1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA NOWOGRÓD BOBRZAŃSKI
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Nowogród Bobrzański oraz odpadów komunalnych przyjętych w PSZOK w okresie od 01.01.2026 r. do 31.12.2027 r.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Nowogród Bobrzański w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania oraz odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych przyjętych w Punkcie Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (tzw. PSZOK). 2. Wykonywanie usługi musi odbywać się przez cały okres realizacji zamówienia z należytą starannością oraz zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. 3. Zamówienie obejmuje: 1) Odbieranie i zagospodarowywanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych: a) niesegregowanych (zmieszanych), b) odebranych selektywnie, w tym: • papier – obejmujące tekturę oraz opakowania z papieru i tektury; • tworzywa sztuczne, metale – obejmujące opakowania z tworzyw sztucznych, metali oraz odpady opakowaniowe wielomateriałowe; • szkło – obejmujące opakowania ze szkła; • bioodpady; c) odpady wielkogabarytowe (w tym meble), d) zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne, e) odzież i tekstylia. 2) Odbierania i zagospodarowywania odpadów komunalnych przyjętych w PSZOK zgodnie z uchwałą nr XXI/191/2020 z dnia 1 kwietnia 2020 r. Rady Miejskiej w Nowogrodzie Bobrzańskim: a) papier i makulatura, b) metale; c) tworzywa sztuczne; d) opakowania ze szkła; e) odpady opakowaniowe wielomateriałowe; f) bioodpady, w tym części roślin pochodzących z pielęgnacji terenów zielonych; g) odpady niebezpieczne stanowiące odpady komunalne; h) przeterminowane leki i chemikalia; i) odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igły i strzykawki; j) zużyte baterie i akumulatory; k) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny; l) meble i inne odpady wielogabarytowe; m) zużyte opony pochodzące z samochodów osobowych przeznaczone do zakładania na felgi o średnicy do 20 cali do 4 szt. z jednego gospodarstwa domowego rocznie; n) odpady budowlane i rozbiórkowe do 1 Mg z jednego gospodarstwa domowego rocznie; o) tekstylia, odzież. 4. Charakterystyka Gminy Nowogród Bobrzański: 1) Gmina Nowogród Bobrzański jest gminą miejsko-wiejską, położoną w powiecie zielonogórskim, województwie lubuskim o powierzchni 259,4 km². Teren Gminy Nowogród Bobrzański stanowi miasto Nowogród Bobrzański oraz obejmuje wsie: Białowice, Bogaczów, Cieszów, Dobroszów Wielki, Dobroszów Mały, Drągowinę, Kaczenice, Kamionka, Kotowice, Klępinę, Krzewiny, Krzywą, Łagodę, Niwiska, Pajęczno, Pielice, Pierzwin, Podgórzyce, Popowice, Przybymierz, Skibice, Sobolice, Sterków, Turów, Urzuty, Wysoka. 2) Orientacyjna liczba punktów odbioru odpadów komunalnych to w zabudowie jednorodzinnej – ok. 2002, a w zabudowie wielorodzinnej - 106. Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany liczby punktów odbioru odpadów w zależności od ilości deklaracji złożonych przez właścicieli nieruchomości. 3) Wykaz zamieszkałych nieruchomości w poszczególnych miejscowościach na terenie gminy Nowogród Bobrzański wg stanu na dzień 11.08.2025 r. 4) Liczba osób zameldowanych na dzień 11.08.2025 r. w gminie Nowogród Bobrzański wynosi 8586 w tym zamieszkałych objętych systemem odbioru odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych wg złożonych deklaracji na dzień 11.08.2025 r., wyniosła 7259 osób. Zamawiający zastrzega, że ilość osób może ulegać zmianie w związku ze zmianami w deklaracjach ilości osób zamieszkałych na terenie gminy. 5) Na dzień 11.08.2025 r. liczba właścicieli nieruchomości, którzy zadeklarowali, że posiadają przydomowy kompostownik i kompostują w nim bioodpady stanowiące odpady komunalne wynosi – 863. 5. Przewidywana ilość odpadów komunalnych do odebrania z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Nowogród Bobrzański (tabela 1) oraz przyjętych w PSZOK (tabela 2) w trakcie trwania umowy, została oszacowana na podstawie ilości odpadów według danych za sierpień-grudzień 2024 r. oraz za styczeń-lipiec 2025 r. Podane ilości mogą ulec zmianie, podaną ilość należy traktować jako orientacyjną. 6. Zamawiający w trakcie trwania umowy przewiduje cztery zbiórki odpadów wielkogabarytowych (w tym mebli), zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (tzw. „GABARYTY”). 7. Zamawiający w trakcie trwania umowy przewiduje dwie zbiórki odpadów o kodach 20 01 10 – Odzież, oraz 20 01 11 - Tekstylia. 8. Odbiór niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie Gminy Nowogród Bobrzański ma odbywać się w systemie pojemnikowym z wykorzystaniem trwałych pojemników dostarczanych i odbieranych przez Wykonawcę. Natomiast selektywna zbiórka szkła, tworzyw sztucznych, metali, odpadów opakowaniowych wielomateriałowych, papieru oraz bioodpadów w systemie pojemnikowo-workowym z wykorzystaniem trwałych pojemników lub worków również dostarczanych i odbieranych przez Wykonawcę.
