1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Établissement Public Foncier de Bretagne
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Télésurveillance, installations anti-intrusion, gardiennage et rondes pour les opérations de travaux et de cessions de l’Établissement Public Foncier de Bretagne.
Beschreibung: Télésurveillance, installations anti-intrusion, gardiennage et rondes pour les opérations de travaux et de cessions de l’Établissement Public Foncier de Bretagne.
Kennung des Verfahrens: 64c8b3c5-61dc-4658-bae4-0448910dd4aa
Interne Kennung: PPP1QI-130/5194/202500003
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: appel d'offres ouvert
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 589 114,80 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Mission sur les départements des Côtes-d'Armor et de l'Ille-et-Vilaine
Beschreibung: Mission sur les départements des Côtes-d'Armor et de l'Ille-et-Vilaine
Interne Kennung: 202500003_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79711000 Überwachung von Alarmanlagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le lot prévoit la réalisation de prestations similaires.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35)
Stadt: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
Postleitzahl: 22000
Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35)
Stadt: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
Postleitzahl: 22000
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35)
Stadt: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
Postleitzahl: 22000
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35)
Stadt: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
Postleitzahl: 22000
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56)
Stadt: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
Postleitzahl: 29000
Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56)
Stadt: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
Postleitzahl: 29000
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56)
Stadt: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
Postleitzahl: 29000
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56)
Stadt: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
Postleitzahl: 29000
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot 1 comporte trois reconductions. Le contrat est reconductible trois fois de manière expresse pour les mêmes montants et d'une durée de douze mois. L'acheteur prend la décision de reconducire le contrat trois mois avant la date de fin de la période d'exécution en cours. La reconduction prend la forme d'une décision notifiée par voie dématérialisée via le profil acheteur Mégalis. Le titulaire ne peut pas refuser la décision de reconduction dudit contrat.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 294 557,40 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: L’accord-cadre est conclu sans minimum et avec un maximum de 400 000.00euros HT sur la durée totale du contrat (reconductions comprises).
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif de règlement amiable des différends ou des litiges relatifs aux marches publics
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Rennes Hôtel de Bizien
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal Administratif de Rennes Hôtel de Bizien
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Établissement Public Foncier de Bretagne
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Rennes Hôtel de Bizien
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Établissement Public Foncier de Bretagne
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Missions sur les départements du Finistère et du Morbihan
Beschreibung: Missions sur les départements du Finistère et du Morbihan
Interne Kennung: 202500003_2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79711000 Überwachung von Alarmanlagen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Le lot prévoit la réalisation de prestations similaires.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35)
Stadt: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
Postleitzahl: 22000
Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35)
Stadt: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
Postleitzahl: 22000
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35)
Stadt: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
Postleitzahl: 22000
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35)
Stadt: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
Postleitzahl: 22000
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements des Côtes d'Armor (22) et Ille-et-Vilaine (35).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56)
Stadt: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
Postleitzahl: 29000
Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56)
Stadt: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
Postleitzahl: 29000
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56)
Stadt: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
Postleitzahl: 29000
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56)
Stadt: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
Postleitzahl: 29000
Land, Gliederung (NUTS): Morbihan (FRH04)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Départements du Finistère (29) et du Morbihan (56).
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot 2 comporte trois reconductions. Le contrat est reconductible trois fois de manière expresse pour les mêmes montants et d'une durée de douze mois. L'acheteur prend la décision de reconducire le contrat trois mois avant la date de fin de la période d'exécution en cours. La reconduction prend la forme d'une décision notifiée par voie dématérialisée via le profil acheteur Mégalis. Le titulaire ne peut pas refuser la décision de reconduction dudit contrat.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 294 557,40 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Zusätzliche Informationen: L’accord-cadre est conclu sans minimum et avec un maximum de 400 000.00euros HT sur la durée totale du contrat (reconductions comprises).
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix des prestations
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 55
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Comité consultatif de règlement amiable des différends ou des litiges relatifs aux marches publics
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Rennes Hôtel de Bizien
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal Administratif de Rennes Hôtel de Bizien
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Établissement Public Foncier de Bretagne
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Rennes Hôtel de Bizien
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Établissement Public Foncier de Bretagne
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Établissement Public Foncier de Bretagne
Registrierungsnummer: 51418579200033
Postanschrift: 14, Avenue Henri Fréville
Stadt: RENNES CEDEX 2
Postleitzahl: 35207
Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Romain CAVÉ
Telefon: +33 608360069
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Comité consultatif de règlement amiable des différends ou des litiges relatifs aux marches publics
Registrierungsnummer: 12000009600020
Postanschrift: 22, Mail Pablo Picasso
Stadt: Nantes Cedex
Postleitzahl: 44042
Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01)
Land: Frankreich
Telefon: +33 660489889
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Rennes Hôtel de Bizien
Registrierungsnummer: 17350005900014
Postanschrift: 3, contour de la Motte
Stadt: RENNES
Postleitzahl: 35044
Land, Gliederung (NUTS): Côtes-d’Armor (FRH01)
Land: Frankreich
Telefon: +33 223212828
Fax: +33 223212829
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: aac4c517-c452-4b02-87a3-a20a7ab35812 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/11/2025 16:32:15 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 761602-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 221/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/11/2025