762724-2023 - Wettbewerb
Deutschland – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Bodenverschmutzung – HF Bodenabfuhr
OJ S 242/2023 15/12/2023
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungHamburger Friedhöfe -AöR-
E-Mailbl@friedhof-hamburg.de
Rechtsform des ErwerbersVon einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelHF Bodenabfuhr
BeschreibungLaden und Entsorgung des auf dem Gelände des Gärtnerischen Betriebshofes in vier Halden gelagerten Bodens.
Kennung des Verfahrensada4e135-d6ae-4a64-bff5-97e34280ab30
Interne KennungOV/23/034
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90732000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Bodenverschmutzung
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtHamburg
Postleitzahl22337
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenWir weisen darauf hin, dass der Bieter für alle Lose Angebote einreichen kann. Aber auch ein Angebot für nur ein Los möglich ist.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Rein innerstaatliche AusschlussgründeGemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelLaden und Entsorgung des auf dem Gelände des Gärtnerischen Betriebshofes gelagerten Bodens (geht ins Eigentum des AN über).
BeschreibungLos 1
Interne Kennung3912c5c6-c7dd-4cb4-94e7-91d112dd60a2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90732000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Bodenverschmutzung
Menge5 Tonnen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns15/01/2024
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtEignung zur Berufsausübung
BezeichnungEignung zur Berufsausübung Zusammenfassung. Nachweis einer Anzeigenbestätigung nach § 53 KrWG für die Beförderung von Abfällen, Nachweis der Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 Abs. 2 KrWG und EfbV
Beschreibung des Eignungskriteriumshttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/d45e6c52-222c-4a31-98c1-3fe825e4df49/suitabilitycriteria Angabe zur Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes (vgl. Vordruck Eignung).Nachweis einer Anzeigenbestätigung nach § 53 KrWG für die Beförderung von Abfällen, Nachweis der Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 Abs. 2 KrWG und EfbV
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
BezeichnungWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Zusammenfassung
Beschreibung des Eignungskriteriumshttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/d45e6c52-222c-4a31-98c1-3fe825e4df49/suitabilitycriteria Erklärung über die zur Leistungsausführung erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Kapazitäten zu verfügen (vgl. Vordruck Eignung), Angaben zum Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (vgl. Vordruck Eignung).
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
BezeichnungTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit Zusammenfassung
Beschreibung des Eignungskriteriumshttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/d45e6c52-222c-4a31-98c1-3fe825e4df49/suitabilitycriteria Nachweis einer Anzeigebestätigung nach § 53 KrWG für die Beförderung von Abfällen, Nachweis der Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 ABs. 2 KrWG und EfbV, Erklärung über die erforderlichen personellen und technischen Mittel sowie ausreichend Erfahrung zu verfügen (vgl. Vordruck Eignung).
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen10/01/2024 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/ff14f5f8-4372-410f-bc3b-c2edb3de4d33
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/ff14f5f8-4372-410f-bc3b-c2edb3de4d33
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenZulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/01/2024 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss30 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche InformationenGemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleFreie und Hansestadt Hamburg - Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. In diesem Zusammenhang sei auf die § 160 Abs. 3, § 134 GWB hingewiesen, die nachfolgend in ihrem Wortlaut aufgeführt ist: § 160 Abs. 3 GWB: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. § 134 Abs. 1, Abs. 2 GWB: (1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltHamburger Friedhöfe AöR
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltFreie und Hansestadt Hamburg - Vergabekammer bei der Finanzbehörde
TED eSenderBeschaffungsamt des BMI
5.1.
LosLOT-0002
TitelLaden und Entsorgung des auf dem Gelände des Gärtnerischen Betriebshofes gelagerten Bodens (geht ins Eigentum des AN über).