Kennung des Verfahrens: 6959b4f5-0771-43da-8579-00ffe2396793
Interne Kennung: GKIX.271.10.2025.SK
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 34928480 Abfallcontainer und -körbe
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Nowogród Bobrzański
Postleitzahl: 66-010
Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Zamówienie będzie realizowane na terenie Gminy Nowogród Bobrzański
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okoliczności określone w pkt X SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i oświadczeń niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, w tym potwierdzających brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe środki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt XI SWZ)
Korruption: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okoliczności określone w pkt X SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i oświadczeń niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, w tym potwierdzających brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe środki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt XI SWZ)
Betrug: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okoliczności określone w pkt X SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i oświadczeń niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, w tym potwierdzających brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe środki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt XI SWZ)
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okoliczności określone w pkt X SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i oświadczeń niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, w tym potwierdzających brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe środki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt XI SWZ)
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okoliczności określone w pkt X SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i oświadczeń niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, w tym potwierdzających brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe środki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt XI SWZ)
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okoliczności określone w pkt X SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i oświadczeń niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, w tym potwierdzających brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe środki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt XI SWZ)
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okoliczności określone w pkt X SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i oświadczeń niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, w tym potwierdzających brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe środki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt XI SWZ)
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okoliczności określone w pkt X SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i oświadczeń niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, w tym potwierdzających brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe środki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt XI SWZ)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okoliczności określone w pkt X SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i oświadczeń niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, w tym potwierdzających brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe środki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt XI SWZ)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okoliczności określone w pkt X SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i oświadczeń niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, w tym potwierdzających brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe środki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt XI SWZ)
