763157-2023 - Wettbewerb
Deutschland – Dienstleistungen von Ingenieurbüros – Planungsleistungen zur Sanierung des Wasserversorgungssystems
OJ S 242/2023 15/12/2023
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband zur Wasserversorgung der Gärtenrother Gruppe
E-Mail: johannes.schlegel@ra-spaengler.de
Tätigkeit des Auftraggebers: Tätigkeiten im Bereich der Wasserwirtschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Planungsleistungen zur Sanierung des Wasserversorgungssystems
Beschreibung: Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Gärtenroter Gruppe hat bereits ein Sanierungs- und Strukturkonzept erarbeiten lassen. Nunmehr sollen die Ingenieurleistungen insgesamt umgesetzt werden. Rahmendaten für die Sanierung der Wasserversorgung des Zweckverbands zur Wasserversorgung der Gärtenrother Gruppe sind: Wassergewinnung: - Regenerierung, Verockerung, etc. - Erneuerung der technischen Ausrüstung Wasseraufbereitung: - Sanierung des Wasserwerks Wildenroth - Erneuerung beziehungsweise Umbau der elektrischen Schaltanlage, etc. - Notwendiger Objektschutz, etc. - Abwasseranlage - Reinwasserbehälter, etc. Wasserspeicherung: - Sanierung des Hochbehälters Gärtenroth - Sanierung der Wasserkammern - Beanstandungen des Gesundheitsamts Wasserverteilung: - Sanierung der Hauptleitung - Sanierung der Zubringerleitung, druckminderer Schächte, etc. - Abgabeschacht FWO (Fernwasserversorgung Oberfranken) Die Verbandsversammlung hat die Variante des Sanierungs- und Strukturkonzepts beschlossen, dass als zweites redundantes Mittel an die geplante FWO-Ringleitung für Teilbereiche im Versorgungsgebiet angeschlossen werden soll, um den Tiefbrunnen zu entlasten und die Versorgungssicherheit zu gewähren. Die Technik entspricht nicht mehr dem aktuellen Stand der Technik in der Wasserversorgung und muss dringend saniert werde.
Kennung des Verfahrens: ca0be5dd-6946-4787-9efd-9a1cfbf37367
Interne Kennung: 06 - 23 Sanierung Wasserversorgungssystem
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lichtenfels (DE24C)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Planung der Sanierung des Wasserversorgungssystem des Zweckverband zur Wasserversorgung der Gärtenrother Gruppe
Beschreibung: Der Zweckverband zur Wasserversorgung der Gärtenroter Gruppe hat bereits ein Sanierungs- und Strukturkonzept erarbeiten lassen. Nunmehr sollen die Ingenieurleistungen insgesamt umgesetzt werden. Rahmendaten für die Sanierung der Wasserversorgung des Zweckverbands zur Wasserversorgung der Gärtenrother Gruppe sind: Wassergewinnung: - Regenerierung, Verockerung, etc. - Erneuerung der technischen Ausrüstung Wasseraufbereitung: - Sanierung des Wasserwerks Wildenroth - Erneuerung beziehungsweise Umbau der elektrischen Schaltanlage, etc. - Notwendiger Objektschutz, etc. - Abwasseranlage - Reinwasserbehälter, etc. Wasserspeicherung: - Sanierung des Hochbehälters Gärtenroth - Sanierung der Wasserkammern - Beanstandungen des Gesundheitsamts Wasserverteilung: - Sanierung der Hauptleitung - Sanierung der Zubringerleitung, druckminderer Schächte, etc. - Abgabeschacht FWO (Fernwasserversorgung Oberfranken) Die Verbandsversammlung hat die Variante des Sanierungs- und Strukturkonzepts beschlossen, dass als zweites redundantes Mittel an die geplante FWO-Ringleitung für Teilbereiche im Versorgungsgebiet angeschlossen werden soll, um den Tiefbrunnen zu entlasten und die Versorgungssicherheit zu gewähren. Die Technik entspricht nicht mehr dem aktuellen Stand der Technik in der Wasserversorgung und muss dringend saniert werde.
