See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Ville de Herve
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Renouvellement du portefeuille d'assurances - Marché conjoint Ville de Herve/Régie Communale Autonome de la Ville de Herve/ASBL Maison de l'Enfance-Ville de Herve
Beschreibung: Le présent marché est un marché de services au sens de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services. Il s'agit d'un marché conjoint Ville de Herve/Régie Communale Autonome de la Ville de Herve/ASBL Maison de l'Enfance-Ville de Herve. Le Pouvoir Adjudicateur est la Ville de Herve. Pour la Ville de Herve: Pour la Ville de Herve: 1. Assurance Incendie (Tous risques); 2. Assurance Tous Risques Caméras ANPR, Caméras dôme et antennes relais; 3. Assurance Tous risques électroniques; 4. Assurance Tous risques objets d'art; 5. Assurance transport et séjour de valeurs; 6. Assurance Tous risques divers; 7. Assurance Tous risques bris de machines; 8. Assurance Tous risques Chantier avec extension à la garantie Responsabilité civile; 9. Assurance flotte automobile; 10. Assurance Omnium missions; 11. Assurance Responsabilité civile générale; 12. Assurance Responsabilité objective en cas d'incendie et d'explosion; 13. Assurance Responsabilité civile et individuelle accidents; 14. Assurance Accidents du travail; 15. Assurance accidents pour les conseillers. Pour la Régie Communale Autonome de la Ville de Herve: 1. Assurance Incendie + perte exploitation; 2. Assurance Responsabilité civile générale; 3. Assurance Responsabilité objective en cas d'incendie ou d'explosion; 4. Assurance Omnium missions; 5. Assurance sportive - utilisateurs des infrastructures; 6. Assurance Accidents corporels des administrateurs; 7. Assurance Responsabilité civile des dirigeants; 8. Assurance Accidents du travail. Pour l'ASBL Maison de l'Enfance - Ville de Herve: 1. Assurance Responsabilité civile exploitation et protection juridique; 2. Assurance Responsabilité civile des dirigeants; 3. Assurance Accidents du travail; 4. Accidents corporels des enfants; 5. Assurance Incendie (contenu) + perte exploitation.
Kennung des Verfahrens: 28cc81be-3ca3-47f5-9459-f0369a04af45
Interne Kennung: PPP07K-1317/5170/-2.077.95/1317-2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Land: Belgien
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Land: Belgien
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Renouvellement du portefeuille d'assurances - Marché conjoint Ville de Herve/Régie Communale Autonome de la Ville de Herve/ASBL Maison de l'Enfance-Ville de Herve
Beschreibung: Le présent marché est un marché de services au sens de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services. Il s'agit d'un marché conjoint Ville de Herve/Régie Communale Autonome de la Ville de Herve/ASBL Maison de l'Enfance-Ville de Herve. Le Pouvoir Adjudicateur est la Ville de Herve. Pour la Ville de Herve: Pour la Ville de Herve: 1. Assurance Incendie (Tous risques); 2. Assurance Tous Risques Caméras ANPR, Caméras dôme et antennes relais; 3. Assurance Tous risques électroniques; 4. Assurance Tous risques objets d'art; 5. Assurance transport et séjour de valeurs; 6. Assurance Tous risques divers; 7. Assurance Tous risques bris de machines; 8. Assurance Tous risques Chantier avec extension à la garantie Responsabilité civile; 9. Assurance flotte automobile; 10. Assurance Omnium missions; 11. Assurance Responsabilité civile générale; 12. Assurance Responsabilité objective en cas d'incendie et d'explosion; 13. Assurance Responsabilité civile et individuelle accidents; 14. Assurance Accidents du travail; 15. Assurance accidents pour les conseillers. Pour la Régie Communale Autonome de la Ville de Herve: 1. Assurance Incendie + perte exploitation; 2. Assurance Responsabilité civile générale; 3. Assurance Responsabilité objective en cas d'incendie ou d'explosion; 4. Assurance Omnium missions; 5. Assurance sportive - utilisateurs des infrastructures; 6. Assurance Accidents corporels des administrateurs; 7. Assurance Responsabilité civile des dirigeants; 8. Assurance Accidents du travail. Pour l'ASBL Maison de l'Enfance - Ville de Herve: 1. Assurance Responsabilité civile exploitation et protection juridique; 2. Assurance Responsabilité civile des dirigeants; 3. Assurance Accidents du travail; 4. Accidents corporels des enfants; 5. Assurance Incendie (contenu) + perte exploitation.
