759675-2025 - Ergebnis
Polen – Medizinische Geräte – Dostawa aparatury medycznej tj. sterylizator parowy , sterylizator plazmowy , zgrzewarka dla Specjalistycznego Szpitala Gruźlicy, Chorób Płuc i Rehabilitacji w Tuszynie
OJ S 221/2025 17/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Inwestycje Medyczne Łódzkiego sp. z o.o.
E-Mail: zamowienia.publiczne@iml.biz.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa aparatury medycznej tj. sterylizator parowy , sterylizator plazmowy , zgrzewarka dla Specjalistycznego Szpitala Gruźlicy, Chorób Płuc i Rehabilitacji w Tuszynie
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia niniejszego postępowania zakupowego jest dostawa aparatury medycznej tj. sterylizator parowy (1 szt.), sterylizator plazmowy (1 szt.), zgrzewarka (1 szt.) dla Specjalistycznego Szpitala Gruźlicy, Chorób Płuc i Rehabilitacji w Tuszynie zgodnie ze szczegółowym opisem wymaganych parametrów technicznych aparatury medycznej objętej zamówieniem, którą Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć, zamontować/zainstalować oraz uruchomić - Załączniki – Wymagane parametry techniczne do SWZ.
Kennung des Verfahrens: df27e314-8ce1-4d25-a7b6-b8712e2d2dc2
Vorherige Bekanntmachung: 563412-2025
Interne Kennung: 10/ZP/PN/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Szpitalna 5  
Stadt: Tuszyn
Postleitzahl: 95-080
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Specjalistyczny Szpital Gruźlicy, Chorób Płuc i Rehabilitacji w Tuszynie
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Pakiet 1 Sterylizator parowy
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia niniejszego postępowania zakupowego jest dostawa aparatury medycznej sterylizator parowy (1 szt.) dla Specjalistycznego Szpitala Gruźlicy, Chorób Płuc i Rehabilitacji w Tuszynie zgodnie ze szczegółowym opisem wymaganych parametrów technicznych aparatury medycznej objętej zamówieniem, którą Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć, zamontować/zainstalować oraz uruchomić - Załącznik – Wymagane parametry techniczne do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: I. Zamawiający zastosuje tzw. procedurę odwróconą kolejności oceny ofert - rozdział II ust. 2 SWZ II. Zapisy dot. RODO określa ust. XXIV. SWZ III. W odniesieniu do spełniania warunków udziału w postępowaniu (kryteriów kwalifikacji) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w JEDZ w części IV α ogólnie oświadczył, że: spełnia wszystkie wymagane kryteria kwalifikacji IV. Wykonawca przedmiotowe środki dowodowe składa wraz z ofertą pod rygorem odrzucenia oferty V. Do oferty, którą stanowi wypełniony formularz ofertowy sporządzony wg załącznika do SWZ, należy załączyć: a)wypełniony formularz wymaganych parametrów technicznych – przedmiot zamówienia sporządzony wg załączników do SWZ; b)oświadczenie wykonawców o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia przewidzianych w art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy Przeciw Agresji Ukraina sporządzony wg załącznika do SWZ; e)przedmiotowe środki dowodowe wymienione w rozdziale XI ust. 7 SWZ. f)pełnomocnictwo – jeżeli dotyczy; VI. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia wraz z ofertą oświadczenia JEDZ, Zamawiający ma możliwość żądania tego oświadczenia wyłącznie od wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona VII. Wymóg użycia kwalifikowanego podpisu elektronicznego
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: 60 %
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja
Beschreibung: 40 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: .
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegóły dotyczące odwołania określone w SWZ w rozdziale XXIII. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Pakiet 2 Sterylizator plazmowy
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia niniejszego postępowania zakupowego jest dostawa aparatury medycznej sterylizator plazmowy (1 szt.),dla Specjalistycznego Szpitala Gruźlicy, Chorób Płuc i Rehabilitacji w Tuszynie zgodnie ze szczegółowym opisem wymaganych parametrów technicznych aparatury medycznej objętej zamówieniem, którą Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć, zamontować/zainstalować oraz uruchomić - Załącznik – Wymagane parametry techniczne do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: I. Zamawiający zastosuje tzw. procedurę odwróconą kolejności oceny ofert - rozdział II ust. 2 SWZ II. Zapisy dot. RODO określa ust. XXIV. SWZ III. W odniesieniu do spełniania warunków udziału w postępowaniu (kryteriów kwalifikacji) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w JEDZ w części IV α ogólnie oświadczył, że: spełnia wszystkie wymagane kryteria kwalifikacji IV. Wykonawca przedmiotowe środki dowodowe składa wraz z ofertą pod rygorem odrzucenia oferty V. Do oferty, którą stanowi wypełniony formularz ofertowy sporządzony wg załącznika do SWZ, należy załączyć: a)wypełniony formularz wymaganych parametrów technicznych – przedmiot zamówienia sporządzony wg załączników do SWZ; b)oświadczenie wykonawców o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia przewidzianych w art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy Przeciw Agresji Ukraina sporządzony wg załącznika do SWZ; e)przedmiotowe środki dowodowe wymienione w rozdziale XI ust. 7 SWZ. f)pełnomocnictwo – jeżeli dotyczy; VI. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia wraz z ofertą oświadczenia JEDZ, Zamawiający ma możliwość żądania tego oświadczenia wyłącznie od wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona VII. Wymóg użycia kwalifikowanego podpisu elektronicznego
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: 60 %
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja
Beschreibung: 40 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: .
