758636-2023 - AuftragsänderungDeutschland-Frankfurt am Main: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
OJ S 242/2023 15/12/2023
Bekanntmachung einer Änderung
Bauleistung
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG (Bukr 16)
Postanschrift: Adam-Riese-Straße 11-13
Ort: Frankfurt am Main
NUTS-Code: DE712 Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60327
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Zhang, Qiujie
E-Mail: Qiujie.Zhang@deutschebahn.com
Telefon: +49 89130884267
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.deutschebahn.com
Adresse des Beschafferprofils: http://www.deutschebahn.com

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Knoten Lindau Kabeltiefbau
Referenznummer der Bekanntmachung: 17FEI30205
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
II.1.3.
Art des Auftrags
Bauauftrag
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Knoten Lindau Kabeltiefbau
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27A Lindau (Bodensee)
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
siehe II.1.4
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 04/07/2018 Ende: 31/12/2023
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 17FEI30205
Bezeichnung des Auftrags:
Knoten Lindau Kabeltiefbau
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
15/05/2018
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: MHEL Müchelner Hoch-,Erd- und Leitungsbau GmbH
Postanschrift: Obere Freyburger Str. 23
Ort: Mücheln
NUTS-Code: DEE0B Saalekreis
Postleitzahl: 06249
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 11 141 657,17 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 52123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/12/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE27A Lindau (Bodensee)
Hauptort der Ausführung: Lindau
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
siehe II.1.4
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 04/07/2018 Ende: 31/12/2019
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 11 141 657,17 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: MHEL Müchelner Hoch-,Erd- und Leitungsbau GmbH
Ort: Mücheln
NUTS-Code: DEE0B Saalekreis
Postleitzahl: 06249
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
MKA 343 - • Überprüfung der Erdungsanlage: zerstörte Erdung musste wiederhergestellt werden, um den betriebssicheren Endzustand zu erreichen
• Umbau des Zugangs Feuerlöschleitungen Bregenzer Straße: nach Begehung mit Brandschutzsachverständigen musste der Zugang zu den Schiebern für Flutung und Entleerung der Feuerlöschleitungen hergestellt werden
• Rückbau von Schaltschränken: nicht mehr benötigte Schaltschränke neben dem Gleis wurden zurückgebaut - diese Leistung war nicht im Hauptauftrag enthalten
• Sockelverguß GFM BÜ km 5.4: der Sockelverguss wurde als mangelhaft betitelt - die Leistung des Sockelvergusses war nicht Teil des Hauptauftrags
• Rückbau provisorische Hilfstrassen: später Rückbau von prov. Trassen aufgrund einer Bauzeitverzögerung von der ABS48 - diese Leistung war im Hauptauftrag des ANs nicht enthalten
• das Herstellen einer Schrankenabsperrung Zufahrt BE Stw Kf: diese zusätzliche Leistung wurde nötig, um bahnfremde Parker von den Bahnanlagen fernzuhalten.
• Wechsel der Kabeltrogdeckel: durch Dritte wurden Trogdeckel verschiedener Größen beschädigt, die ersetzt werden mussten - das Auswechseln der Trogdeckel nach IBN ist nicht Bestandteil des Hauptauftrags
• Stopfleistungen im Zusammenhang mit dem Schwellenwechsel: die Leistung für die Sperrpause 8.-11.11.2023 wurde im Nachtrag bzw. der MKA "Hohlschwellenauswechseln" nicht erfasst - ist eine zusätzliche Leistung
• Umbau Verkabelung EWHZ W3: provisorische Kabelträge hinter der Lärmschutzwand, die Verkabelungen des EWHZ W3 enthielten, mussten rückgebaut werden - dies war keine Leistung des Hauptvertrags
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Bei einem Wechsel des ANs würde Wissen aus der Bauausführung verloren gehen bzw. wäre erhöhte Einarbeitungszeit notwendig - somit wäre eine Wechsel des ANs nicht wirtschaftlich möglich. Die Gewährleistung der bisher erbrachten Leistung von MHEL würde bei einer Neubeauftragung einer anderen Firma entfallen.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 24 254 855,67 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 24 554 715,97 EUR