759688-2025 - Wettbewerb
Polen – Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen – Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Kasprzaka w Gorzowie Wlkp. – Etap 1
OJ S 221/2025 17/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o.
E-Mail: zamowienia@pwikgo.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Kasprzaka w Gorzowie Wlkp. – Etap 1
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej w rejonie ul. Kasprzaka – Etap 1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie robót budowlanych polegających na budowie sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej w rejonie ul. Kasprzaka, a także wszelkie inne czynności konieczne do należytego wykonania przedmiotu zamówienia opisane w dokumentach zamówienia. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej zaprojektowanej w ramach etapu 1 wyodrębnionego w dokumentacji projektowej wraz z sięgaczami kanalizacyjnymi do granic działek prywatnych, w szczególności: - wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej w ul. Kasprzaka od ul. Małorolnych od istniejącej studni SB1 do ul. Niwickiej i studni SB177 wraz z budową przyłączy kanalizacyjnych, - wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej od ul. Kasprzaka w ul. Krętej od punktu K174 do studni SB73 wraz z budową przyłączy kanalizacyjnych, - wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej w ul. Nowy Dwór od punktu K151 do studni ST 198 oraz w ul. Kasprzaka od studni SB131 do studni SB122 wraz z budową przyłączy kanalizacyjnych, - wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej w ul. Niwickiej od studni SB 173 do studni SB 138 oraz od studni SB 141 do studni ST 191 i od pompowni P3 do studni SB176 wraz z budową przyłączy kanalizacyjnych, - montaż studni betonowych, tworzywowych rozprężnych, zaworowych i tworzywowych DN 400, DN 600, DN 1200, - montaż armatury kanalizacyjnej, - montaż przepompowni P1, P2, P3 wraz z armaturą, zagospodarowaniem terenu i odtworzeniem nawierzchni, - odtworzenie nawierzchni po wykonanych robotach.
Kennung des Verfahrens: e9eddd33-3707-4bae-bbdd-3ea034c71717
Interne Kennung: ZP/7/2025/PL
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gorzów Wielkopolski
Postleitzahl: 66-400
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 21 226 450,03 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Postępowanie prowadzone jest zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 139 ust. 1, 3 i 4 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Stosownie do przywołanych przepisów Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Informacje dodatkowe: W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 z późn. zm.). Na podstawie art. 5k ust. 1 w/w rozporządzenia Rady (UE) zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1 i 3, art. 10 ust. 6 lit. a)–e), art. 10 ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 lit. a)-d), art. 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)–e) i lit. g)–i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich, osób fizycznych zamieszkałych w Rosji lub osób prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b), w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10% wartości zamówienia. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu: oświadczenie wykonawcy o braku podstaw wykluczenia w zakresie, o którym mowa w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, o którym mowa w art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835) – wzór oświadczenia Wykonawcy dotyczących przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego stanowi Formularz nr 2A do IDW. Oświadczenie Wykonawca sporządza pod rygorem nieważności w formie elektronicznej.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Przesłanki te dotyczą: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów i przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestępstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestępstwa wiarygodności dokumentów] i przestępstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu], z wyjątkiem przestępstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postępowania karnego. 4) art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, 5) podstawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. poz. 835) W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca jest obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia, oświadczenie dotyczące przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 oraz w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033, oraz art. 7 ust. 1 pkt 1–3 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, z wykorzystaniem wzoru stanowiącego Formularz nr 2A do IDW. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży oświadczenie o aktualności informacji zawartych w JEDZ, informację z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona zarządzania aktywami wykonawcy przez likwidatora lub sąd. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży odpis z właściwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzony nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1 ustawy Pzp, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży oświadczenie o aktualności informacji zawartych w JEDZ.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona zawieszenia prowadzonej działalności. