761089-2025 - Ergebnis
Frankreich – Entwicklung von Dokumentenverwaltungssoftware – MAINTENANCE, HEBERGEMENT ET DEPLOIEMENT D'UNE SOLUTION DE GESTION ÉLECTRONIQUE DES DOCUMENTS (GED) ET ACQUISITION D'UNE SOLUTION D'INDEXATION DES DOCUMENTS AVEC INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (IA)
OJ S 221/2025 17/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungREGION DES PAYS DE LA LOIRE
E-Maildemandece@paysdelaloire.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelMAINTENANCE, HEBERGEMENT ET DEPLOIEMENT D'UNE SOLUTION DE GESTION ÉLECTRONIQUE DES DOCUMENTS (GED) ET ACQUISITION D'UNE SOLUTION D'INDEXATION DES DOCUMENTS AVEC INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (IA)
BeschreibungMAINTENANCE, HEBERGEMENT ET DEPLOIEMENT D UNE SOLUTION DE GESTION ÉLECTRONIQUE DES DOCUMENTS (GED) ET ACQUISITION D UNE SOLUTION D'INDEXATION DES DOCUMENTS AVEC INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (IA) - 2 LOTS
Kennung des Verfahrens34b40433-3fdb-45c6-b70a-ab9e5d246463
Interne KennungDTN139-202556119
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212311 Entwicklung von Dokumentenverwaltungssoftware
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift1 rue de la Loire  
StadtNANTES
Postleitzahl44000
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift1 rue de la Loire  
StadtNANTES
Postleitzahl44000
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.850 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelMAINTENANCE, HEBERGEMENT ET DEPLOIEMENT D’UNE SOLUTION DE GESTION ÉLECTRONIQUE DES DOCUMENTS (GED) ET ACQUISITION D’UNE SOLUTION D’INDEXATION DES DOCUMENTS AVEC INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (IA) - LOT 1
BeschreibungLot 1 : l’hébergement en SaaS/PaaS, la maintenance préventive, corrective et évolutive, le support, et les paramétrages d’une solution de gestion électronique des documents (GED)
Interne KennungDTN139-202556119
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212311 Entwicklung von Dokumentenverwaltungssoftware
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift1 rue de la Loire  
StadtNantes
Postleitzahl44000
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns05/11/2025
Enddatum der Laufzeit05/11/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.600 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungLe prix n'est pas le seul critère d'attribution et les critères et leur pondération sont énoncés dans la lettre de consultation/le règlement de consultation - 30 points
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl21
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique appréciée au regard du contenu du mémoire technique 70 points. Les souscritères avec leur pondération sont détaillés dans le règlement de la consultation.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl53
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES
Informationen über die Überprüfungsfristen: Voir le règlement de consultation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltREGION DES PAYS DE LA LOIRE
5.1.
LosLOT-0002
TitelMAINTENANCE, HEBERGEMENT ET DEPLOIEMENT D'UNE SOLUTION DE GESTION ÉLECTRONIQUE DES DOCUMENTS (GED) ET ACQUISITION D'UNE SOLUTION D'INDEXATION DES DOCUMENTS AVEC INTELLIGENCE ARTIFICIELLE (IA) - LOT 2
BeschreibungLot 2 : La mise à disposition d’une solution d’indexation des documents utilisant de l’intelligence artificielle (IA), hébergée en SaaS
Interne KennungDTN140-202556120
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72212311 Entwicklung von Dokumentenverwaltungssoftware
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift1 rue de la Loire  
StadtNantes
Postleitzahl44000
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns05/11/2025
Enddatum der Laufzeit05/11/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.250 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungLe prix n'est pas le seul critère d'attribution et les critères et leur pondération sont énoncés dans la lettre de consultation/le règlement de consultation - 40 points
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique appréciée au regard du contenu du mémoire technique 60 points. Les souscritères avec leur pondération sont détaillés dans le règlement de la consultation.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl44
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltREGION DES PAYS DE LA LOIRE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge85 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung850 000,00 EUR
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen850 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung
Höchstwert der Rahmenvereinbarung600 000,00 EUR
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung600 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungEFALIA
Unterauftragnehmer
Offizielle BezeichnungBLUEXML (BLUEXML) (BLUEXML)
Angebot
Kennung des AngebotsOFFRE EFALIA
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots600 000,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenJa
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsDTN139-202556119
Datum der Auswahl des Gewinners06/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses05/11/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebenja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat305438-2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge24
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0002
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung250 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungNEOLEDGE
Angebot
Kennung des AngebotsNEOLEDGE
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0002
Wert des Angebots250 000,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsDTN140-202556120
Datum der Auswahl des Gewinners06/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses05/11/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebenja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat305438-2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge24
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungREGION DES PAYS DE LA LOIRE
Registrierungsnummer23440003400026
Postanschrift1 rue de la Loire
StadtNANTES CEDEX
Postleitzahl44966
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
KontaktpersonService Commande Publique - AZIAGBLE Daniel -
E-Maildemandece@paysdelaloire.fr
Telefon+33 2 28 20 58 38
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTRIBUNAL ADMINISTRATIF DE NANTES
Registrierungsnummer17440005100010
Postanschrift6 allée de l'Ile-Gloriette - CS 24111
StadtNANTES
Postleitzahl44000
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-nantes@juradm.fr
Telefon+33 2 55 10 10 02
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungEFALIA
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer32954151000049
Postanschrift210 AVENUE JEAN JAURES
StadtLYON
Postleitzahl69007
Land, Gliederung (NUTS)Rhône (FRK26)
LandFrankreich
Telefon+33 4 72 51 77 55
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungBLUEXML (BLUEXML) (BLUEXML)
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
Registrierungsnummer48201627600032
Postanschrift20 RUE MERCOEUR
StadtNANTES
Postleitzahl44000
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
Rollen dieser Organisation
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungNEOLEDGE
Größe des WirtschaftsteilnehmersMittleres Unternehmen
Registrierungsnummer750 581 712 00015
Postanschrift49 Boulevard de Strasbourg
StadtLILLE
Postleitzahl59000
Land, Gliederung (NUTS)Nord (FRE11)
LandFrankreich
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0002
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungefc305cc-6eda-424c-aff4-f49740a95741  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung13/11/2025 19:14:33 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung761089-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe221/2025
Datum der Veröffentlichung17/11/2025