Interne Kennung: 06-23
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lichtenfels (DE24C)
Land: Deutschland
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 600 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Haftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Bewerber verfügt oder wird im Auftragsfall eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von 1,0 Mio. €, für Sachschäden und Ver-mögensschäden in Höhe von je 0,5 Mio. € abschließen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Durchschnittlicher Jahresgesamtumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Bewerber muss in den letzten drei Geschäftsjahren, für die ein Jahresabschluss vorliegt bzw. vorliegen muss, einen durchschnittlichen Jahresumsatz von mindestens 50.000,00 € erwirtschaftet haben.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Eingesetztes Personal
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Projektleiter, der stellvertretende Projektleiter, das für die Planung zuständige Team-mitglied und der für die Bauüberwachung Zuständige und deren berufliche Befähigung sind zu benennen. Eine namentliche Nennung ist nicht notwendig. Ausreichend ist die Angabe, dass oben ge-nannte Personen die folgenden Eigenschaften erfüllen: - Berufsqualifikation für den Beruf „Ingenieur“ oder gleichwertig - Bauleiter: Handwerksmeister oder Berufsqualifikation für den Beruf „Architekt“ oder „Ingenieur“ oder gleichwertig Die Teammitglieder müssen über die im Folgenden aufgeführte Berufserfahrung verfügen. Projektleiter - 10 Jahre Stellv. Projektleiter - 5 Jahre Planer - 5 Jahre Bauleiter - 10 Jahre
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Referenz
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Teilnehmer muss eine Referenz vorlegen, die folgende Kriterien erfüllt: 1. Die erbrachte Leistung war eine Planungs- und Bauüberwachungsleitung für ein Wasserversorgungssystem oder Abwasserentsorgungssystem, für die mindestens die Leistungsphasen 3 – 8 nach HOAI zu erbringen waren. Der Teilnehmer muss Haupt-auftragnehmer gewesen sein und muss dabei die Leistungsphasen 3 bis 5 und 8 im eigenen Betrieb ausgeführt haben. 2. Die Nettobaukosten der Maßnahme zum Zeitpunkt der Kostenfeststellung betrugen mehr als 1.000.000,00 €/netto. 3. Das Bauvorhaben muss einen Schwierigkeitsgrad erreichen, welcher in Bezug auf al-le Planungsleistungen überwiegend (Ingenieurbauwerke, Tragwerksplanung und TGA) der Honorarzone III gem. HOAI entspricht. 4. Das Projekt muss innerhalb der letzten 3 Jahre (gerechnet vom Zeitpunkt der Veröf-fentlichung dieser Ausschreibung) fertiggestellt (Abschluss Leistungsphase 8) wor-den sein.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Bezeichnung: Personelle Ausstattung des Büros
Beschreibung des Eignungskriteriums: Der Bewerber verfügt über - mindestens einen Berufsträger (Bauingenieur oder gleichwertig; inkl. Büroinhaber, Gesellschafter, Partner etc.) - mindestens zwei weiteren Mitarbeiter (Ingenieur / Architekt / Bauzeichner / Bau-techniker / Fachkräfte / Auszubildende / etc.).
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen: 
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 19/01/2024
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 11/01/2024 22:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 2 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: 
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Der Auftraggeber kann den Bewerber oder Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen. Der Auftraggeber ist berechtigt, in der Auftragsbekanntmachung oder den Vergabeunterlagen festzulegen, dass er keine Unterlagen nachfordern wird. Die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, ist ausgeschlossen. Dies gilt nicht für Preisangaben, wenn es sich um unwesentliche Einzelpositionen handelt, deren Einzelpreise den Gesamtpreis nicht verändern oder die Wertungsreihenfolge und den Wettbewerb beeinträchtigen.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Gegenstand dieses Vertrages sind Ingenieurleistungen der Leistungsbilder - Objektplanung Ingenieurbauwerke § 41 Nr. 1 HOAI zzgl. örtliche Bau-überwachung als besondere Leistung - Tragwerksplanung gem. § 49 HOAI und - Technische Ausrüstung gem. § 53 Abs. 2 Nr. 4 u. 7 HOAI Die Beauftragung erfolgt stufenweise. Mit Abschluss des Vertrages werden zunächst nur die Leistungsphasen 1 - 4 (Stufe 1) der vertragsgegenständlichen Leistungsbilder beauftragt. Die Vergabestelle behält sich die Möglichkeit der schriftlichen Beauftragung der weiteren Leistungsphasen 5-9 (Stufe 2) der vertragsgegenständlichen Leistungsbilder, auch teil- und abschnittsweise vor (Option).
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Finanzielle Vereinbarung: Der Auftragnehmer hat die förderrechtlichen Vorgaben zu beachten, eine möglichst optimale Ausschöpfung von zur Verfügung stehenden Fördermitteln anzustreben und alles zu vermeiden, was eine Rückforderung bzw. eine Reduzierung von Fördermitteln zur Folge haben kann. Dies gilt insbesondere bei der Vergabe von Bauleistungen. Auf die Richtlinie zur Rückforderung von Zuwendungen bei schweren Vergabeverstößen (Rückforderungsrichtlinie – RZVR) Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums der Finanzen und für Heimat vom 25. Februar 2021, Az. 11-H 1007-1/8 wird ausdrücklich Bezug genommen. Sollten dem Auftragnehmer förderschädliche Umstände bekannt werden, hat dieser den Auftraggeber hierüber unverzüglich zu informieren und diesem die Möglichkeit einer Überprüfung zu geben.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Zweckverband zur Wasserversorgung der Gärtenrother Gruppe
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Zweckverband zur Wasserversorgung der Gärtenrother Gruppe
TED eSender: Beschaffungsamt des BMI
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Beschaffungsamt des BMI
Registrierungsnummer: 994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
E-Mail: esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Zweckverband zur Wasserversorgung der Gärtenrother Gruppe
Registrierungsnummer: 212/114/90079
Postanschrift: Vogtei 5
Stadt: Burgkunstadt
Postleitzahl: 96224
Land, Gliederung (NUTS): Lichtenfels (DE24C)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Spängler Rechtsanwälte GbR
E-Mail: johannes.schlegel@ra-spaengler.de
Telefon: +49 911 567740
Internetadresse: https://www.burgkunstadt.de
Profil des Erwerbers: https://www.burgkunstadt.eu/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 46f90c37-6ec5-4f02-b55c-bcd37f301bc7-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekVuUrl?z_param=283297
Änderung der Auftragsunterlagen am: 13/12/2023
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a7a03398-b632-43a4-b47f-7799bdf8f2d3  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 13/12/2023 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 763157-2023
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 242/2023
Datum der Veröffentlichung: 15/12/2023