763604-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Betriebsprüfung – Jahresabschlussprüfung des Geschäftsjahres 2026
OJ S 222/2025 18/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungHamburg Messe und Congress GmbH
E-Mailausschreibungen@hamburg-messe.de
Rechtsform des ErwerbersVon einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelJahresabschlussprüfung des Geschäftsjahres 2026
BeschreibungPrüfung der Jahresabschlüsse sowie begleitende Beratungsleistungen für das Wirtschaftsjahr 2026 (optional für die Jahre 2027-2030).
Kennung des Verfahrensc28e43bd-8227-4d96-81cc-bdcae413c921
Interne Kennung2025-09
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79212000 Betriebsprüfung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79210000 Rechnungslegung und -prüfung, 79212100 Buchprüfung
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtHamburg
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen#Bekanntmachungs-ID: CXS0YBVYTZB8X4YF#
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungensiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigungsiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitätensiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierungsiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Betrugsiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Korruptionsiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandelssiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuernsiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgensiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungensiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungensiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungensiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Zahlungsunfähigkeitsiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwaltersiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Einstellung der gewerblichen Tätigkeitsiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriftensiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhaltensiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbssiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahrensiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrenssiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionensiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahrensiehe Anlage "Eignungsvordruck" , hier: Punkt 3 "Ausschlussgründe"
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelJahresabschlussprüfung des Geschäftsjahres 2026
BeschreibungGegenstand der Ausschreibung sind die Prüfung der Jahresabschlüsse unter Einbeziehung der Buchführung und des Lageberichts des Geschäftsjahres 2026 und vier eventueller Folgejahre nach den Vorschriften für große Kapitalgesellschaften (gemäß HGB), begleitende Beratungsleistungen sowie optional die Prüfung eines Nachhaltigkeitsberichts. Letzteres wird mit Zuschlag aus der Ausschreibung nur beauftragt, sofern die HMC ab dem Geschäftsjahr 2027 berichtspflichtig wird. Die Leistungen umfassen: a) die Prüfung der Jahresabschlüsse - für die Hamburg Messe und Congress GmbH - im Namen der HH Tower Betreibergesellschaft mbH b) begleitende Beratungsleistungen c) Optional: Prüfung des Nachhaltigkeitsberichtes der HMC
Interne Kennung2025-09
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79212000 Betriebsprüfung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79210000 Rechnungslegung und -prüfung, 79212100 Buchprüfung
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtHamburg
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen4
Weitere Informationen zur VerlängerungAls Prüfungszeitraum sind grundsätzlich 5 zu prüfende Geschäftsjahre vorgesehen, d.h. für die Geschäftsjahre 2026 bis 2030. Der Vertrag kann maximal viermal um jeweils ein weiteres Geschäftsjahr verlängert werden, vorbehaltlich der Zustimmung beider Vertragsparteien und des Aufsichtsrates der HMC vor Beginn des jeweiligen Geschäftsjahres
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
BeschreibungVoraussichtlich im Jahr 2030.
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeVerringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibungsiehe Anforderungen an das Nachhaltigkeitskonzept
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibungsiehe Anforderungen an das Nachhaltigkeitskonzept
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
Gefördertes soziales ZielSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumEintragung in das Handelsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsHandelsregisterauszug (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Vorlage eines den Stand der letzten Änderung berücksichtigenden Handelsregisterauszuges, im Falle einer Kommanditgesellschaft auch der entsprechende Nachweis der Komplementärgesellschaft (soweit im Handelsregister eingetragen).

KriteriumBerufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des EignungskriteriumsNachweis Betriebshaftpflichtversicherung (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Nachweis einer branchenüblichen Betriebshaftpflichtversicherung gem. Ziffer 6.2 der Angebotsbedingungen

KriteriumDurchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung des EignungskriteriumsEigenerklärung zum Umsatz (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Die Eigenerklärung zum Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre insgesamt sowie zum Umsatz der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre bezüglich solcher Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, ist ausgefüllt und unterschrieben einzureichen.

