1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ECOLE DE MANAGEMENT DE NORMANDIE OU EM NORMANDIE
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CCI SEINE ESTUAIRE
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMMUNAUTE URBAINE LE HAVRE SEINE METROPOLE
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: EXPLOITATION ET MAINTENANCE MULTITECHNIQUE AVEC SUIVI DE LA PERFORMANCE ENERGETIQUE ET ENVIRONNEMENTALE
Beschreibung: Cette prestation est réalisée dans le cadre d’un groupement de commande avec la Communauté Urbaine Le Havre Seine Métropole et la Chambre de Commerce et d’Industrie Seine Estuaire, conformément à la convention constitutive du 20 mars 2025. L’EM Normandie assure la mission de coordonnateur du groupement.
Kennung des Verfahrens: 70a23a0c-7238-4132-9d20-33c652992c72
Interne Kennung: AFF_2025_012
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80490000 Betrieb einer Bildungseinrichtung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Bâtiment sis 20 quai Frissard au Havre.
Stadt: Le Havre
Postleitzahl: 76600
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Zusätzliche Informationen: Le candidat peut présenter sa candidature sous forme d’un document unique de marché européen (DUME), en lieu et place des formulaires DC1 et DC2. L’utilisation en ligne du DUME est toutefois fortement préconisée. Précisions dans le règlement de la consultation.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Gründe im Zusammenhang mit der Lage des Wirtschaftsteilnehmers: Exclusion des candidatures dont les capacités professionnelles et techniques sont insuffisantes au regard de l'objet du marché.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Exclusion des candidats qui, au cours des 3 dernières années précédant l’analyse, ont dû verser des dommages et intérêts, ont été sanctionnés par une résiliation ou ont fait l’objet d’une sanction comparable du fait d’un manquement grave ou persistant à leurs obligations contractuelles lors de l’exécution d’un contrat de la commande publique antérieur.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: EXPLOITATION ET MAINTENANCE MULTITECHNIQUE AVEC SUIVI DE LA PERFORMANCE ENERGETIQUE ET ENVIRONNEMENTALE
Beschreibung: Maintenance multitechnique et exploitation du bâtiment sis 20 quai Frissard au Havre et management de l'énergie. Périmètre technique : CVC / Désenfumage et protection incendie / SSI / Plomberie sanitaire / Courant fort et faible / GTB / Ascenseurs, monte-charges et appareils de levage / Portes et barrières automatiques / Clos couvert / Second œuvre.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80490000 Betrieb einer Bildungseinrichtung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50800000 Diverse Reparatur- und Wartungsdienste, 71314200 Verwaltungsdienste für Energieversorgung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: LE HAVRE
Postleitzahl: 76600
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2030
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 150 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: o Le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles
Kriterium: Durchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des Eignungskriteriums: o Les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pendant les trois dernières années
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: o Une liste des références des trois dernières années
Kriterium: Maßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des Eignungskriteriums: o Tout certificat justifiant d'un système de gestion de la qualité et/ou de mesures performanciel du candidat.
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: o Les moyens matériels généraux du candidat
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Coût global
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Enjeux environnementaux
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Organisation mise en œuvre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin — Beschreibung: La visite du site a pour objectif de prendre connaissance des lieux, de leurs contraintes et leurs caractéristiques techniques. Le candidat est tenu d'effectuer une visite du site, sauf s’il est en mesure de justifier qu’il possède une bonne connaissance des lieux d’exécution. La visite se tiendra le JEUDI 27 NOVEMBRE 2025 à l’adresse suivante : 20 Quai FRISSARD Le Havre à 14h30. Il est invité à se munir des équipements de protection individuelle nécessaires afin de pouvoir accéder à l’ensemble des installations. Pour des questions d’organisation, le candidat confirmera sa présence au préalable par mail au responsable de site à l’adresse suivante : avanderplas@em-normandie.fr Le jour de la visite, le candidat fera signer au responsable de site l’attestation jointe au présent document.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Marché à prix mixte, avec d’une part une partie à prix forfaitaire établie sur la base de la décomposition globale (DPGF) et d’autre part, une partie traitée en accord-cadre mono attributaire et exécutée par l’émission de bons de commandes établis sur le fondement du bordereau des prix (BPU).
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE ROUEN
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE ROUEN
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ECOLE DE MANAGEMENT DE NORMANDIE OU EM NORMANDIE
Organisation, die Angebote bearbeitet: ECOLE DE MANAGEMENT DE NORMANDIE OU EM NORMANDIE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ECOLE DE MANAGEMENT DE NORMANDIE OU EM NORMANDIE
Registrierungsnummer: 47980663000055
Stadt: LE HAVRE
Postleitzahl: 76600
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service achats
Telefon: +33232925999
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: COMMUNAUTE URBAINE LE HAVRE SEINE METROPOLE
Registrierungsnummer: 200084 952 00015
Stadt: LE HAVRE
Postleitzahl: 76085
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
Telefon: 02 35 19 44 36
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: CCI SEINE ESTUAIRE
Registrierungsnummer: 13002169400018
Stadt: LE HAVRE
Postleitzahl: 76067
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
Telefon: 0235552600
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE ROUEN
Registrierungsnummer: 17760005300025
Stadt: ROUEN
Postleitzahl: 76000
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Maritime (FRD22)
Land: Frankreich
Telefon: 02 32 08 12 70
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a2ed6842-05d6-40be-a4c1-dfd18b40a07a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/11/2025 10:56:13 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 759511-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 221/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/11/2025