766444-2025 - Ergebnis
Polen – Schneeräumung – Świadczenie usług zimowego utrzymania dróg powiatowych oraz chodników położonych na terenie Powiatu Gdańskiego w sezonie zimowym 2024/2025
OJ S 223/2025 19/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Powiat Gdański
E-Mail: zamowienia@powiat-gdanski.pl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usług zimowego utrzymania dróg powiatowych oraz chodników położonych na terenie Powiatu Gdańskiego w sezonie zimowym 2024/2025
Beschreibung: Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 Części/Zadań obwodów zimowego utrzymania dróg i chodników: Zadanie nr 1 - obwód zimowego utrzymania Nr 1 obejmujący drogi powiatowe o numerach: 2213G, 2224G, 2231G, 2232G, 2233G, 2235G, 2236G, 2237G, 2238G, 2239G, 2248G o łącznej długości do odśnieżania 61,3 km, do posypywania 24,5 km oraz chodniki w ciągu dróg powiatowych nr 2213G, 2224G, 2231G, 2232G, 2233G, 2235G, 2238G, 2248G, 2237G o łącznej długości do odśnieżania i posypywania 30 433 mb. Zadanie nr 2 - obwód zimowego utrzymania Nr 2 obejmujący drogi powiatowe o numerach: 2224G, 2225G, 2226G, 2227G, 2228G, 2229G, 2230G o łącznej długości do odśnieżania 48,6 km, do posypywania 21,7 km oraz chodniki w ciągu dróg powiatowych nr 2224G, 2225G, 2226G, 2228G, 2229G, 2230G o łącznej długości do odśnieżania i posypywania 12 962 mb. Zadanie nr 3 - obwód zimowego utrzymania Nr 3 obejmujący drogi powiatowe o numerach: 2210G, 2214G, 2215G, 2216G, 2217G, 2218G, 2219G, 2220G, 2221G, 2223G o łącznej długości do odśnieżania 53,1 km, do posypywania 35,6 km oraz chodniki w ciągu dróg powiatowych nr 2210G, 2214G, 2215G, 2216G, 2217G, 2218G, 2219G, 2220G, 2221G o łącznej długości do odśnieżania i posypywania 30 945 mb. Zadanie nr 4 - obwód zimowego utrzymania Nr 4 obejmujący drogi powiatowe o numerach: 2203G, 2206G, 2208G, 2209G, 2210G, 2211G, 2212G, o łącznej długości do odśnieżania 34,7 km, do posypywania 14,1 km oraz chodniki w ciągu dróg powiatowych nr 2203G, 2206G, 2208G, 2209G, 2210G o łącznej długości do odśnieżania i posypywania 6 552 mb. Zadanie nr 5 - obwód zimowego utrzymania Nr 5 obejmujący drogi powiatowe o numerach: 1929G, 1930G, 2202G, 2203G, 2204G o łącznej długości do odśnieżania 24,0 km, do posypywania 17,9 km oraz chodniki w ciągu dróg powiatowych nr 1929G, 1930G, 2202G, 2203G, 2204G o łącznej długości do odśnieżania i posypywania 17 159 mb. Zadanie nr 6 - obwód zimowego utrzymania Nr 6 obejmujący drogi powiatowe o numerach: 1933G, 2200G, 2201G, 2205G, 2206G, 2207G o łącznej długości do odśnieżania 33,1 km, do posypywania 24,8 km oraz chodniki w ciągu dróg powiatowych nr 1933G, 2200G, 2201G, 2206G, 2207G o łącznej długości do odśnieżania i posypywania 3 748 mb.