KriteriumDurchschnittliche jährliche Belegschaft
Beschreibung des EignungskriteriumsFormblatt Personelle Ausstattung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Darstellung der Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Berufsgruppen. Das Formblatt ist vollständig ausgefüllt und unterschrieben einzureichen.

KriteriumMaßnahmen zur Sicherstellung der Qualität
Beschreibung des EignungskriteriumsAngaben zur Qualitätssicherung (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Angaben zur Qualitätssicherung durch Vorlage einer eigenen kurzen Zusammenfassung der wesentlichen Ergebnisse der jeweils letzten Qualitätskontrollberichte (Peer-Review und Sonderuntersuchung der APAK - Abschlussprüferkommission) sowie nach Möglichkeit Vorlage dieser Berichte bzw. Erklärung, warum nicht vorlegbar.

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsReferenzen Prüfung Kapitalgesellschaften (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Mindestbedingung: Vorlage von mindestens 3 Referenzen über die getätigten Jahresabschlussprüfungen nach den Vorschriften großer Kapitalgesellschaften. Die Referenzen müssen aus den letzten drei Geschäftsjahren stammen und die Angabe des Unternehmens sowie des Geschäftsjahres ist ausreichend. Die Angabe sind in dem Formblatt Referenzleistungen zu machen.

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsReferenzen Prüfung Öffentliche Auftraggeber (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Mindestbedingung: Nachweislich sind mind. 2 Referenzen für die Prüfung öffentlicher Unternehmen vorzulegen. Die Referenzen müssen aus den letzten drei Geschäftsjahren stammen und die Angabe des Unternehmens sowie des Geschäftsjahres ist ausreichend. Die Angabe sind in dem Formblatt Referenzleistungen zu machen.

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsReferenz Messe- und Kongresswirtschaft oder vergleichbarer Veranstaltungswirtschaft (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Mindestbedingung: Nachweislich ist mind. 1 Referenz für die Prüfung einer Messe- und Kongresswirtschaft oder vergleichbarer Veranstaltungswirtschaft vorzulegen. Die Referenz muss aus den letzten drei Geschäftsjahren stammen und die Angabe des Unternehmens sowie des Geschäftsjahres ist ausreichend. Die Angabe sind in dem Formblatt Referenzleistungen zu machen.

KriteriumAnteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des EignungskriteriumsVerpflichtungserklärung anderer Unternehmen (bei Bedarf) (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen ist bei Bedarf vollständig ausgefüllt und unterschrieben einzureichen.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsAngaben und Nachweise Qualifikation Prüfungsteam (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Die Anlage 6 ist vollständig ausgefüllt und unterschrieben einzureichen. Weiter sind die geforderten Nachweise beizufügen.

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsReferenz Messe- und Kongresswirtschaft oder vergleichbarer Veranstaltungswirtschaft - Mindestbedingung: Nachweislich ist mind. 1 Referenz für die Prüfung einer Messe- und Kongresswirtschaft oder vergleichbarer Veranstaltungswirtschaft vorzulegen. Die Referenz muss aus den letzten drei Geschäftsjahren stammen und die Angabe des Unternehmens sowie des Geschäftsjahres ist ausreichend. Die Angabe sind in dem Formblatt Referenzleistungen zu machen.

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsReferenzen Prüfung Kapitalgesellschaften - Mindestbedingung: Vorlage von mindestens 3 Referenzen über die getätigten Jahresabschlussprüfungen nach den Vorschriften großer Kapitalgesellschaften. Die Referenzen müssen aus den letzten drei Geschäftsjahren stammen und die Angabe des Unternehmens sowie des Geschäftsjahres ist ausreichend. Die Angabe sind in dem Formblatt Referenzleistungen zu machen.

