See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Favrskov Spildevand A/S
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mariagerfjord Vand A/S
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Vesthimmerlands Vand A/S
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Samsø Spildevand A/S
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Skanderborg Spildevand A/S
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Skive Vand A/S
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Vandmiljø Randers A/S
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Annullation: EU-udbud Brøndgods, Favrskov Spildevand A/S, Mariagerfjord Vand A/S, Vesthimmerlands Vand A/S, Samsø Spildevand A/S, Skanderborg Spildevand A/S, Skive Vand A/S samt Vandmiljø Randers A/S
Beschreibung: Udbuddet omfatter levering af Brøndgods til Ordregiver.Kravene (til produkt, levering, udførsel m.v.) hertil er nærmere beskrevet i ”Bilag 2 Kravspecifikation” samt i ”Udkast til rammeaftale Brøndgods”.Meddelelse: Ordregiver har den 13.11.2025 annulleret udbuddet på brøndgods for Favrskov Spildevand A/S, Mariagerfjord Vand A/S, Vesthimmerlands Vand A/S, Samsø Spildevand A/S, Skanderborg Spildevand A/S, Skive Vand A/S samt Vandmiljø Randers A/S. Ordregiver har besluttet at annullere udbuddet, idet der efter en fornyet gennemgang er konstateret væsentlige fejl og uklarheder i udbudsgrundlaget. Gennemgangen har vist, at der foreligger ikke-ubetydelige fejl og uklarheder i både udbudsmaterialet og udbudsbekendtgørelsen. Disse fejl indebærer, at udbuddet ikke kan gennemføres på et tilstrækkeligt gennemsigtigt og ligebehandlende grundlag. Ordregiver har blandt andet konstateret uklarheder vedrørende kravet om fremsendelse af EPD. Den beskrevne evalueringsmetode gør ikke på en tilstrækkelig klar, objektiv og forudsigelig måde det muligt at sammenligne tilbuddene. Det fremgår blandt andet ikke tydeligt af udbudsmaterialet, at der er tale om producenternes EPD’er; det er fejlagtigt anført, at det er tilbudsgivers EPD, som skal vedlægges tilbuddet, ligesom det fejlagtigt ikke er angivet, hvordan evalueringsmodellen anvendes ved tilbud, der omfatter produkter fra flere producenter. På den baggrund vurderer Ordregiver, at udbuddet ikke kan gennemføres på en måde, der i tilstrækkelig grad sikrer gennemsigtighed og ligebehandling, og udbuddet annulleres derfor. Ordregiver forventer at genudbyde ydelsen inden for de kommende 6 måneder på baggrund af en gennemgående revurdering af udbudsproces, evalueringsmetode og det samlede udbudsmateriale. Ordregiver beklager den ulejlighed, annullationen måtte medføre for tilbudsgiverne.
Kennung des Verfahrens: 5ea45b5d-b2b1-46d0-a0aa-80c9d226c2f9
Vorherige Bekanntmachung: 6f5510e2-a644-4a56-aba5-eb0c6965e433-01
Interne Kennung: 263051299
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Udbuddet gennemføres som et offentligt EU-udbud jf. udbudsloven, LBK nr. 116 af 03/02/2025.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44470000 Gusseisenerzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 42 000 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Annullation: EU-udbud Brøndgods, Favrskov Spildevand A/S, Mariagerfjord Vand A/S, Vesthimmerlands Vand A/S, Samsø Spildevand A/S, Skanderborg Spildevand A/S, Skive Vand A/S samt Vandmiljø Randers A/S
Beschreibung: Udbuddet omfatter levering af Brøndgods til Ordregiver.Kravene (til produkt, levering, udførsel m.v.) hertil er nærmere beskrevet i ”Bilag 2 Kravspecifikation” samt i ”Udkast til rammeaftale Brøndgods”.Meddelelse: Ordregiver har den 13.11.2025 annulleret udbuddet på brøndgods for Favrskov Spildevand A/S, Mariagerfjord Vand A/S, Vesthimmerlands Vand A/S, Samsø Spildevand A/S, Skanderborg Spildevand A/S, Skive Vand A/S samt Vandmiljø Randers A/S. Ordregiver har besluttet at annullere udbuddet, idet der efter en fornyet gennemgang er konstateret væsentlige fejl og uklarheder i udbudsgrundlaget. Gennemgangen har vist, at der foreligger ikke-ubetydelige fejl og uklarheder i både udbudsmaterialet og udbudsbekendtgørelsen. Disse fejl indebærer, at udbuddet ikke kan gennemføres på et tilstrækkeligt gennemsigtigt og ligebehandlende grundlag. Ordregiver har blandt andet konstateret uklarheder vedrørende