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży odpis z właściwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzony nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie podobnej sytuacji jak określone art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, wynikającej z podobnej procedury, przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży odpis z właściwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzony nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Korruption: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp (z wyłączeniem przesłanki, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h ustawy Pzp w związku z art. 393 ust. 4 ustawy Pzp) w odniesieniu do przestępstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży informację z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Betrug: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak również przestępstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy Pzp (z wyłączeniem przesłanki, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h ustawy Pzp w zw. z art. 393 ust. 4 ustawy Pzp) W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży informację z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, jeśli osoby występujące po jego stronie zamawiającego zostały ukarane za przestępstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769), (z wyłączeniem przesłanki, o której mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h ustawy Pzp w zw. z art. 393 ust. 4 ustawy Pzp). W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży informację z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Zahlungsunfähigkeit: dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona do otwarcia likwidacji wykonawcy. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży odpis z właściwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzony nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp w zakresie w jakim dotyczą one opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży zaświadczenie albo inny dokument właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp w zakresie w jakim dotyczą one podatków i opłat. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży zaświadczenie właściwego Naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert Wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży oświadczenie o aktualności informacji zawartych w JEDZ oraz oświadczenie w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp o grupie kapitałowej.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. - o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży informację z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, która dotyczy przestępstwa przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną, czyli przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży informację z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży informację z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Vergleichsverfahren: dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona układu z wierzycielami. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży odpis z właściwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzony nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Konkurs: dotyczy art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, w zakresie w jakim dotyczy ona ogłoszenia upadłości. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży odpis z właściwego rejestru lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, sporządzony nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: dotyczy art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, w odniesieniu do przestępstw wskazanych w art. 299 lub art. 165a Kodeksu karnego. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia z postępowania Wykonawca będzie obowiązany przedstawić Zamawiającemu oświadczenie stanowiące wstępne potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu określonych w specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) i braku podstaw wykluczenia, złożone na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), którego wzór określa rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2016/7 z 5 stycznia 2016 r. ustanawiające standardowy jednolity europejski dokument zamówienia. Następnie, w terminach wskazanych szczegółowo w SWZ, Wykonawca przedłoży informację z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. Dokumenty dotyczące Wykonawców zagranicznych zostały szczegółowo opisane w pkt X.5-7 IDW część I SWZ. Sposób i forma złożenia dokumentów zostały szczegółowo opisane w pkt X.14-24 IDW część I SWZ.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Kasprzaka w Gorzowie Wlkp. – Etap 1
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej w rejonie ul. Kasprzaka – Etap 1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie robót budowlanych polegających na budowie sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej w rejonie ul. Kasprzaka, a także wszelkie inne czynności konieczne do należytego wykonania przedmiotu zamówienia opisane w dokumentach zamówienia. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej zaprojektowanej w ramach etapu 1 wyodrębnionego w dokumentacji projektowej wraz z sięgaczami kanalizacyjnymi do granic działek prywatnych, w szczególności: - wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej w ul. Kasprzaka od ul. Małorolnych od istniejącej studni SB1 do ul. Niwickiej i studni SB177 wraz z budową przyłączy kanalizacyjnych, - wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej od ul. Kasprzaka w ul. Krętej od punktu K174 do studni SB73 wraz z budową przyłączy kanalizacyjnych, - wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej w ul. Nowy Dwór od punktu K151 do studni ST 198 oraz w ul. Kasprzaka od studni SB131 do studni SB122 wraz z budową przyłączy kanalizacyjnych, - wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej i tłocznej w ul. Niwickiej od studni SB 173 do studni SB 138 oraz od studni SB 141 do studni ST 191 i od pompowni P3 do studni SB176 wraz z budową przyłączy kanalizacyjnych, - montaż studni betonowych, tworzywowych rozprężnych, zaworowych i tworzywowych DN 400, DN 600, DN 1200, - montaż armatury kanalizacyjnej, - montaż przepompowni P1, P2, P3 wraz z armaturą, zagospodarowaniem terenu i odtworzeniem nawierzchni, - odtworzenie nawierzchni po wykonanych robotach.