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okoliczności określone w pkt X SWZ. 2. Informacja na temat dokumentów i oświadczeń niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, w tym potwierdzających brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe środki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt XI SWZ)
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy niewykluczeni z uwagi na okoliczności określone w pkt X w tym: a) na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. 2022, poz. 835 z późn. zm.) oraz art. 5k ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. b) art. 108 ust. 2 ustawy pzp, z uwagi na udaremnianie lub utrudnianie stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywanie ich pochodzenia, w związku z brakiem możliwości ustalenia beneficjenta rzeczywistego, w rozumieniu art. 2 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2025 r. poz. 644) 2. Informacja na temat dokumentów i oświadczeń niezbędnych do przeprowadzenia postępowania, w tym potwierdzających brak podstaw do wykluczenia (podmiotowe środki dowodowe) zawarta jest w dokumentach zamówienia (pkt XI SWZ)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Nowogród Bobrzański oraz odpadów komunalnych przyjętych w Punkcie Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych w okresie od 01.01.2026 r. do 31.12.2027 r.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych położonych na terenie Gminy Nowogród Bobrzański w sposób zapewniający osiągnięcie odpowiednich poziomów recyklingu, przygotowania do ponownego użycia i odzysku innymi metodami oraz ograniczenie masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji przekazywanych do składowania oraz odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych przyjętych w Punkcie Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych (tzw. PSZOK). 2. Wykonywanie usługi musi odbywać się przez cały okres realizacji zamówienia z należytą starannością oraz zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa. 3. Zamówienie obejmuje: 1) Odbieranie i zagospodarowywanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych: a) niesegregowanych (zmieszanych), b) odebranych selektywnie, w tym: • papier – obejmujące tekturę oraz opakowania z papieru i tektury; • tworzywa sztuczne, metale – obejmujące opakowania z tworzyw sztucznych, metali oraz odpady opakowaniowe wielomateriałowe; • szkło – obejmujące opakowania ze szkła; • bioodpady; c) odpady wielkogabarytowe (w tym meble), d) zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne, e) odzież i tekstylia. 2) Odbierania i zagospodarowywania odpadów komunalnych przyjętych w PSZOK zgodnie z uchwałą nr XXI/191/2020 z dnia 1 kwietnia 2020 r. Rady Miejskiej w Nowogrodzie Bobrzańskim: a) papier i makulatura, b) metale; c) tworzywa sztuczne; d) opakowania ze szkła; e) odpady opakowaniowe wielomateriałowe; f) bioodpady, w tym części roślin pochodzących z pielęgnacji terenów zielonych; g) odpady niebezpieczne stanowiące odpady komunalne; h) przeterminowane leki i chemikalia; i) odpady niekwalifikujące się do odpadów medycznych powstałe w gospodarstwie domowym w wyniku przyjmowania produktów leczniczych w formie iniekcji i prowadzenia monitoringu poziomu substancji we krwi, w szczególności igły i strzykawki; j) zużyte baterie i akumulatory; k) zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny; l) meble i inne odpady wielogabarytowe; m) zużyte opony pochodzące z samochodów osobowych przeznaczone do zakładania na felgi o średnicy do 20 cali do 4 szt. z jednego gospodarstwa domowego rocznie; n) odpady budowlane i rozbiórkowe do 1 Mg z jednego gospodarstwa domowego rocznie; o) tekstylia, odzież. 4. Charakterystyka Gminy Nowogród Bobrzański: 1) Gmina Nowogród Bobrzański jest gminą miejsko-wiejską, położoną w powiecie zielonogórskim, województwie lubuskim o powierzchni 259,4 km². Teren Gminy Nowogród Bobrzański stanowi miasto Nowogród Bobrzański oraz obejmuje wsie: Białowice, Bogaczów, Cieszów, Dobroszów Wielki, Dobroszów Mały, Drągowinę, Kaczenice, Kamionka, Kotowice, Klępinę, Krzewiny, Krzywą, Łagodę, Niwiska, Pajęczno, Pielice, Pierzwin, Podgórzyce, Popowice, Przybymierz, Skibice, Sobolice, Sterków, Turów, Urzuty, Wysoka. 2) Orientacyjna liczba punktów odbioru odpadów komunalnych to w zabudowie jednorodzinnej – ok. 2002, a w zabudowie wielorodzinnej - 106. Zamawiający zastrzega sobie prawo zmiany liczby punktów odbioru odpadów w zależności od ilości deklaracji złożonych przez właścicieli nieruchomości. 