See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Syndicat départemental d'énergie et d'équipement du Finistère
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Renouvellement des installations d'éclairage public (5 lots) LOT 1 communes de Bodilis et Plougourvest - LOT 2 communes de Kernouës et Landéda - LOT 3 communes de Névez et Trégourez - LOT 4 commune de Pouldergat - LOT 5 commune de Taulé
Beschreibung: Renouvellement des installations d'éclairage public (5 lots) LOT 1 communes de Bodilis et Plougourvest - LOT 2 communes de Kernouës et Landéda - LOT 3 communes de Névez et Trégourez - LOT 4 commune de Pouldergat - LOT 5 commune de Taulé
Kennung des Verfahrens: 34117fae-5667-4b99-bf19-1aebb34d705b
Vorherige Bekanntmachung: f33fd5aa-0010-4b9f-a9c4-cf18a6c4a56e-05
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34993000 Straßenbeleuchtung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le pouvoir adjudicateur a décidé de passer cette consultation selon la procédure de l'appel d'offres ouvert et de faire une publicité au niveau européen, bien que l'estimation du marché est inférieure aux seuils européens.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Renouvellement des installations d'éclairage public - Communes de Bodilis et Plougourvest
Beschreibung: Renouvellement des installations d'éclairage public - Communes de Bodilis et Plougourvest
Interne Kennung: LOT 1 Communes de Bodilis et Plougourvest
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 7 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: la valeur technique sur 5 points, avec les sous-critères suivants : Moyens humains et techniques dédiés pour l'exécution des travaux sur 2 points, Méthodologie dans le domaine des travaux de rénovation sur 2 points, Gestion des déchets sur 0.5 points, Prise en compte de la sécurité sur 0.5 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délai et planning sur 1 point
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: le prix de l'offre sur 14 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 14
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: tribunal administratif de Rennes 3 contours de la motte 02 23 21 28 28 greffe.ta-rennes@juradm.fr
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat départemental d'énergie et d'équipement du Finistère
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Renouvellement des installations d'éclairage public - communes de Kernouës et Landéda
Beschreibung: Renouvellement des installations d'éclairage public - communes de Kernouës et Landéda
Interne Kennung: LOT 2 Communes de Kernouës et Landéda
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: la valeur technique sur 5 points, avec les sous-critères suivants : Moyens humains et techniques dédiés pour l'exécution des travaux sur 2 points, Méthodologie dans le domaine des travaux de rénovation sur 2 points, Gestion des déchets sur 0.5 points, Prise en compte de la sécurité sur 0.5 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délai et planning sur 1 point
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: le prix de l'offre sur 14 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 14
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: tribunal administratif de Rennes 3 contours de la motte 02 23 21 28 28 greffe.ta-rennes@juradm.fr
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat départemental d'énergie et d'équipement du Finistère
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Renouvellement des installations d'éclairage public - communes de Névez et Trégourez
Beschreibung: Renouvellement des installations d'éclairage public - communes de Névez et Trégourez
Interne Kennung: LOT 3 Communes de Névez et Trégourez
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 9 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: la valeur technique sur 5 points, avec les sous-critères suivants : Moyens humains et techniques dédiés pour l'exécution des travaux sur 2 points, Méthodologie dans le domaine des travaux de rénovation sur 2 points, Gestion des déchets sur 0.5 points, Prise en compte de la sécurité sur 0.5 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délai et planning sur 1 point
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: le prix de l'offre sur 14 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 14
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: tribunal administratif de Rennes 3 contours de la motte 02 23 21 28 28 greffe.ta-rennes@juradm.fr
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Rennes
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Renouvellement des installations d'éclairage public - commune de Pouldergat
Beschreibung: Renouvellement des installations d'éclairage public - commune de Pouldergat
Interne Kennung: LOT 4 Commune de Pouldergat
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 6 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: la valeur technique sur 5 points, avec les sous-critères suivants : Moyens humains et techniques dédiés pour l'exécution des travaux sur 2 points, Méthodologie dans le domaine des travaux de rénovation sur 2 points, Gestion des déchets sur 0.5 points, Prise en compte de la sécurité sur 0.5 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délai et planning sur 1 point
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: le prix de l'offre sur 14 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 14
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: tribunal administratif de Rennes 3 contours de la motte 02 23 21 28 28 greffe.ta-rennes@juradm.fr
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat départemental d'énergie et d'équipement du Finistère
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: Renouvellement des installations d'éclairage public - commune de Taulé
Beschreibung: Renouvellement des installations d'éclairage public - commune de Taulé
Interne Kennung: LOT 5 Commune de Taulé
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 7 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: la valeur technique sur 5 points, avec les sous-critères suivants : Moyens humains et techniques dédiés pour l'exécution des travaux sur 2 points, Méthodologie dans le domaine des travaux de rénovation sur 2 points, Gestion des déchets sur 0.5 points, Prise en compte de la sécurité sur 0.5 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Délai et planning sur 1 point
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: le prix de l'offre sur 14 points
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 14
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: tribunal administratif de Rennes 3 contours de la motte 02 23 21 28 28 greffe.ta-rennes@juradm.fr
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat départemental d'énergie et d'équipement du Finistère
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 995 781,78 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MARC SA
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE LOT 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 284 188,30 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LOT 1 BODILIS PLOUGOURVEST
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 13/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat départemental d'énergie et d'équipement du Finistère
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: MARC SA
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE LOT 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 266 709,68 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LOT 2 KERNOUËS LANDEDA
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 13/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat départemental d'énergie et d'équipement du Finistère
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es ist nur ein Angebot, Teilnahmeantrag oder Projekt eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0008
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CEGELEC Quimper Infras
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE LOT 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0008
Wert des Angebots: 137 950,90 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LOT 4 POULDERGAT
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 13/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat départemental d'énergie et d'équipement du Finistère
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0009
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SA SCOP STEPP
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE LOT 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0009
Wert des Angebots: 306 932,90 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: LOT 5 TAULE
Datum der Auswahl des Gewinners: 11/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 13/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Syndicat départemental d'énergie et d'équipement du Finistère
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Rennes
Registrierungsnummer: 173 500 059 00014
Postanschrift: 3 contour de la motte
Stadt: Rennes cedex
Postleitzahl: 35044
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
Telefon: 0223212828
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Syndicat départemental d'énergie et d'équipement du Finistère
Registrierungsnummer: 25290114500042
Postanschrift: 9 allée Sully
Stadt: Quimper
Postleitzahl: 29000
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Telefon: 0298103636
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: MARC SA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 63672012000105
Postanschrift: 2 rue de Kervézennec
Stadt: BREST cedex 2
Postleitzahl: 29228
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Telefon: 0298023040
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0006
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SA SCOP STEPP
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 31985180400033
Postanschrift: ZA de la Tannerie
Stadt: LAMPAUL GUIMILIAU
Postleitzahl: 29400
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Telefon: 0298687879
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0009
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: CEGELEC Quimper Infras
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 53787481000089
Postanschrift: ZI de Kernevez
Stadt: QUIMPER cedex
Postleitzahl: 29196
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Telefon: 0298559482
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0008
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8d09fc83-70a7-4859-b95d-1d3e0b22bd3d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/11/2025 10:14:15 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 759831-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 221/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/11/2025