Interne Kennung: ZP/7/2025/PL
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45100000 Baureifmachung, 45233000 Bauarbeiten, Fundamentierungsarbeiten und Oberbauarbeiten für Fernstraßen und Straßen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gorzów Wielkopolski
Postleitzahl: 66-400
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 02/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Warunki realizacji umowy: Wszystkie istotne dla stron postanowienia uregulowane zostały we wzorze umowy stanowiącym integralną część SWZ. Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, w tym dotyczące zmian umowy zawiera wzór umowy stanowiący Część II SWZ.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena 100% Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium najniższej ceny. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najniższą ceną.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1187860
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1187860
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości 600.000,00 PLN (słownie: sześćset tysięcy złotych). Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2024 r. poz. 419). Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego, numer rachunku bankowego: Bank PEKAO S.A. I/O Gorzów Wlkp. 88124035491111000044310677. W tytule wpłaty należy wpisać „wadium Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Kasprzaka w Gorzowie Wlkp. – Etap 1” lub „wadium nr postępowania: ZP/7/2025/PL”. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy PZP. Skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu następuje z chwilą uznania środków pieniężnych na rachunku bankowym Zamawiającego przed upływem terminu składania ofert (tj. przed upływem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin składania ofert). Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa powyżej Wykonawca przekazuje Zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej brutto podanej w ofercie. Zabezpieczenie wnosi się przed zawarciem umowy. Zabezpieczenie może być wnoszone według wyboru Wykonawcy, w jednej lub w kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo–kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; 3) gwarancjach bankowych; 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. Szczegóły dotyczące wadium oraz zabezpieczenia należytego wykonania umowy określone zostały w SWZ.
Frist für den Eingang der Angebote: 04/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 04/12/2025 09:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1187860
Eröffnungstermin — Beschreibung:  oferta musi pozostać ważna do 03.03.2026 r.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy na realizację niniejszego zamówienia publicznego zgodnie z art. 455 ustawy PZP. Zasady wprowadzenia zmian zostały określone we wzorze umowy Część II SWZ.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia (dotyczy również spółki cywilnej) ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zaleca się, aby pełnomocnikiem był jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Pełnomocnictwo winno zawierać zapis o odpowiednim umocowaniu do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i do zawarcia umowy. Udział w postępowaniu wspólników spółki cywilnej traktowany jest jako wspólne ubieganie się o udzielenie zamówienia publicznego. Wykonawcy występujący wspólnie, ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia, których oferta zostanie wybrana, są zobowiązani przed podpisaniem umowy o realizację zamówienia przedstawić Zamawiającemu kopię umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
Finanzielle Vereinbarung: Warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze zawarte są we wzorze umowy stanowiącym integralną część specyfikacji warunków zamówienia (część II SWZ). Wszelkie rozliczenia związane z realizacją niniejszego zamówienia publicznego rozliczane będą w PLN.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy PZP. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506 – 578 ustawy PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579 – 590 ustawy PZP. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 4. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 4 i 5 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 7. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 8. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych, zwanego dalej „sądem zamówień publicznych”. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe albo wysłanie na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o.
Registrierungsnummer: 5990110427
Postanschrift: ul. Kosynierów Gdyńskich 47
Stadt: Gorzów Wielkopolski
Postleitzahl: 66-400
Land, Gliederung (NUTS): Gorzowski (PL431)
Land: Polen
Kontaktperson: PWiK Sp. z o.o.
E-Mail: zamowienia@pwikgo.pl
Telefon: 957285950
Fax: 957285955
Internetadresse: http://www.pwik.gorzow.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/transakcja/1187860
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/wodociagi_gorzow
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biuro Odwołań KIO
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Internetadresse: http://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/korespondencja-do-krajowej-izby-odwolawczej-dotyczaca-spraw-odwolawczych/UZP
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 740406-2025
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Zmiana: 1) terminu składania ofert z 27.11.2025 r. na 04.12.2025 r. 2) zmiana otwarcia ofert z 27.11.2025 r. na 04.12.2025 r. 3) zmiana terminu związania ofertą z 24.02.2026 r. na 03.03.2026 r. 4) zmiana w treści Podstaw wykluczenia-Naruszenie obowiązków określonych w podstawach wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym poprzez dodanie treści o brzmieniu: "oraz w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033" 5) zmiana treści Informacji dodatkowych poprzez zmianę lit. b), która otrzymała brzmienie: osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do osoby fizycznej lub prawnej, podmiotu lub organu, o których mowa w lit. a) niniejszego ustępu;
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a4e0c584-45fb-4212-a305-3d7955111c3b  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/11/2025 10:03:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 759688-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 221/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/11/2025