Interne Kennung: -2.077.95/1317-2025_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 66510000 Versicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Place Marie-Thérèse, 3
Stadt: HERVE
Postleitzahl: 4650
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: Centre Administratif Marie-Thérèse
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le marché comporte trois reconductions.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global réalisé au cours des 3 dernières années. Niveau(x) minimal(aux): Exigence minimale : le soumissionnaire doit avoir réalisé au cours d'un des 3 derniers exercices un chiffre d'affaires (toutes branches confondues) au moins égal à 200.000.000,00 d'euros.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Une liste des principaux services effectués au cours des 3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public. Les prestations de services sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente ou, à défaut, simplement par une déclaration du prestataire de services. Si le soumissionnaire est un prestataire de services étranger : - un document d'où il ressort qu'il dispose d'une filiale ou d'une représentation suffisante en Belgique; - une attestation délivrée par l'autorité compétente du pays dans lequel il est établi prouvant qu'il est en règle avec ses obligations relatives au paiement en matière de cotisations de sécurité sociale pour le pays où il est établi; - une attestation délivrée par l'autorité compétente du pays dans lequel il est établi prouvant qu'il dispose de la marge de solvabilité requise pour l'ensemble de ses activités d'assurance. Niveau(x) minimal(aux): Exigence minimale : gestion de 3 portefeuilles d'assurances pour des Villes d'approximativement la même taille que la Ville de Herve, soit +- 18.000 habitants, au cours des 3 dernières années (minimum 3 portefeuilles par année).
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Services
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Garanties
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 12/12/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 12/12/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ville de Herve, Place Marie-Thérèse, 3 à 4650 HERVE
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d’État
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d’État
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Service Juridique
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Conseil d’État
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Ville de Herve - Monsieur le Bourgmestre / Service Juridique - Marchés Publics
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Ville de Herve
Registrierungsnummer: BE 0207 371 647
Postanschrift: Place Marie-Thérèse, 3
Stadt: HERVE
Postleitzahl: 4650
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Land: Belgien
Telefon: +32 87693600
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Service Juridique
Registrierungsnummer: JUR
Postanschrift: Place Marie-Thérèse, 3
Stadt: HERVE
Postleitzahl: 4650
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Verviers — communes francophones (BE335)
Land: Belgien
Kontaktperson: Thiebaut Gerlach
Telefon: +32 87693602
Fax: +32 87693649
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Conseil d’État
Registrierungsnummer: BE 0931.814.266
Postanschrift: rue de la Science, 33
Stadt: BRUXELLES
Postleitzahl: 1140
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 22349611
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Ville de Herve - Monsieur le Bourgmestre / Service Juridique - Marchés Publics
Registrierungsnummer: 0207371647
Postanschrift: Place Marie-Thérèse, 3
Stadt: HERVE
Postleitzahl: 4650
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 87693600
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
Stadt: Antwerpen / Anvers
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Telefon: +32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
Registrierungsnummer: BE 0671.516.647
Stadt: Brussels
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 5b294e47-0149-4a09-b27f-cad27eab2079-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: La date de publication souhaitée au BDA et au TED était fixée au 07 novembre 2025. L'avis de marché a finalement été publié le 12 novembre 2025. La date limite d'introduction des offres est donc modifiée et fixée au 12 décembre à 11h00 afin de laisser aux sociétés 30 jours calendaires. PROCEDURE - La date limite d'introduction des offres a été adaptée au 12/12/25 (11.00).
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f8b4a45c-e877-4c7c-ac1c-b3fcb8930d8b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/11/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 13/11/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 760133-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 221/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/11/2025