3) Wykaz zamieszkałych nieruchomości w poszczególnych miejscowościach na terenie gminy Nowogród Bobrzański wg stanu na dzień 11.08.2025 r. 4) Liczba osób zameldowanych na dzień 11.08.2025 r. w gminie Nowogród Bobrzański wynosi 8586 w tym zamieszkałych objętych systemem odbioru odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych wg złożonych deklaracji na dzień 11.08.2025 r., wyniosła 7259 osób. Zamawiający zastrzega, że ilość osób może ulegać zmianie w związku ze zmianami w deklaracjach ilości osób zamieszkałych na terenie gminy. 5) Na dzień 11.08.2025 r. liczba właścicieli nieruchomości, którzy zadeklarowali, że posiadają przydomowy kompostownik i kompostują w nim bioodpady stanowiące odpady komunalne wynosi – 863. 5. Przewidywana ilość odpadów komunalnych do odebrania z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Nowogród Bobrzański (tabela 1) oraz przyjętych w PSZOK (tabela 2) w trakcie trwania umowy, została oszacowana na podstawie ilości odpadów według danych za sierpień-grudzień 2024 r. oraz za styczeń-lipiec 2025 r. Podane ilości mogą ulec zmianie, podaną ilość należy traktować jako orientacyjną. 6. Zamawiający w trakcie trwania umowy przewiduje cztery zbiórki odpadów wielkogabarytowych (w tym mebli), zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (tzw. „GABARYTY”). 7. Zamawiający w trakcie trwania umowy przewiduje dwie zbiórki odpadów o kodach 20 01 10 – Odzież, oraz 20 01 11 - Tekstylia. 8. Odbiór niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych na terenie Gminy Nowogród Bobrzański ma odbywać się w systemie pojemnikowym z wykorzystaniem trwałych pojemników dostarczanych i odbieranych przez Wykonawcę. Natomiast selektywna zbiórka szkła, tworzyw sztucznych, metali, odpadów opakowaniowych wielomateriałowych, papieru oraz bioodpadów w systemie pojemnikowo-workowym z wykorzystaniem trwałych pojemników lub worków również dostarczanych i odbieranych przez Wykonawcę.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 34928480 Abfallcontainer und -körbe, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Nowogród Borzański
Postleitzahl: 66-010
Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: posiadają uprawnienia: a) wpis do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości na terenie Gminy Nowogród Bobrzański, zgodnie z art. 9b i 9c ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, b) wpis do rejestru bazy danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (BDO), o którym mowa w ustawie z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach;
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: wykażą, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, należycie świadczył w sposób ciągły przez okres co najmniej 12 m-cy usługi z zakresu transportu odpadów komunalnych minimum dwóch z następujących kodów odpadów: (15 01 01), (15 01 02), (15 01 07), (20 02 01), (20 03 01), (20 03 07), (20 01 35), (20 01 36) o łącznej masie nie mniejszej niż 750 Mg, co poświadczą dokumentami określającymi czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w/w warunek udziału w postępowaniu musi spełniać co najmniej jeden z wykonawców;
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: posiadają odpowiedni potencjał techniczny: a) pojazdy niezbędne do wykonania zamówienia publicznego: - co najmniej dwa pojazdy przystosowane do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych, - co najmniej dwa pojazdy przystosowane do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych, - co najmniej jeden pojazd do odbierania odpadów bez funkcji kompaktującej; Pojazdy te muszą spełniać wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości. W razie awarii pojazdów do odbioru odpadów Wykonawca obowiązany jest zapewnić pojazd zastępczy odpowiadający wymogom przepisów i warunkom niniejszej specyfikacji. Wszystkie samochody, którymi posługuje się Wykonawca podczas realizacji przedmiotu umowy muszą być oznaczone/opisane zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Wszystkie samochody specjalistyczne muszą spełniać obowiązujące przepisy prawa. b) baza magazynowo-transportowa usytuowana i wyposażona zgodnie z wymaganiami § 2 rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości;
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia: ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną w wysokości 350.000,00 zł
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: opis oceny ofert wg kryterium oceny ofert zawarty jest w dokumentach zamówienia
