760653-2025 - Wettbewerb
Schweiz – Leuchten und Beleuchtungszubehör – ETH Zürich, HPL, BKP 233 Beleuchtungslieferung, EPIC, LED Umrüstung
OJ S 221/2025 17/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungETH Zürich - Abteilung Immobilien
E-Mailimmobilien-offerten@ethz.ch
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersBildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelETH Zürich, HPL, BKP 233 Beleuchtungslieferung, EPIC, LED Umrüstung
BeschreibungIn den Bereichen des EPIC (Geschoss A und C) im Gebäude HPL wurden, wie im gesamten HPL, Leuchten mit T5 Leuchtstoffröhren installiert. Im Projektperimeter und den anderen Tierhaltungen der ETH wird unter anderem am Verhalten der Tiere geforscht. Das Licht resp. die Beleuchtung ist ein bestimmender Faktor in der Tierphysiologie ist (Metabolismus). Deshalb ist ein qualitativ hochwertiges Licht zentral. Bei unterschiedlichen lichttechnischen Verhältnissen ist bei einem Tierhaltungswechsel mit einer verlängerten Akklimatisationszeit vor dem Einsatz in Tierexperimenten zu rechnen. Deshalb soll die Beleuchtung auf die bereits realisierten Bereiche (HCI, Prof. Razansky und in den Tierhaltungen in Basel) abgestimmt sein.
Kennung des Verfahrens32a61361-2299-4b82-a0c2-8fc1c1bb9a43
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31520000 Leuchten und Beleuchtungszubehör
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler RechtsvorschriftenWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelETH Zürich, HPL, BKP 233 Beleuchtungslieferung, EPIC, LED Umrüstung
BeschreibungIn den Bereichen des EPIC (Geschoss A und C) im Gebäude HPL wurden, wie im gesamten HPL, Leuchten mit T5 Leuchtstoffröhren installiert. Im Projektperimeter und den anderen Tierhaltungen der ETH wird unter anderem am Verhalten der Tiere geforscht. Das Licht resp. die Beleuchtung ist ein bestimmender Faktor in der Tierphysiologie ist (Metabolismus). Deshalb ist ein qualitativ hochwertiges Licht zentral. Bei unterschiedlichen lichttechnischen Verhältnissen ist bei einem Tierhaltungswechsel mit einer verlängerten Akklimatisationszeit vor dem Einsatz in Tierexperimenten zu rechnen. Deshalb soll die Beleuchtung auf die bereits realisierten Bereiche (HCI, Prof. Razansky und in den Tierhaltungen in Basel) abgestimmt sein.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31520000 Leuchten und Beleuchtungszubehör
Optionen
Beschreibung der OptionenAufgrund von im Zeitpunkt der Ausschreibung noch nicht exakt bekannten Liefermengen, kann in der Folge ein Mehr- oder Minderbedarf von +/- 20% entstehen, welcher sich neutral auf die offerierten Stückkosten auswirkt. Der Anbieter hat ausdrücklich keinen Anspruch auf den Abruf des gesamten Auftragsvolumens, das lediglich einer ungefähren Prognose entspricht. Die spätere Auftragserteilung für optionale Lieferungen ist im Leistungsverzeichnis abgebildet.
5.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenETH Zürich, Gebäude HPL, Otto-Stern-Weg 7, 8093 Zürich Hönggerberg
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns23/03/2026
Enddatum der Laufzeit30/06/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungZuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIzMmE2MTM2MS0yMjk5LTRiODItYTBjMi04ZmMxYzFiYjlhNDMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIzMmE2MTM2MS0yMjk5LTRiODItYTBjMi04ZmMxYzFiYjlhNDMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutschFranzösischItalienisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote12/01/2026 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltETH Zürich - Abteilung Immobilien
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungETH Zürich - Abteilung Immobilien
Registrierungsnummer3a430758-39a6-478b-8388-a67fb0e4a7ce
PostanschriftBinzmühlestrasse 130
StadtZürich
Postleitzahl8092
Land, Gliederung (NUTS)Zürich (CH040)
LandSchweiz
E-Mailimmobilien-offerten@ethz.ch
Telefon+41446338341
Internetadressehttps://www.ethz.ch
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung59ee8241-de41-405d-87fc-84db34c8c569  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung14/11/2025 02:26:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung760653-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe221/2025
Datum der Veröffentlichung17/11/2025