757741-2023 - Planung
Polen – Öffentlicher Verkehr (Straße) – Świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na terenie gminy Mieleszyn
OJ S 241/2023 14/12/2023
Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Dienstleistungen
1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle Bezeichnung: Gmina Mieleszyn
E-Mail: przetargi@mieleszyn.pl
Rechtsform der zuständigen Behörde: Lokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na terenie gminy Mieleszyn
Interne Kennung: IN.271.13.2023
Verfahrensart: Wettbewerbliche Vergabeverfahren (Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Art der Transportdienstleistungen: Busverkehr (innerstädtisch / regional)
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Ogłoszenie o bezpośrednim zawarciu umowy na świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego. Przewidywany tryb udzielenia zamówienia: na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 19 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 16 grudnia 2010r. o publicznym transporcie zbiorowym (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 1343 ze zm.). Przewidywana data rozpoczęcia postępowania o udzielenie zamówienia: nie wcześniej niż po upływie roku od dnia opublikowania niniejszego ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Przewidywany czas trwania umowy o świadczenie usług: okres 1 roku. Zmiana informacji, na podstawie art. 23 ust. 5 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1343 ze zm.) zastrzega się możliwość zmiany powyższych informacji.
Rechtsgrundlage: 
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Organizator dokona wyboru operatora w trybie bezpośredniego zawarcia umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16.12.2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1343 z późn. zm.) (charakter i ilość usług lub określenie potrzeb i wymogów)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na terenie gminy Mieleszyn
Beschreibung: Organizator dokona wyboru operatora w trybie bezpośredniego zawarcia umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16.12.2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (t.j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1343 z późn. zm.) (charakter i ilość usług lub określenie potrzeb i wymogów)
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Mieleszyn - Gmina Mieleszyn
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Mieleszyn
Registrierungsnummer: 7842427501
Postanschrift: Mieleszyn 23
Stadt: Mieleszyn
Postleitzahl: 62-212
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
Kontaktperson: Gmina Mieleszyn
E-Mail: przetargi@mieleszyn.pl
Telefon: 614295074
Internetadresse: www.mieleszyn.pl
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/mieleszyn
Sonstige Kontaktpersonen: 
Offizielle Bezeichnung: Gmina Mieleszyn
Internetadresse: www.mieleszyn.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e2e04960-dc4e-4768-a236-659e6391f65d  -  01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der Bekanntmachung: T01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/12/2023 13:42:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 757741-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 241/2023
Datum der Veröffentlichung: 14/12/2023