1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: ARS971
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: La présente consultation permet la mise à disposition de personnel médical, paramédical, de la sécurité sanitaire, administratif, informatique et technique à titre temporaire, au profit de l'Agence de Santé de Guadeloupe, Saint-Martin et Saint-Barthélemy.
Beschreibung: La présente consultation permet la mise à disposition de personnel médical, paramédical, de la sécurité sanitaire, administratif, informatique et technique à titre temporaire, au profit de l'Agence de Santé de Guadeloupe, Saint-Martin et Saint-Barthélemy.
Kennung des Verfahrens: 3f5a6a9b-96e5-4e4f-b854-3ac78f559b60
Interne Kennung: ARS971_03_2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: APPEL D'OFFRES OUVERT
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: RUE DES ARCHIVES - BISDARY
Stadt: GOURBEYRE
Postleitzahl: 97113
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le lieu d'exécution des prestations objets de la consultation est : Le territoire de la Guadeloupe, y compris Marie-Galante, les collectivités de Saint-Martin et de Saint-Barthélemy.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Sans objet
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Se référer au règlement de la consultation pour la liste complète
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe:
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Intérim médical, paramédical et de la sécurité sanitaire
Beschreibung: Fonctions médicales et paramédicales (médecin, infirmier diplômé d’Etat, pharmacien, etc.) et de la sécurité sanitaire (technicien sanitaire, ingénieur d'études sanitaires, ingénieur du génie sanitaire, etc.)
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: RUE DES ARCHIVES - BISDARY
Stadt: GOURBEYRE
Postleitzahl: 97113
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le lieu d'exécution des prestations objets de la consultation est : Le territoire de la Guadeloupe, y compris Marie-Galante, les collectivités de Saint-Martin et de Saint-Barthélemy.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: reconduction possible 2 fois 1 an
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 600 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 900 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: CONFER REGLEMENT DE LA CONSULTATION
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité technique et organisationnelle de l’offre
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: CONFER REGLEMENT DE LA CONSULTATION
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2025 17:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: ARS971
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE GUADELOUPE
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le présent marché public est régi par le droit français. Le tribunal compétent pour le règlement des litiges est le tribunal de Guadeloupe à Basse-Terre
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ARS971
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ARS971
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE GUADELOUPE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ARS971
Organisation, die Angebote bearbeitet: ARS971
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Intérim administratif, technique et informatique
Beschreibung: Fonctions administratives : Assistant, secrétaire, agent administratif (suivi de dossiers, saisies de données, etc.), Gestionnaire profil financier (suivi comptes financiers des établissements sociaux et médico-sociaux, comptable, gestionnaire de dépenses…), Contrôleur de gestion, Chargé de mission, Juridique (assistant, chargé de mission juridique) ; Ressources humaines (gestionnaire de paie, gestionnaire ressources humaines, assistant RH) ; Fonctions techniques et logistique (logisticien, archiviste, agent de maintenance) Fonctions informatiques (informaticien support de niveaux 1/2/3, administrateur système et réseaux)
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: RUE DES ARCHIVES - BISDARY
Stadt: GOURBEYRE
Postleitzahl: 97113
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le lieu d'exécution des prestations objets de la consultation est : Le territoire de la Guadeloupe, y compris Marie-Galante, les collectivités de Saint-Martin et de Saint-Barthélemy.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Jahr
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: reconduction possible 2 fois 1 an
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 400 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: CONFER REGLEMENT DE LA CONSULTATION
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité technique et organisationnelle de l’offre
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: CONFER REGLEMENT DE LA CONSULTATION
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 19/12/2025 17:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 100
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: ARS971
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE GUADELOUPE
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ARS971
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: ARS971
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE GUADELOUPE
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: ARS971
Organisation, die Angebote bearbeitet: ARS971
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: ARS971
Registrierungsnummer: 13000803000012
Postanschrift: RUE DES ARCHIVES, BISDARY
Stadt: GOURBEYRE
Postleitzahl: 97113
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Kontaktperson: SANDRA POLTRI
Telefon: +590590994962
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE GUADELOUPE
Registrierungsnummer: 17971000900038
Abteilung: GUADELOUPE
Postanschrift: 34 CHEMIN DES BOUGAINVILLIERS CITE GUILLARD
Stadt: BASSE-TERRE
Postleitzahl: 97100
Land, Gliederung (NUTS): Guadeloupe (FRY10)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a7c97b1b-4e6b-46ff-8835-c58a8b1aaa5b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 14/11/2025 18:12:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 762288-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 222/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/11/2025