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, Mittelwert)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium środowiskowe S1
Beschreibung: Przedmiotowe kryterium dotyczy promowania przez Wykonawcę postaw ekologicznych w społeczeństwie na terenie Gminy Nowogród Bobrzański, poprzez promowanie i wspieranie akcji „Sprzątanie Świata”. W czasie trwania wrześniowej akcji w 2026 r. i w 2027 r. Wykonawca jest zobowiązany z własnych środków finansowych do zaopatrzenia gminnych placówek oświatowych oraz sołectw, które zadeklarują udział w akcji w jednorazowe rękawice nitrylowe oraz w worki do segregacji, odpowiednie do każdej frakcji – ilość worków oraz rękawic uzależniona będzie od ilości zgłoszonych placówek oraz sołectw (tzw. uczestników) do wzięcia udziału w akcji. Przewiduje się dla jednego uczestnika, co najmniej 100 szt. rękawiczek oraz po 10 sztuk worków z każdej frakcji. Wykonawca na własny koszt odbierze zebrane odpady komunalne i je zagospodaruje. Po zakończonej akcji Wykonawca zobowiązany jest w terminie 7 dni do dostarczenia Zamawiającemu notatki z kwitami wagowymi potwierdzającymi wykonanie zadania. Punktacja za kryterium S1: - zorganizowanie akcji sprzątania świata – 20 punktów - brak organizacji przeprowadzania akcji sprzątania świata – 0 punktów
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kryterium środowiskowe S2
Beschreibung: Przedmiotowe kryterium dotyczy przeprowadzenie akcji promującej selektywną zbiórkę odpadów komunalnych – odzieży i tekstyliów wśród mieszkańców. Wykonawca jest zobowiązany z własnych środków finansowych do przygotowania oraz ich dystrybucji 4 000 sz. ulotek informacyjnych dotyczących nowych zasad zbiórki odzieży i tekstyliów. Ulotki należy rozdystrybuować do ok. 2000 nieruchomości zamieszkałych w zabudowie jednorodzinnej oraz wszystkich zarządców w zabudowie wielorodzinnej. Potwierdzeniem przeprowadzenia akcji promującej selektywną zbiórkę odpadów będzie raport obejmujący m.in. kserokopię faktury za wykonanie ulotek, oświadczenie wykonawcy o dystrybucji ulotek oraz załączony egzemplarz ulotki. Punktacja za kryterium S2: - przygotowanie i dystrybucja ulotek – 20 punktów - brak przygotowania i dystrybucji ulotek – 0 punktów
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 2% ceny całkowitej podanej w ofercie
Frist für den Eingang der Angebote: 20/11/2025 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 20/11/2025 11:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Wykonawca jest związany ofertą od dnia upływu terminu składania ofert do dnia 17.02.2026 r
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodnie z dokumentami zamówienia (SWZ)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: GMINA NOWOGRÓD BOBRZAŃSKI
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: GMINA NOWOGRÓD BOBRZAŃSKI
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: GMINA NOWOGRÓD BOBRZAŃSKI
Organisation, die Angebote bearbeitet: GMINA NOWOGRÓD BOBRZAŃSKI
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA NOWOGRÓD BOBRZAŃSKI
Registrierungsnummer: NIP: 9291004928
Registrierungsnummer: REGON: 970770758
Postanschrift: ul. ul. Słowackiego 11
Stadt: Nowogród Bobrzański
Postleitzahl: 66-010
Land, Gliederung (NUTS): Zielonogórski (PL432)
Land: Polen
Telefon: +48517886299
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: brak
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 01
Fax: +48 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Termin składania ofert: 20/11/2025 11:00:00 (UTC+1) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Termin, do którego oferta musi pozostać ważna: 90 Dni Informacje na temat publicznego otwarcia: Data otwarcia: 20/11/2025 11:15:00 (UTC+1) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Informacje dodatkowe: Wykonawca jest związany ofertą od dnia upływu terminu składania ofert do dnia 17.02.2026 r. Opis gwarancji finansowej: Wykonawca, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, przed podpisaniem umowy zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 2% ceny całkowitej podanej w ofercie
Änderung der Auftragsunterlagen am: 17/11/2025
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 24307e39-9eca-45a3-bc5e-c9348539e219 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/11/2025 09:28:10 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 763592-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 222/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/11/2025