23/2026

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Białymstoku im. Mariana Zyndrama-Kościałkowskiego

E-Mail: zamowienia@zozmswia.bialystok.pl

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2.1.

Verfahren

Titel: Zakup usługi nadzoru autorskiego oraz serwisu systemu LIS przez okres 36 m-cy

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest Zakup usługi nadzoru autorskiego oraz serwisu systemu LIS przez okres 36 m-cy

Kennung des Verfahrens: bcbacdbd-0ce6-410a-8bb8-cba187cc51fd

Vorherige Bekanntmachung: 828293-2025

Interne Kennung: DZP.2347.12.2025

Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: ul. Fabryczna 27

Stadt: Białystok

Postleitzahl: 15-471

Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Zakup usługi nadzoru autorskiego oraz serwisu systemu LIS przez okres 36 m-cy

Beschreibung: Zakup usługi nadzoru autorskiego oraz serwisu systemu LIS przez okres 36 m-cy

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/01/2026

Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

Zusätzliche Informationen: Zakup usługi nadzoru autorskiego oraz serwisu systemu LIS przez okres 36 m-cy" (przedłużenie umowy z jedynym możliwym wykonawcą) w związku z realizacją przedsięwzięcia pn. „Wdrożenie e-usług w SP ZOZ MSWiA w Białymstoku im. Mariana Zyndrama-Kościałkowskiego” realizowanego w ramach inwestycji D1.1.2 „Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia” – nr wniosku KPOD.07.0 3-IP.10-0463/25, ze środków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności, Komponent D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”. W dniu 17.09.2025 r. Ministerstwo Zdrowia przedstawiło wyniki naboru w ramach inwestycji D1.1.2 „Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia” (nabór konkurencyjny - numer naboru: KPOD.07.03-IP.10-001/25) Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności (KPO) i rekomendowało do objęcia wsparciem 325 przedsięwzięcia, w tym przedsięwzięcie pn. „Wdrożenie e-usług w SP ZOZ MSWiA w Białymstoku im. Mariana Zyndrama-Kościałkowskiego”.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: cena 100%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni od publikacji ogłoszenia

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 195 000,00 PLN

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist

Sonstige Begründung: MARCEL S.A. jest autorem, producentem i zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jedynym i wyłącznym posiadaczem kodów źródłowych i majątkowych praw autorskich oraz praw handlowych do oprogramowania systemu wspomagającego bieżącą obsługę i zarządzanie diagnostyką CENTRUM i wszystkich jego modułów, a także posiada wyłączną zdolność do udzielania licencji na użytkowanie swojego dzieła oraz rozbudowę systemu. MARCEL S.A. zapewnia stały, całodobowy serwis i nadzór autorski swoich produktów, w tym zdalny serwis przy pomocy łączy telekomunikacyjnych, ze względu na złożone wymagania techniczne i użytkowe, w tym odbycie stosownych szkoleń, jak również ze względu na konieczność znajomości rozwiązań stanowiących tajemnicę firmy, do prowadzenia serwisu, nadzoru czy administrowania w systemem na poziomie zapewniającym właściwe wywiązywanie się ze związanych z tym obowiązków, wymagana jest zgoda (autoryzacja) MARCEL S.A., MARCEL S.A. nie udzieliła ani nie zamierza udzielić w najbliższym czasie zezwolenia na prowadzenie serwisu, nadzoru, ani na administrowanie systemem innemu podmiotowi

Direktvergabe:

Begründung der Direktvergabe: Der Auftrag kann aufgrund von Ausschließlichkeitsrechten, darunter von Rechten des geistigen Eigentums, nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden

Sonstige Begründung: MARCEL S.A. jest autorem, producentem i zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych, jedynym i wyłącznym posiadaczem kodów źródłowych i majątkowych praw autorskich oraz praw handlowych do oprogramowania systemu wspomagającego bieżącą obsługę i zarządzanie diagnostyką CENTRUM i wszystkich jego modułów, a także posiada wyłączną zdolność do udzielania licencji na użytkowanie swojego dzieła oraz rozbudowę systemu. MARCEL S.A. zapewnia stały, całodobowy serwis i nadzór autorski swoich produktów, w tym zdalny serwis przy pomocy łączy telekomunikacyjnych, ze względu na złożone wymagania techniczne i użytkowe, w tym odbycie stosownych szkoleń, jak również ze względu na konieczność znajomości rozwiązań stanowiących tajemnicę firmy, do prowadzenia serwisu, nadzoru czy administrowania w systemem na poziomie zapewniającym właściwe wywiązywanie się ze związanych z tym obowiązków, wymagana jest zgoda (autoryzacja) MARCEL S.A., MARCEL S.A. nie udzieliła ani nie zamierza udzielić w najbliższym czasie zezwolenia na prowadzenie serwisu, nadzoru, ani na administrowanie systemem innemu podmiotowi

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Marcel S.A.

Angebot:

Kennung des Angebots: Marcel S.A.

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 195 000,00 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Umowa - Marcel S.A.

Datum der Auswahl des Gewinners: 31/12/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2025

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Kennung der EU-Mittel: Zamówienie realizowane jest w związku z realizacją przedsięwzięcia „Wdrożenie e-usług w SP ZOZ MSWiA w Białymstoku im. Mariana Zyndrama- Kościałkowskiego” realizowanego w ramach inwestycji D1.1.2 „Przyspieszenie procesów transformacji cyfrowej ochrony zdrowia poprzez dalszy rozwój usług cyfrowych w ochronie zdrowia” nr wniosku KPOD.07.03-IP.10-0463/25, ze środków Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności, Komponent D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji w Białymstoku im. Mariana Zyndrama-Kościałkowskiego

Registrierungsnummer: 5422513061

Abteilung: Dział Zamówień Publicznych

Postanschrift: ul. Fabryczna 27

Stadt: Białystok

Postleitzahl: 15-471

Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)

Land: Polen

Kontaktperson: Dział Zamówień Pubicznych

E-Mail: zamowienia@zozmswia.bialystok.pl

Telefon: 477104100

Internetadresse: www.zozmswia.bialystok.pl

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/zozmswia_bialystok/proceedings

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17a

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 224587801

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Marcel S.A.

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Registrierungsnummer: 1130010546

Postanschrift: Prymasa St. Wyszyńskiego 11

Stadt: Zielonka

Postleitzahl: 05-220

Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 587e7b57-97b5-4b56-882b-d6251bbc2f1a - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 31/01/2026 21:33:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 76506-2026

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 23/2026

Datum der Veröffentlichung: 03/02/2026