kravet om fremsendelse af EPD. Den beskrevne evalueringsmetode gør ikke på en tilstrækkelig klar, objektiv og forudsigelig måde det muligt at sammenligne tilbuddene. Det fremgår blandt andet ikke tydeligt af udbudsmaterialet, at der er tale om producenternes EPD’er; det er fejlagtigt anført, at det er tilbudsgivers EPD, som skal vedlægges tilbuddet, ligesom det fejlagtigt ikke er angivet, hvordan evalueringsmodellen anvendes ved tilbud, der omfatter produkter fra flere producenter. På den baggrund vurderer Ordregiver, at udbuddet ikke kan gennemføres på en måde, der i tilstrækkelig grad sikrer gennemsigtighed og ligebehandling, og udbuddet annulleres derfor. Ordregiver forventer at genudbyde ydelsen inden for de kommende 6 måneder på baggrund af en gennemgående revurdering af udbudsproces, evalueringsmetode og det samlede udbudsmateriale. Ordregiver beklager den ulejlighed, annullationen måtte medføre for tilbudsgiverne.
Interne Kennung: 263051299
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 44470000 Gusseisenerzeugnisse
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 42 000 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Pris
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Produktdesign, montage og betjeningsvenlighed
Beschreibung: Vareprøvegennemgang jf. udbudsmaterialets afsnit 11.2.1 og 11.3.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Bæredygtighed
Beschreibung: EPD – Material: Scrap Iron (Share %). Andel af genanvendt skrotjern (jo højere % andel genanvendt, jo bedre), vægtning 10 % EPD – Parameter: ”GWP”(A1-A3). CO2-aftryk i produktion, målt på gennemsnitstallet for A1-A3 (jo lavere CO2-aftryk jo bedre), vægtning 10 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Sonstiges
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:
Anzahl der Beschwerdeführer: 0
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Favrskov Spildevand A/S
Registrierungsnummer: 32939376
Postanschrift: Torvegade 7
Stadt: Hammel
Postleitzahl: 8450
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Lotte Bonde
Telefon: +45 69166700
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: +45 72405600
Fax: +45 33307799
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Telefon: +45 41715000
Fax: +45 41715100
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Mariagerfjord Vand A/S
Registrierungsnummer: 31486424
Postanschrift: Islandsvej 7
Stadt: Hadsund
Postleitzahl: 9560
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Lotte Bonde
Telefon: +45 69166700
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Vesthimmerlands Vand A/S
Registrierungsnummer: 32562299
Postanschrift: Stengårdsvej 33
Stadt: Løgstør
Postleitzahl: 9670
Land, Gliederung (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Lotte Bonde
Telefon: +45 69166700
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Samsø Spildevand A/S
Registrierungsnummer: 32749429
Postanschrift: Slagterivej 28
Stadt: Samsø
Postleitzahl: 8305
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Lotte Bonde
Telefon: +45 69166700
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: Skanderborg Spildevand A/S
Registrierungsnummer: 40972145
Postanschrift: Døjsøvej 1
Stadt: Skanderborg
Postleitzahl: 8660
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Lotte Bonde
Telefon: +45 69166700
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Skive Vand A/S
Registrierungsnummer: 30238974
Postanschrift: Norgesvej 5
Stadt: Skive
Postleitzahl: 7800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Lotte Bonde
Telefon: +45 69166700
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: Vandmiljø Randers A/S
Registrierungsnummer: 32285708
Postanschrift: Ny Havnevej 20
Stadt: Randers SØ
Postleitzahl: 8960
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Lotte Bonde
Telefon: +45 69166700
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 48cafd4d-2dd2-44cd-8cb6-6384ab6e518b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/11/2025 14:21:12 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 13/11/2025 14:34:55 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 760123-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 221/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/11/2025