1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: BrestPort
Tätigkeit des Auftraggebers: Hafeneinrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Accord-cadre pour des missions d'assistance à maîtrise d'ouvrage dans le cadre du projet d'aménagement InFlow au port de Brest.
Beschreibung: Accord-cadre à bons de commande et à marchés subséquents mono-attributaire. L'accord-cadre est divisé en trois lots.
Kennung des Verfahrens: 881185ed-af8e-456d-8110-9de558daa65a
Interne Kennung: 2025-0049
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Accord-cadre mono attributaire, à bons de commande et marchés subséquents. L'accord-cadre est décomposé en trois lots. La procédure se déroule en deux phases distinctes. La première phase est la phase candidature. Les opérateurs économiques sont invités à remettre un dossier de candidature justifiant des capacités économiques et financières, des capacités techniques, professionnelles pour la réalisation des prestations. A l'issue de la phase 1, le représentant de l'entité adjudicatrice sélectionnera trois candidats qui seront admis à participer à la phase 2 - Offre - de la consultation. Les documents à produire par les candidats à l'appui de leur candidature sont précisés dans le règlement de la consultation.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71336000 Unterstützende technische Tätigkeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Port de Brest
Stadt: Brest
Postleitzahl: 29200
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 - AMO - Programme terrassement et VRD
Beschreibung: Accord-cadre à bons de commande et à marchés subséquents, mono attributaire sans montant minimum et avec un montant maximum.
Interne Kennung: 2025-0049-01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71311000 Beratung im Tief- und Hochbau, 71336000 Unterstützende technische Tätigkeiten
Optionen:
Beschreibung der Optionen: L’accord-cadre est reconductible tacitement jusqu’à son terme. Le nombre de période de reconduction est fixé à 4. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 8 ans.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Port de Brest
Stadt: Brest
Postleitzahl: 29200
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 860 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: La durée de l'accord-cadre de 8 ans, correspond à la durée maximale de l'accord-cadre toutes périodes de reconductions confondues. Les critères de sélection de candidatures et pondération respective ainsi que les éléments attendus permettant de juger les candidatures sont indiqués dans le règlement de la consultation.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Selon les modalités précisées au CCAP.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 05/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Selon modalités prévues au marché
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Si le groupement est conjoint, le mandataire du groupement sera solidaire pour l'exécution du marché de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard de BrestPort.
Finanzielle Vereinbarung: L'accord-cadre sera financé par des ressources propres de BrestPort
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: En cas de litige portant sur l'interprétation, la passation ou l'exécution du contrat, le droit français est seul applicable et le Tribunal judiciaire de Rennes seul compétent. Les modalités de recours pouvant être exercées sont précisées aux dispositions de l'ordonnance n°2009515 du 7 mai 2009 relatives aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique. Les renseignements peuvent être obtenus auprès du Greffe du tribunal judiciaire de Rennes.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: BrestPort
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Rennes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: BrestPort
Organisation, die Angebote bearbeitet: BrestPort
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Assistance à maîtrise d'ouvrage - Programme maritime
Beschreibung: Accord-cadre mono attributaire à bons de commande et à marchés subséquents, sans montant minimum et avec un montant maximum
Interne Kennung: 2025-0049-02
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71330000 Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71336000 Unterstützende technische Tätigkeiten, 45244000 Bauarbeiten für Anlagen am und im Meer
Optionen:
Beschreibung der Optionen: L'accord- cadre est reconductible tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de période de reconduction est fixé à 4. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 8 ans.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Port de Brest
Stadt: Brest
Postleitzahl: 29200
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 134 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: La durée de l'accord-cadre de 8 ans, correspond à la durée maximale de l'accord-cadre toutes périodes de reconductions confondues. Les critères de sélection de candidatures et pondération respective ainsi que les éléments attendus permettant de juger les candidatures sont indiqués dans le règlement de la consultation.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Selon les modalités précisées au CCAP.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 05/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Selon modalités prévues au marché
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: En cas de groupement conjoint, le mandataire du groupement sera solidaire pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement, pour ses obligations contractuelles, à l'égard de BrestPort.
Finanzielle Vereinbarung: L'accord-cadre sera financé par des ressources propres de BrestPort
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: En cas de litige portant sur l'interprétation, la passation ou l'exécution du contrat, le droit français est seul applicable et le Tribunal judiciaire de Rennes seul compétent. Les modalités de recours pouvant être exercées sont précisées aux dispositions de l'ordonnance n°2009515 du 7 mai 2009 relatives aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique. Les renseignements peuvent être obtenus auprès du Greffe du tribunal judiciaire de Rennes.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: BrestPort
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Rennes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: BrestPort
Organisation, die Angebote bearbeitet: BrestPort
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Assistance à maîtrise d'ouvrage - Programme infrastructures
Beschreibung: Accord-cadre mono attributaire, à bons de commande et à marchés subséquents, sans montant minimum et avec un montant maximum.
Interne Kennung: 2025-0049-03
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71336000 Unterstützende technische Tätigkeiten, 71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau
Optionen:
Beschreibung der Optionen: L'accord- cadre est reconductible tacitement jusqu'à son terme. Le nombre de période de reconduction est fixé à 4. La durée de chaque période de reconduction est de 12 mois. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 8 ans.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Port de Brest
Stadt: Brest
Postleitzahl: 29200
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 440 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: La durée de l'accord-cadre de 8 ans, correspond à la durée maximale de l'accord-cadre toutes périodes de reconductions confondues. Les critères de sélection de candidatures et pondération respective ainsi que les éléments attendus permettant de juger les candidatures sont indiqués dans le règlement de la consultation.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Selon les modalités précisées dans le CCAP.
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 05/12/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Selon modalités prévues au marché
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: En cas de groupement conjoint, le mandataire du groupement sera solidaire pour l'exécution du marché de chacun des membres du groupement pour ses obligations contractuelles à l'égard de BrestPort.
Finanzielle Vereinbarung: L'accord-cadre sera financé par des ressources propres de BrestPort.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Rennes
Informationen über die Überprüfungsfristen: En cas de litige portant sur l'interprétation, la passation ou l'exécution du contrat, le droit français est seul applicable et le Tribunal judiciaire de Rennes seul compétent. Les modalités de recours pouvant être exercées sont précisées aux dispositions de l'ordonnance n°2009515 du 7 mai 2009 relatives aux procédures de recours applicables aux contrats de la commande publique. Les renseignements peuvent être obtenus auprès du Greffe du tribunal judiciaire de Rennes.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: BrestPort
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal judiciaire de Rennes
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: BrestPort
Organisation, die Angebote bearbeitet: BrestPort
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: BrestPort
Registrierungsnummer: 89237097400024
Postanschrift: 1 rue de Kiel
Stadt: Brest
Postleitzahl: 29200
Land, Gliederung (NUTS): Finistère (FRH02)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Roudaut Isabelle
Telefon: 0298622960
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Rennes
Registrierungsnummer: 17350111500161
Postanschrift: Cité judiciaire 7 rue Pierre Abelard
Stadt: Rennes
Postleitzahl: 35000
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
Telefon: 0299653737
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4b79354c-c3b2-44d4-9e17-66dedd0f24e4 - 02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/11/2025 13:56:36 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 763677-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 222/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/11/2025