764390-2023 - AuftragsänderungDeutschland-Frankfurt am Main: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
OJ S 243/2023 18/12/2023
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DB Netz AG
Postanschrift: Theodor-Heuss-Allee 7
Ort: Frankfurt Main
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 60486
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur
E-Mail: thomas.koegel-extern@deutschebahn.com
Telefon: +49 20330172811
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal
Adresse des Beschafferprofils: https://bieterportal.noncd.db.de/portal/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Köln, Ausbau der S11/S-Bahn-Stammstrecke Köln, Logistik- und Andienungskonzept
Referenznummer der Bekanntmachung: 20FEI43813
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
NUTS-Code: DEA2B Rheinisch-Bergischer Kreis
Hauptort der Ausführung: Köln (Ortsteile gemäß Projektbeschreibung) und Bergisch Gladbach
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Erstellung eines Logistik- und Andienungskonzeptes für den Ausbau der S11/S-Bahn-Stammstrecke Köln.
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/09/2020 Ende: 30/06/2026
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: 20FEI43813
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
31/08/2020
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH
Postanschrift: Torgauer Straße 12-15
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10829
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 255 778,45 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
13/12/2023

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt
NUTS-Code: DEA2B Rheinisch-Bergischer Kreis
Hauptort der Ausführung: Köln (Ortsteile gemäß Projektbeschreibung) und Bergisch Gladbach
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Erstellung eines Logistik- und Andienungskonzeptes für den Ausbau der S11/S-Bahn-Stammstrecke Köln.
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/09/2020 Ende: 30/06/2026
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 255 778,45 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: DB Engineering & Consulting GmbH
Postanschrift: Torgauer Straße 12-15
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE30 Berlin
Postleitzahl: 10829
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Erstellung drei Logistik- und Andienungskonzepte für VP1 und VP2
Im Zuge des Ausbaus der S11 wurde DB E&C mit der Entwicklung eines Logistik- und Andienungskonzept beauftragt. Im Vertrag ist die Erstellung eines Konzeptes für das gesamte Projekt S11 enthalten. Dadurch dass sich das Projekt in zwei getrennte Planungsabschnitte aufteilt, wurde im Zuge der Bearbeitung durch die DB E&C deutlich, dass eine Trennung des Logisitkkonzeptes erforderlich ist. Hintergrund ist hier unter anderem die zeitlich differierende Umsetzung der beiden Abschnitte. Des Weiteren sind die Logisitkkonzepte im Abschnitt Köln-Dellbrück bis Bergisch Gladbach Bestanteil der Planfeststellungsunterlagen. Da sich der Abschnitt in zwei Planfeststellungsabschnitte unterteilt, sind auch hier die Logistikkonzepte entsprechend der Planfeststellungsabschnitte zu trennen und aufzubereiten.
Aus diesen Randbedingungen ergibt sich somit die Notwendigkeit drei Logistikkonzepte anstelle von einem projektübergreifenden Konzept zu erstellen.
(MKA 01_01)
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit zusätzlicher Bauarbeiten, Dienstleistungen oder Lieferungen durch den ursprünglichen Auftragnehmer/Konzessionär (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe b der Richtlinie 2014/25/EU)Beschreibung der wirtschaftlichen oder technischen Gründe und der Unannehmlichkeiten oder beträchtlichen Zusatzkosten, durch die ein Auftragnehmerwechsel verhindert wird:
Dadurch, dass die DB E&C mit der Erstellung eines Logistikkonzeptes für den gesamten Projektbereich beauftragt wurde, ist die DB E&C mit dem Projektbereich und vor allem den geplanten Bauabläufen vertraut. Für eine Trennung der Konzepte ist zum einen eine detaillierte Kenntnis über die örtlichen Gegebenheiten und die Bauabläufe notwendig. Des Weiteren erfordert die Trennung in verschiedene Projektabschnitte, eine Weiterentwicklung des bestehenden Konzeptes, da auch die drei Konzepte im Gesamtzusammenhang schlüssig sein müssen. Beispielhaft können Straßenzüge und Flächen nicht für den einen Abschnitt beplant werden, die von einem anderen Abschnitt ebenfalls zum gleichen Zeitpunkt beplant werden.Bei dem Wechsel des AN würden sich hierdurch Schwierigkeiten ergeben, da durch die Weiterentwicklung der Konzepte diese nicht mehr in den Gesamtzusammenhang passen könnten. Hier besteht das große Risiko, dass eine nicht umsetzbare Logistikplanung entsteht.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 4 188 977,32 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 4 221 977,32 EUR