1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Rajcza
Rechtsform des Erwerbers: Gruppe öffentlicher Stellen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych oraz domków letniskowych lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe na terenie Gminy Rajcza w 2026 r.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na odbieraniu, zbieraniu i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych oraz domków letniskowych lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe na terenie Gminy Rajcza w 2026 r. 2. Ilość wytworzonych odpadów komunalnych które trzeba będzie odebrać i zagospodarować szacuje się na około: 2500 Mg. 3. Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych powinien odbywać się w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 733), oraz Regulaminem utrzymania czystości i porządku w Gminie Rajcza przyjętego uchwałą Nr XXIV/154/2020 z dnia 6 lipca 2020 r. oraz Uchwałą nr LXIV/422/2023 Rady Gminy Rajcza z dnia 31 marca 2023 r. w sprawie zmiany Regulaminu utrzymania czystości i porządku w Gminie Rajcza. Zmieszane odpady komunalne, bioodpady oraz pozostałości z sortowania, przeznaczone do składowania, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. 4. Szczegółowy zakres przedmiotu niniejszego zamówienia precyzuje Załącznik nr 9 – Opis przedmiotu zamówienia. 5. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę/ów, na podstawie stosunku pracy osób wykonujących w trakcie realizacji zamówienia bezpośrednio czynności techniczne w zakresie odbierania, załadunku i wywozu odpadów, kwalifikowanych jako kierowcy pojazdów oraz pracownicy fizyczni. 6. Sposób weryfikacji przez Zamawiającego zatrudnienia pracowników, o których mowa wyżej oraz jego uprawnienia kontrolne w tym zakresie zostały określone w umowie o udzielenie zamówienia publicznego, której wzór stanowi Załącznik Nr 8 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: 894cba35-0582-4464-983e-f39e84592732
Vorherige Bekanntmachung: 624162-2025
Interne Kennung: ZP.271.1.NIEOGR.2.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 - Ustawa z 11 września 2019 r Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych oraz domków letniskowych lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe na terenie Gminy Rajcza w 2026 r.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na odbieraniu, zbieraniu i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych oraz domków letniskowych lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno-wypoczynkowe na terenie Gminy Rajcza w 2026 r. 2. Ilość wytworzonych odpadów komunalnych które trzeba będzie odebrać i zagospodarować szacuje się na około: 2500 Mg. 3. Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych powinien odbywać się w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania, zgodnie z zapisami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t. j. Dz. U. z 2025 r. poz. 733), oraz Regulaminem utrzymania czystości i porządku w Gminie Rajcza przyjętego uchwałą Nr XXIV/154/2020 z dnia 6 lipca 2020 r. oraz Uchwałą nr LXIV/422/2023 Rady Gminy Rajcza z dnia 31 marca 2023 r. w sprawie zmiany Regulaminu utrzymania czystości i porządku w Gminie Rajcza. Zmieszane odpady komunalne, bioodpady oraz pozostałości z sortowania, przeznaczone do składowania, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. 4. Szczegółowy zakres przedmiotu niniejszego zamówienia precyzuje Załącznik nr 9 – Opis przedmiotu zamówienia. 5. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę/ów, na podstawie stosunku pracy osób wykonujących w trakcie realizacji zamówienia bezpośrednio czynności techniczne w zakresie odbierania, załadunku i wywozu odpadów, kwalifikowanych jako kierowcy pojazdów oraz pracownicy fizyczni. 6. Sposób weryfikacji przez Zamawiającego zatrudnienia pracowników, o których mowa wyżej oraz jego uprawnienia kontrolne w tym zakresie zostały określone w umowie o udzielenie zamówienia publicznego, której wzór stanowi Załącznik Nr 8 do SWZ.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90533000 Verwaltung von Müllhalden
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Najniższa cena za 1Mg odebranych i zagospodarowanych odpadów komunalnych – waga 60.00
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Termin zapłaty faktury
Beschreibung: Termin zapłaty faktury – waga 40.00 Zasady oceny kryterium Termin zapłaty faktury (T). Termin zapłaty w jakim Wykonawca oczekiwać będzie płatności za wystawione faktury, przy czym minimalny termin zapłaty jaki może zaoferować Wykonawca to 14 dni, natomiast maksymalny 30 dni. Wykonawca ofertując 14 dniowy termin zapłaty otrzyma 0 pkt. Natomiast oferując termin zapłaty dłuższy niż 30 dni, Zamawiający będzie uznawał ten termin jako 30 dniowy. Obliczanie ilości punktów w kryterium termin zapłaty: Pi (T) = (Ti-14) / 16 x 100 x 40% gdzie: Ti - termin zapłaty faktury badanej oferty 10 - różnica pomiędzy maksymalnym a minimalnym terminem zapłaty faktury Pi (T) - liczba punktów, którą przyzna zamawiający ofercie „i” w kryterium (T) Uwaga: Nie podanie przez Wykonawcę w „Formularzu oferty” długości terminu zapłaty faktury lub podanie krótszego niż 14 dni, skutkować będzie przyjęciem przez Zamawiającego najkrótszego z możliwych terminów, zgodnie z SWZ, tj. 14 dni.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i następnych ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 2. Wobec niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu, w tym na projektowane postanowienie umowy, lub w przypadku zaniechania przez Zamawiającego dokonania czynności, do których podjęcia zobowiązany jest Zamawiający przepisami ustawy Pzp lub w przypadku zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie ustawy Pzp, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany, Wykonawca może wnieść odwołanie. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej, w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym, że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1). 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej Zamawiającego. 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 9. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Szczegółowo kwestie dotyczące skargi do sądu uregulowane zostały w art. 579-590 ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Rajcza
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gmina Rajcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Gmina Rajcza
Organisation, die die Zahlung ausführt: Gmina Rajcza
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Es sind keine Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte eingegangen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Rajcza
Registrierungsnummer: 5532511956
Abteilung: RBGK
Postanschrift: Rajcza, ul. Górska 1
Stadt: Rajcza
Postleitzahl: 34-370
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
Kontaktperson: RBGK
Telefon: +48 33 82 61 221
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Departament Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat KIO
Telefon: 22 458 77 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 8ac323e9-409c-45e3-91fe-2fb17d1553fe - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/11/2025 15:14:54 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 760589-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 221/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/11/2025