BeschreibungLos 2
Interne Kennungf4f06600-de00-4ba5-9ca8-a5b749e16bf9
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90732000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Bodenverschmutzung
Menge4 400 Tonnen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns15/01/2024
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium
ArtEignung zur Berufsausübung
BezeichnungEignung zur Berufsausübung Zusammenfassung. Nachweis einer Anzeigenbestätigung nach § 53 KrWG für die Beförderung von Abfällen, Nachweis der Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 Abs. 2 KrWG und EfbV
Beschreibung des Eignungskriteriumshttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/d45e6c52-222c-4a31-98c1-3fe825e4df49/suitabilitycriteria Angabe zur Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister Ihres Sitzes oder Wohnsitzes (vgl. Vordruck Eignung).Nachweis einer Anzeigenbestätigung nach § 53 KrWG für die Beförderung von Abfällen, Nachweis der Zertifzierung als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 Abs. 2 KrWG und EfbV
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
BezeichnungWirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Zusammenfassung
Beschreibung des Eignungskriteriumshttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/d45e6c52-222c-4a31-98c1-3fe825e4df49/suitabilitycriteria Erklärung über die zur Leistungsausführung erforderlichen wirtschaftlichen und finanziellen Kapazitäten zu verfügen (vgl. Vordruck Eignung), Angaben zum Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (vgl. Vordruck Eignung).
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet

Kriterium
ArtTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit
BezeichnungTechnische und berufliche Leistungsfähigkeit Zusammenfassung
Beschreibung des Eignungskriteriumshttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/d45e6c52-222c-4a31-98c1-3fe825e4df49/suitabilitycriteria Nachweis einer Anzeigebestätigung nach § 53 KrWG für die Beförderung von Abfällen, Nachweis der Zertifizierung als Entsorgungsfachbetrieb nach § 56 ABs. 2 KrWG und EfbV, Erklärung über die erforderlichen personellen und technischen Mittel sowie ausreichend Erfahrung zu verfügen (vgl. Vordruck Eignung).
Anwendung dieses KriteriumsVerwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen10/01/2024 23:59:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/ff14f5f8-4372-410f-bc3b-c2edb3de4d33
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/deeplink/subproject/ff14f5f8-4372-410f-bc3b-c2edb3de4d33
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenZulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/01/2024 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss30 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche InformationenGemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleFreie und Hansestadt Hamburg - Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Informationen über die Überprüfungsfristen: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. In diesem Zusammenhang sei auf die § 160 Abs. 3, § 134 GWB hingewiesen, die nachfolgend in ihrem Wortlaut aufgeführt ist: § 160 Abs. 3 GWB: Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. § 134 Abs. 1, Abs. 2 GWB: (1) Öffentliche Auftraggeber haben die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. (2) Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf 10 Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltHamburger Friedhöfe AöR
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltFreie und Hansestadt Hamburg - Vergabekammer bei der Finanzbehörde
TED eSenderBeschaffungsamt des BMI
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungBeschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailesender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungHamburger Friedhöfe -AöR-
Registrierungsnummer6a0295e7-cc9a-4035-9de8-569d26f1319b
AbteilungBeschaffung und Logistik
PostanschriftFuhlsbüttler Straße 756
StadtHamburg
Postleitzahl22337
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
KontaktpersonBeschaffung und Logistik
E-Mailbl@friedhof-hamburg.de
Telefon+49 40593880
Internetadressehttp://www.friedhof-hamburg.de/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungFreie und Hansestadt Hamburg - Vergabekammer bei der Finanzbehörde
Registrierungsnummer87a0a984-c283-4076-b895-111964fcf01c
AbteilungAbteilung 42
PostanschriftGänsemarkt 36
StadtHamburg
Postleitzahl20354
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
KontaktpersonAbteilung 42
E-Mailvergabekammer@fb.hamburg.de
Telefon+49 40428231690
Fax+49 40427923080
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungHamburger Friedhöfe AöR
Registrierungsnummer68d3d766-b735-4867-95ad-68c159301c29
AbteilungBeschaffung und Logistik
PostanschriftFuhlsbüttler Straße 756
StadtHamburg
Postleitzahl22337
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
KontaktpersonBeschaffung und Logistik
E-Mailbl@friedhof-hamburg.de
Telefon+49 4059388880
Fax+49 40427980881
Internetadressehttps://www.friedhof-hamburg.de
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachungf2758638-935a-4d70-a235-18cb32347218-01
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Beschaffer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung5d5c635b-2561-4e1f-aeec-a90cef16c44a  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung14/12/2023 12:41:28 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung762724-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe242/2023
Datum der Veröffentlichung15/12/2023