1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MINARM/SCA/PFC BREST
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Gestion des déchets produits sur les différents sites de la base de défense Brest/Lorient
Beschreibung: La présente consultation a pour objet la passation d'un accord-cadre relatif à la gestion des déchets produits sur les différents sites de la base de défense Brest/Lorient. Les sites sont répartis sur les départements du Finistère et du Morbihan et répartis en cinq (5) zones géographiques sur Brest et alentours, Saint Servais, Landivisiau, presqu'île de Crozon, et Lorient. Les caractéristiques techniques sont précisées dans le CCTP du DAF_2024_000953. Le marché comporte deux (2) lots répartis de la façon suivante : lot 1 : la gestion des déchets non dangereux et des zones de regroupement ; le montant estimatif annuel est de 1 510 000,00 euros HT. lot 2 : la gestion des déchets dangereux ; Le montant estimatif annuel est de 420 000,00 euros HT. Le marché est conclu avec un minimum et un maximum en quantités de déchets traités sur la durée totale (R. 21624 du CCP). Les quantités minimales et maximales de déchets traités sur la durée totale du marché sont de : Lot n° 1 : > quantités minimales : 11 000 tonnes > quantités maximales : 39 000 tonnes Lot n° 2 : > quantités minimales : 1 560 tonnes > quantités maximales : 5 500 tonnes
Kennung des Verfahrens: ff7d66f4-ab81-48eb-ac5c-00a8667c91b0
Interne Kennung: DAF_2024_000953
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: CIN Brest 1 avenue de l'Ecole navale
Stadt: BREST
Postleitzahl: 29200
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le dossier de consultation sera téléchargé sur le site https://www.marchespublics.gouv.fr. Dans le champ de recherche rapide sous "Consultation en cours", taper la référence suivante "DAF_2024_000953. Après enregistrement de votre société, vous obtiendrez le DCE au format Zip. Ne pas cocher la case téléchargement anonyme. Les plis (candidatures et offres) seront déposés par voie électronique selon les modalités précisées dans le dossier de consultation. Pendant la phase de consultation, les candidats peuvent faire parvenir leurs questions et leurs demandes de renseignements complémentaires sur la plateforme des achats de l'État (PLACE) : https://www.marches-publics.gouv.fr. Les réponses aux demandes de renseignements complémentaires reçues en temps utile (au plus tard dix (10) jours calendaires avant la date limite fixée pour la remise des plis) sont transmises aux candidats au plus tard 6 (six) jours calendaires avant la date limite fixée pour la remise des plis.
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Base aéronautique navale de Landivisiau D32A
Stadt: Saint SERVAIS
Postleitzahl: 29400
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Base aéronautique navale de Lanveoc-Poulmic Rue du Poulmic
Stadt: LANVEOC POULMIC
Postleitzahl: 29160
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: BASEFUSCO Rue Cédric de Pierrepont
Stadt: Lanester
Postleitzahl: 56000
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: BAN LANN BIHOUE RD7654
Stadt: QUEVEN
Postleitzahl: 56530
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: SITE DE L'ILE LONGUE
Stadt: LE FRET
Postleitzahl: 29160
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: BASE NAVALE DE BREST
Stadt: Brest
Postleitzahl: 29240
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Radar de Bretagne
Stadt: Loperhet
Postleitzahl: 29470
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Pyrotechnie Saint Nicolas Rue Jean JAURES
Stadt: Le Relecq Kerhuon
Postleitzahl: 29480
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 9 650 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot n°1 : Gestion des déchets non dangereux et des zones de regroupement
Beschreibung: Les prestations attendues dans le cadre de la gestion des déchets sont composées des postes suivants : • la mise à disposition des contenants, comprenant la fourniture, l’installation, le déplacement, la gestion, l’entretien, et le remplacement si besoin ; • la collecte des déchets ; • le traitement des déchets ; • la gestion des zones de regroupement de déchets.
Interne Kennung: Lot n°1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: GSBDD BREST LORIENT
Stadt: Brest
Postleitzahl: 29200
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 550 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: La donnée renseignée au champ "Nombre maximum de participants" au marché constitue une donnée technique qui n'a aucune valeur juridique.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Bezeichnung: voir RC DAF_2024_000953
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/01/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 9 999
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: La durée du marché se justifie par la nécessité d’investissements amortissables sur une durée supérieure à quatre (4) ans et définie à cinq (5) ans (notamment pour l’ensemble des moyens de collecte).
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE RENNES
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Rennes
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot n°2 : Gestion des déchets dangereux
Beschreibung: Les prestations attendues dans le cadre de la gestion des déchets sont composées des postes suivants : • la mise à disposition des contenants, comprenant la fourniture, l'installation, le déplacement, la gestion, l'entretien, et le remplacement si besoin ; • la collecte des déchets ; • le traitement des déchets.
Interne Kennung: Lot n°2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: GSBDD BREST LORIENT
Stadt: Brest
Postleitzahl: 29200
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 100 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: La donnée renseignée au champ "Nombre maximum de participants" au marché constitue une donnée technique qui n'a aucune valeur juridique.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Bezeichnung: voir RC DAF_2024_000953
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/01/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 9 999
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: La durée du marché se justifie par la nécessité d’investissements amortissables sur une durée supérieure à quatre (4) ans et définie à cinq (5) ans (notamment pour l’ensemble des moyens de collecte).
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE RENNES
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Rennes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MINARM/SCA/PFC BREST
Registrierungsnummer: 11000201100044
Abteilung: FINISTÈRE
Postanschrift: PFC BREST BCRM de BREST CC20
Stadt: BREST CEDEX 9
Postleitzahl: 29240
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Kontaktperson: JACQUES Laurent
Telefon: 0298140510
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Rennes
Registrierungsnummer: 173 500 059 00014
Postanschrift: HOTEL BIZIEN 3 CONTOUR DE LA MOTTE CS 44 416
Stadt: RENNES CEDEX
Postleitzahl: 35044
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
Telefon: 02 23 21 28 28
Fax: 02 99 63 56 84
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 63eae193-aa67-48cc-8099-9107e30e4b81 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/11/2025 13:31:34 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 759120-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 221/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/11/2025