758373-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Betrieb von Sportanlagen – Concession de service public pour l exploitation et la gestion de la patinoire Serge Charles située à Wasquehal.
OJ S 221/2025 17/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMétropole européenne de Lille 2, boulevard des Cités Unies CS70043 59040 LILLE CEDEX (France)
E-Mailgrandscontrats@lillemetropole.fr
Rechtsform des ErwerbersRegionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelConcession de service public pour l exploitation et la gestion de la patinoire Serge Charles située à Wasquehal.
BeschreibungCONCESSION DE SERVICE PUBLIC POUR L EXPLOITATION ET LA GESTION DE LA PATINOIRE SERGE-CHARLES SITUÉE À WASQUEHAL
Kennung des Verfahrens1126ab79-6a84-4603-8613-fc0bd9f2345b
Interne Kennung25SP66
VerfahrensartNichtoffenes Verfahren
Zentrale Elemente des VerfahrensLa présente procédure consiste en une concession de service public, régie par les dispositions des articles L.1411-1 et suivants du Code Général des Collectivités Territoriales ainsi que par les dispositions de la troisième partie du code de la commande publique relatives aux contrats de concession. La procédure retenue par la métropole européenne de Lille étant une procédure « restreinte », l'attention des candidats est attirée sur le fait qu'ils devront d'abord remettre uniquement leur dossier de candidature dans les conditions détaillées par le présent avis de concession et le DAC mis à disposition à l'adresse suivante : https://marchespublics596280.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=580304&orgAcronyme=5C371.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPatinoire Serge Charles 13 rue du Molinel 
StadtWasquehal
Postleitzahl59290
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenLa valeur de la concession figurant au présent avis n'est qu'estimative. Le contrat prendra effet à compter du 1er août 2027 ou à compter de la date de notification du contrat après accomplissement des formalités de transmission à l'autorité préfectorale, si cette dernière date est postérieure.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.5 700 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenPour des raisons techniques liées à la limitation du nombre de caractères disponibles dans les rubriques du formulaire " Avis de concession " mis en ligne par le BOAMP, la Métropole européenne de Lille (MEL) se trouve dans l'incapacité de publier, sur un seul et même avis, l'ensemble des informations qu'elle souhaite porter à la connaissance des opérateurs économiques. Pour remédier à cette situation, la MEL invite les opérateurs économiques à prendre connaissance des informations complémentaires contenues dans le dossier d'appel à candidature (DAC) ; document mis à disposition gratuitement et en libre accès, sur le profil acheteur de la MEL à l'adresse suivante : https://marchespublics596280.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=580304&orgAcronyme=5C371. Il est précisé que les informations contenues dans le DAC sont complémentaires des renseignements fournis dans le présent avis par la MEL. Dans le cadre de la présente consultation, Les candidatures sont à déposer sur le profil d’acheteur, au plus tard à la date et l’heure limites.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/23/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelConcession de service public pour l exploitation et la gestion de la patinoire Serge Charles située à Wasquehal.
BeschreibungLe concédant confie au concessionnaire, qui accepte et s'engage à ses frais, risques et périls, à assurer une mission de service public consistant en la gestion administrative, financière, technique et commerciale, ainsi que l'entretien et l'animation de la patinoire Serge Charles située à Wasquehal. Dans le cadre du présent contrat, le concessionnaire encaissera les recettes directement auprès des usagers. L'exploitant percevra également une subvention annuelle en contrepartie des contraintes de service public imposées, notamment l'accueil des personnes en situation de handicap et l'amplitude horaire.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 92610000 Betrieb von Sportanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftPatinoire Serge Charles 13 rue du Molinel 
StadtWasquehal
Postleitzahl59290
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit5 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindFranzösisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://marchespublics596280.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=580304&orgAcronyme=5C371
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://marchespublics596280.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=580304&orgAcronyme=5C371
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge15/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Lille
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltMétropole européenne de Lille 2, boulevard des Cités Unies CS70043 59040 LILLE CEDEX (France)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Lille
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungMétropole européenne de Lille 2, boulevard des Cités Unies CS70043 59040 LILLE CEDEX (France)
Registrierungsnummer20009320100081
StadtLille
Postleitzahl59040
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
KontaktpersonDherbecourt Clément / Juliette Duez
E-Mailgrandscontrats@lillemetropole.fr
Telefon+33 320212223
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Lille
Registrierungsnummer175 900 034 00026
Postanschrift5 rue Geoffroy Saint-Hilaire CS 62039
StadtLille
Postleitzahl59014
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-lille@juradm.fr
Telefon+33 359542342
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung74716dac-0d1c-473f-9402-aed7a9236cad  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung19
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung14/11/2025 11:18:42 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung758373-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe221/2025
Datum der Veröffentlichung17/11/2025