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsReferenzen Prüfung Öffentliche Auftraggeber - Mindestbedingung: Nachweislich sind mind. 2 Referenzen für die Prüfung öffentlicher Unternehmen vorzulegen. Die Referenzen müssen aus den letzten drei Geschäftsjahren stammen und die Angabe des Unternehmens sowie des Geschäftsjahres ist ausreichend. Die Angabe sind in dem Formblatt Referenzleistungen zu machen.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen10/12/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YBVYTZB8X4YF/documents
Ad-hoc-Kommunikationskanal
URLhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YBVYTZB8X4YF
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXS0YBVYTZB8X4YF
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitIm Falle einer Beauftragung hat der Bieter eine branchenübliche Betriebshaftpflichtversicherung im Sinne des §102 in Verbindung mit §100 des Versicherungsvertragsgesetzes nachzuweisen und zu unterhalten. Diese Versicherung muss Versicherungsschutz für sämtliche Personen-, Sach- und Vermögensschäden gewähren, die der HMC oder einem Dritten aus oder im Zusammenhang mit der Erfüllung seiner Pflichten nach Maßgabe des abzuschließenden Vertrages entstehen und für die er nach den gesetzlichen Vorschriften haftet.
Frist für den Eingang der Angebote18/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss60 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche InformationenSoweit zulässig, behält sich der Auftraggeber dabei vor, nicht vorgelegte Erklärungen und Nachweise von den Bietern nachzufordern. Hierauf haben die Bieter aber keinen Anspruch; sie können nicht darauf vertrauen, dass der Auftraggeber von seiner Befugnis zur Nachforderung Gebrauch macht.
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin18/12/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsEinzureichende Unterlagen: - Eigenerklärung Tariftreue - Vorlage einer Unabhängigkeitserklärung gemäß HCGK und § 319 HGB - Vorlage einer gültigen Zulassung gemäß Wirtschaftsprüferordnung (WPO) - Vorlage des letzten Transparenzberichtes gemäß §§ 55c WPO - Firmenprofil - Preis- und Mengenmatrix - Eignungsvordruck - Angebotsdeckblatt - Angaben zur Struktur und Qualifikation des vorgesehenen Prüferteams und ein nachvollziehbarer Prüfungsfahrplan - Nachhaltigkeitskonzept - Prüfungskonzept - Formblatt Bewerber-/ Bietergemeinschaftserklärung (bei Bedarf) - Unbedenklichkeitsbescheinigungen
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleVergabekammer bei der Finanzbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg
ÜberprüfungsstelleVergabekammer bei der Finanzbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Nachprüfung zur Vergabekammer gemäß § 160 Abs. 3 S. 1 GWB unzulässig ist, soweit - der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden; - Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden; - mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltHamburg Messe und Congress GmbH
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltVergabekammer bei der Finanzbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtHamburg Messe und Congress GmbH
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungHamburg Messe und Congress GmbH
RegistrierungsnummerDE811214125
PostanschriftMesseplatz 1
StadtHamburg
Postleitzahl20357
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
KontaktpersonAbteilung Einkauf
E-Mailausschreibungen@hamburg-messe.de
Telefon+49 4035692351
Internetadressehttps://www.hamburg-messe.de
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammer bei der Finanzbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg
Registrierungsnummert:040 428231690
PostanschriftAdolphsplatz 3-5
StadtHamburg
Postleitzahl20357
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
KontaktpersonVergabekammer
E-Mailvergabekammer@fb.hamburg.de
Telefon040 42823-1690
Fax040 4279-23080
Internetadressehttps://www.hamburg.de/service/info/11725152/
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungVergabekammer bei der Finanzbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg
Registrierungsnummert:04042823-1690
PostanschriftAdolphsplatz 3-5
StadtHamburg
Postleitzahl20357
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
E-Mailvergabekammer@fb.hamburg.de
Telefon+494042823-1690
Fax+49404279-23080
Internetadressehttps://www.hamburg.de/service/info/11725152/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungVergabekammer bei der Finanzbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg
Registrierungsnummert: 04042823-1690
PostanschriftAdolphsplatz 3-5
StadtHamburg
Postleitzahl20357
Land, Gliederung (NUTS)Hamburg (DE600)
LandDeutschland
E-Mailvergabekammer@fb.hamburg.de
Telefon04042823-1690
Fax0404279-23080
Internetadressehttps://www.hamburg.de/service/info/11725152/
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungd8f13446-4c80-46e8-9a93-6ccffa857c87  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung17/11/2025 14:43:18 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung763604-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe222/2025
Datum der Veröffentlichung18/11/2025