qu'à la conception et la réalisation des installations. Le contrat comportait également une option relative à la réalisation d'un réseau de froid et à l'exploitation d'un service public de fourniture de froid au sein du périmètre contractuel. L'autorité délégante a décidé conformément aux dispositions contractuelles de ne pas lever cette option.
Kennung des Verfahrenscc444bde-9d02-4cea-85e2-79bc7b818193
Interne KennungDSP RC02
2.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 65000000 Versorgungsunternehmen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenLe contrat de délégation a été signé et notifié au délégataire le 9.1.2017 pour une durée de 30 ans, avec une entrée en vigueur à la date de notification. Sous réserve des secrets protégés par la loi, l'ensemble des pièces du contrat est consultable auprès du guichet d'accès aux documents administratifs de Bordeaux Métropole, sur demande écrite préalable par voie postale ou par courriel: doc.adm@bordeaux-metropole.fr
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/23/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelDélégation de service public — réseaux de chaleur de la Plaine Rive Droite.
BeschreibungLe délégataire du service public de production, de transport et de distribution d'énergie calorifique, rémunéré directement par les abonnés contre service rendu, est chargé à ses risques et périls: — de concevoir et réaliser l'ensemble des installations (ensemble du réseau, les branchements et sous-stations associées, les moyens de production de chaleur en base et en appoint/secours), — d'acheter le gaz, produire la chaleur, — d'exploiter et entretenir l'ensemble des installations et assurer le développement du réseau sur l'ensemble du périmètre contractuel.
5.1.1.
Zweck
Haupteinstufung (cpv): 65000000 Versorgungsunternehmen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45232140 Bau von Fernheizleitungsnetzen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit360 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Bordeaux
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltBordeaux Metropole - Bordeaux Métropole
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltGreffe du tribunal administratif de Bordeaux
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge293 462 940,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPlaine Garonne Energies
Angebot
Kennung des AngebotsOffre
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots-66 359 119,00 EUR
Konzession – Wert
Methode zur Berechnung des geschätzten KonzessionswertsLa valeur totale indiquée est à comprendre comme la somme des recettes à percevoir par le délégataire durant la durée du contrat: R1 + R2 + droits de raccordement + montant total des subventions.
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsDSPRC02
Datum des Vertragsabschlusses16/12/2016
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung10774-2017
Identifikator des geänderten VertragsDSPRC02
Grund für die ÄnderungÄnderungen aufgrund von Überprüfungsklauseln oder Optionen.
BeschreibungLe décalage temporel des projets urbains qui s’accroit depuis le début du Contrat a entraîné un impact économique significatif sur la concession. Les Parties ont ainsi partagé le constat de la non-atteinte de la puissance souscrite « seuil » basse au 1er janvier 2024. Cet écart a un impact économique significatif sur la concession. Les Parties conviennent donc de faire évoluer le tarif de base de la chaleur selon l’article 87 du contrat.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenEn conséquence, les Parties conviennent donc de faire évoluer le tarif de base de la chaleur selon l’article 87 du contrat et de proposer une hausse de +13% du tarif moyen de la quatrième phase qui sera compensée par la baisse attendue par le passage de la troisième à la quatrième phase tarifaire. Il en découle une modification des principaux indicateurs du contrat en termes de nombre de sous-stations raccordées, de chaleur livrée à terme et du montant des investissements plus conformes à la réalité. Les Parties conviennent donc d’amender et de préciser l’article 50.4 pour tenir compte pour l’avenir de la mise à jour opérée avec une modification des puissances seuil déclenchant la révision du tarif pour prendre en compte l’évolution du programme des travaux. Certaines corrections de forme, modifications d’indice, rectifications matérielles et de précisions rédactionnelles sont apportées au Contrat. L'ensemble des modifications contractuelles portant le nouveau montant du contrat à 293 462 940 €HT, représente une diminution de la valeur du contrat euros 2024 de 18% soit -66 359 119 €HT. Précédemment, un avenant 1 au Contrat a eu notamment pour objet d’acter l’évolution du programme de travaux, l’évolution des projets urbains (décalage temporel), l’abandon de l’option « réseau de froid » et la substitution de la société Plaine de Garonne Energies (PGE) dans les droits et obligations de la société ENGIE ENERGIE SERVICES liés à l’exécution du Contrat. Le montant du contrat a alors été porté à 245 728 437 €HT en valeur 2021 soit 359 822 059 €HT en valeur 2024. Puis, un avenant 2 au Contrat, sans impact financier, a eu pour objet l’intégration de clauses relatives au respect des principes de la République relevant de la loi n°2021-1109 du 24/08/2021.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Bordeaux
Registrierungsnummer17330005400025
Postanschrift9 rue Tastet, CS 21490
StadtBordeaux Cedex
Postleitzahl33063
Land, Gliederung (NUTS)Gironde (FRI12)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-bordeaux@juradm.fr
Telefon+33 556993800
Fax+33 556243903
Internetadressehttp://bordeaux.tribunal-administratif.fr
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungGreffe du tribunal administratif de Bordeaux
Registrierungsnummer17330005400025
Postanschrift9 rue Tastet, CS 21490
StadtBordeaux Cedex
Postleitzahl33063
Land, Gliederung (NUTS)Gironde (FRI12)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-bordeaux@juradm.fr
Telefon+33 556993800
Fax+33 556243903
Internetadressehttp://bordeaux.tribunal-administratif.fr
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungPlaine Garonne Energies
Registrierungsnummer828 740 738 00012
Postanschrift18 rue Thomas Edison
StadtCanejan
Postleitzahl33610
Land, Gliederung (NUTS)Gironde (FRI12)
LandFrankreich
KontaktpersonContact
E-Mailcommerce-NA@engie.com
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
8.1.
ORG-0008
Offizielle BezeichnungBordeaux Metropole
Registrierungsnummer24330031600011
AbteilungDirection Générale Finances et Commande publique
PostanschriftEsplanade Charles de Gaulle
StadtBordeaux
Postleitzahl33045
Land, Gliederung (NUTS)Lezhë (AL014)
LandFrankreich
E-MailConcessions-DSP@bordeaux-metropole.fr
Telefon0556998484
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://marchespublics.bordeaux-metropole.fr/
Sonstige Kontaktpersonen
Offizielle BezeichnungBordeaux Métropole
AbteilungMission Concessions
Postanschrift1, rue Henri Labit Terrasse du Front Médoc 
StadtBordeaux
Postleitzahl33045
Land, Gliederung (NUTS)Gironde (FRI12)
LandFrankreich
Internetadressehttps://www.bordeaux-metropole.fr/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://marchespublics.bordeaux-metropole.fr/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung78bddcd2-523b-4cf4-a3f8-09b4eae708c3  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung40
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung02/02/2026 12:02:44 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung75769-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe23/2026
Datum der Veröffentlichung03/02/2026