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegóły dotyczące odwołania określone w SWZ w rozdziale XXIII. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Pakiet 3 Zgrzewarka
Beschreibung: 1Przedmiotem zamówienia niniejszego postępowania zakupowego jest dostawa aparatury medycznej zgrzewarka (1 szt.) dla Specjalistycznego Szpitala Gruźlicy, Chorób Płuc i Rehabilitacji w Tuszynie zgodnie ze szczegółowym opisem wymaganych parametrów technicznych aparatury medycznej objętej zamówieniem, którą Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć, zamontować/zainstalować oraz uruchomić - Załącznik – Wymagane parametry techniczne do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 90 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: I. Zamawiający zastosuje tzw. procedurę odwróconą kolejności oceny ofert - rozdział II ust. 2 SWZ II. Zapisy dot. RODO określa ust. XXIV. SWZ III. W odniesieniu do spełniania warunków udziału w postępowaniu (kryteriów kwalifikacji) Zamawiający wymaga, aby Wykonawca w JEDZ w części IV α ogólnie oświadczył, że: spełnia wszystkie wymagane kryteria kwalifikacji IV. Wykonawca przedmiotowe środki dowodowe składa wraz z ofertą pod rygorem odrzucenia oferty V. Do oferty, którą stanowi wypełniony formularz ofertowy sporządzony wg załącznika do SWZ, należy załączyć: a)wypełniony formularz wymaganych parametrów technicznych – przedmiot zamówienia sporządzony wg załączników do SWZ; b)oświadczenie wykonawców o udzielenie zamówienia dotyczące przesłanek wykluczenia przewidzianych w art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy Przeciw Agresji Ukraina sporządzony wg załącznika do SWZ; e)przedmiotowe środki dowodowe wymienione w rozdziale XI ust. 7 SWZ. f)pełnomocnictwo – jeżeli dotyczy; VI. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia wraz z ofertą oświadczenia JEDZ, Zamawiający ma możliwość żądania tego oświadczenia wyłącznie od wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona VII. Wymóg użycia kwalifikowanego podpisu elektronicznego
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: cena
Beschreibung: 60 %
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja
Beschreibung: 40 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: .
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegóły dotyczące odwołania określone w SWZ w rozdziale XXIII. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 588 210,10 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SMS sp. z o. o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta SMS pakiet 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 289 146,20 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 117/ZP/PN/D/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 22/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: STERIMED sp. z o. o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta STERIMED pakiet 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 266 254,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 123/ZP/PN/D/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 11/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: SMS sp. z o. o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta SMS pakiet 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 32 809,90 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 116/ZP/PN/D/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 09/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 20/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Inwestycje Medyczne Łódzkiego sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7262654060
Postanschrift: Narutowicza 34
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 90-135
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych
E-Mail: zamowienia.publiczne@iml.biz.pl
Telefon: +48423070997
Internetadresse: https://iml.biz.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/iml
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/iml
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Krajowa Izba Odwoławcza
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: (22) 458 78 40
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SMS sp. z o. o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 521366586
Abteilung: SMS sp. z o. o.
Postanschrift: Adamowicza 8
Stadt: Góra Kalwaria
Postleitzahl: 05-530
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
E-Mail: marcin.zelazo@sms.com.pl
Telefon: 224556129
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0003
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: STERIMED sp. z o. o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 7010340385
Abteilung: STERIMED sp. z o. o.
Postanschrift: Sokólska 70
Stadt: Stanisławów
Postleitzahl: 05-304
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Kontaktperson: STERIMED sp. z o. o.
E-Mail: przetargi@sterimed.com.pl
Telefon: 257588826
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a020adf3-08e4-4c8e-bd9f-dfcfa7ffdbed  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/11/2025 14:54:17 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 759675-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 221/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/11/2025