1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA OLECKO
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i transport odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości położonych na terenie Gminy Olecko
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości położonych na terenie Gminy Olecko i przekazanie ich do Dobrowolnego Punktu Gromadzenia Odpadów w Olecku przy ulicy Kościuszki 57 należącego do Przedsiębiorstwa Gospodarki Odpadami „EKO-MAZURY” Sp. z o.o. w Siedliskach.
Kennung des Verfahrens: a59c4a00-d852-4597-af47-256378cafb1c
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: W dniu 10.10.2025 r. z powodu naruszenia w sposób istotny warunków umowy została zerwana umowa nr GKO.272.3.2025 z firmą MPO Sp. z o.o. W związku z tym przeprowadzono postępowanie przetargowe nr ZP.271.9.2025 w celu zapewnienia ciągłości odbioru i transportu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości położonych na terenie Gminy Olecko, w ramach którego zawarto 13 października 2025 r. umowę nr ZP.272.8.2025 Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. w Olecku, na okres 5 miesięcy. Gmina ma obowiązek zachować ciągłość odbioru odpadów komunalnych, w związku z czym zaplanowała przeprowadzenie procedury przetargowej na okres 6 miesięcy z możliwością udzielenia zamówienia temu samemu wykonawcy na podstawie art. 214 ust. 7 ustawy Prawo zamówień publicznych na okres 36 miesięcy.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i transport odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości położonych na terenie Gminy Olecko
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości położonych na terenie Gminy Olecko i przekazanie ich do Dobrowolnego Punktu Gromadzenia Odpadów w Olecku przy ulicy Kościuszki 57 należącego do Przedsiębiorstwa Gospodarki Odpadami „EKO-MAZURY” Sp. z o.o. w Siedliskach. Szacunkowa ilość odpadów do odbioru w okresie obowiązywania umowy wynosi 4 000 ton.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje udzielanie zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy pzp. Zamówienie to będzie polegało na powtórzeniu usług opisanych w rozdziale III SWZ przez okres kolejnych 36 miesięcy po zakończeniu umowy podstawowej, na warunkach analogicznych jak w załączniku nr 6, z uwzględnieniem klauzul waloryzacyjnych wynikających z pzp.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Oferta z najniższą ceną brutto za całość przedmiotu zamówienia uzyska maksymalną możliwą ilość punktów tj. 60 pkt, gdzie punkty wyliczane są wg następującego wzoru: CO= CMIN/CB x 60 CO – liczba punktów uzyskanych przez ofertę badaną (po zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku) w kryterium cena; CMIN – najniższa zaproponowana cena wśród ofert niepodlegających odrzuceniu CB – zaproponowana cena oferty badanej;
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: częstotliwość odbioru odpadów komunalnych frakcji bioodpady oraz resztkowe (zmieszane) w okresie od maja do sierpnia z nieruchomości jednorodzinnych (z terenu Gminy Olecko) i wielorodzinnych (z terenów wiejskich)
Beschreibung: Liczba punktów w kryterium częstotliwość odbioru odpadów komunalnych z nieruchomości jednorodzinnych (z terenu Gminy Olecko) i wielorodzinnych (z terenów wiejskich) frakcji bioodpady oraz resztkowe (zmieszane) w okresie od maja do sierpnia, o której mowa w rozdziale III ust. 7 pkt 1) SWZ zostanie przyznana w oparciu o zadeklarowaną przez Wykonawcę, w formularzu ofertowym częstotliwość odbioru odpadów. Wykonawca, który zaoferuje odbiór frakcji bioodpady oraz resztkowe (zmieszane) w wymaganym wyżej okresie jeden raz w tygodniu - otrzyma 20 pkt. Wykonawca, który zaoferuje odbiór frakcji bioodpady oraz resztkowe (zmieszane) w wymaganym wyżej okresie rzadziej niż jeden raz w tygodniu – otrzyma 0 pkt.
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: dyspozycyjność
Beschreibung: W kryterium punktowany będzie odbiór odpadów komunalnych z terenu Gminy Olecko poza ustalonym harmonogramem na zgłoszenie otrzymane od Zamawiającego, o którym mowa w rozdziale III ust. 10. Jeżeli Wykonawca zadeklaruje w formularzu ofertowym, że będzie odbierał odpady komunalne w ciągu 3 godzin od zgłoszenia otrzymanego przez Zamawiającego – oferta otrzyma 20 punktów. Jeżeli Wykonawca zadeklaruje w formularzu ofertowym, że będzie odbierał odpady komunalne poza ustalonym harmonogramem od 4 go 6 godzin od zgłoszenia otrzymanego od Zamawiającego – oferta otrzyma 10 pkt. Oferty z dłuższym terminem otrzymają w tym kryterium 0 pkt. Oferta Wykonawcy, który nie zadeklaruje terminu podlega odrzuceniu.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch, Polnisch, Polnisch, Polnisch, Polnisch, Polnisch, Polnisch, Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: 1. Oferta musi być zabezpieczona wadium o wartości: 20.000,00 zł. 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. Zaleca się złożenie wadium nie później niż jeden dzień przed terminem składania ofert w celu wpływu na rachunek bankowy Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert. 3. Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub w kilku następujących formach: 1) pieniądzu (kwota wadium powinna znajdować się na koncie Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert); 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2024 r. poz. 419). 4. Wadium wniesione w pieniądzu należy wpłacić na konto bankowe PKO S.A. O/Ełk 86 1020 4724 0000 3202 0007 6422 z dopiskiem jakiego postępowania dotyczy, a dowód wpłaty w postaci elektronicznej załączyć do oferty.
Frist für den Eingang der Angebote: 01/12/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 01/12/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym rozdziale przysługują Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy pzp. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: – niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w Postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; – zaniechanie czynności w Postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia lub treści SWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub treści SWZ na stronie internetowej. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA OLECKO
Registrierungsnummer: NIP: 8471586073
Registrierungsnummer: REGON: 790671277
Postanschrift: ul. Plac Wolności 3
Stadt: Olecko
Postleitzahl: 19-400
Land, Gliederung (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
Telefon: (087) 520 21 68
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a 02-676 Warszawa
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 075dfcb2-6247-4aef-9d39-e17056b85ba5 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/11/2025 14:10:35 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 759022-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 221/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/11/2025