Kennung des Verfahrens: d8a57c55-af9b-4b15-bb74-3ca27b6dc6c0
Vorherige Bekanntmachung: 418480-2024
Interne Kennung: ZPiFZ.272.3.1.2024.KT
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 - przetarg nieograniczony
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: świadczenie usług zimowego utrzymania dróg powiatowych oraz chodników położonych na terenie Powiatu Gdańskiego w sezonie zimowym 2025/2026 - Część 1
Beschreibung: Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 Części obwodów zimowego utrzymania dróg i chodników Część nr 1 - obwód zimowego utrzymania Nr 1 obejmujący drogi powiatowe o numerach: 2213G, 2224G, 2231G, 2232G, 2233G, 2235G, 2236G, 2237G, 2238G, 2239G, 2248G o łącznej długości do odśnieżania 61,3 km, do posypywania 24,5 km oraz chodniki w ciągu dróg powiatowych nr 2213G, 2224G, 2231G, 2232G, 2233G, 2235G, 2238G, 2248G, 2237G o łącznej długości do odśnieżania i posypywania 30 747 mb.
Interne Kennung: ZPiFZ.272.3.1.2025.KT
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung
Menge: 61,3 Kilometer
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 15/05/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 449 052,15 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena oferty brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Czas reakcji od otrzymania wezwania telefonicznego do przystąpienia do realizacji usługi
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zawarto w Rozdziale 24 SWZ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Powiat Gdański
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: świadczenie usług zimowego utrzymania dróg powiatowych oraz chodników położonych na terenie Powiatu Gdańskiego w sezonie zimowym 2025/2026 - Część 2
Beschreibung: Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 Części obwodów zimowego utrzymania dróg i chodników Część nr 2 - obwód zimowego utrzymania Nr 2 obejmujący drogi powiatowe o numerach: 2224G, 2225G, 2226G, 2227G, 2228G, 2229G, 2230G o łącznej długości do odśnieżania 48,6 km, do posypywania 21,7 km oraz chodniki w ciągu dróg powiatowych nr 2224G, 2225G, 2226G, 2228G, 2229G, 2230G o łącznej długości do odśnieżania i posypywania 12 962 mb.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung
Menge: 21,7 Kilometer
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 15/05/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 275 734,69 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena oferty brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Czas reakcji od otrzymania wezwania telefonicznego do przystąpienia do realizacji usługi
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zawarto w Rozdziale 24 SWZ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Powiat Gdański
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: świadczenie usług zimowego utrzymania dróg powiatowych oraz chodników położonych na terenie Powiatu Gdańskiego w sezonie zimowym 2025/2026 - Część 3
Beschreibung: Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 Części obwodów zimowego utrzymania dróg i chodników Część nr 3 - obwód zimowego utrzymania Nr 3 obejmujący drogi powiatowe o numerach: 2210G, 2214G, 2215G, 2216G, 2217G, 2218G, 2219G, 2220G, 2221G, 2223G o łącznej długości do odśnieżania 53,1 km, do posypywania 35,6 km oraz chodniki w ciągu dróg powiatowych nr 2210G, 2214G, 2215G, 2216G, 2217G, 2218G, 2219G, 2220G, 2221G o łącznej długości do odśnieżania i posypywania 32 093 mb.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung
Menge: 53,1 Kilometer
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 15/05/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 732 061,88 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena oferty brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Czas reakcji od otrzymania wezwania telefonicznego do przystąpienia do realizacji usługi
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zawarto w Rozdziale 24 SWZ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Powiat Gdański
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: świadczenie usług zimowego utrzymania dróg powiatowych oraz chodników położonych na terenie Powiatu Gdańskiego w sezonie zimowym 2024/2025 - Część 4
Beschreibung: Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 Części obwodów zimowego utrzymania dróg i chodników Zadanie nr 4 - obwód zimowego utrzymania Nr 4 obejmujący drogi powiatowe o numerach: 2203G, 2206G, 2208G, 2209G, 2210G, 2211G, 2212G, o łącznej długości do odśnieżania 34,7 km, do posypywania 14,1 km oraz chodniki w ciągu dróg powiatowych nr 2203G, 2206G, 2208G, 2209G, 2210G o łącznej długości do odśnieżania i posypywania 6 552 mb.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung
Menge: 34,7 Kilometer
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 15/05/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 366 164,67 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena oferty brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Czas reakcji od otrzymania wezwania telefonicznego do przystąpienia do realizacji usługi
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zawarto w Rozdziale 24 SWZ
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Gdański
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Powiat Gdański
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: świadczenie usług zimowego utrzymania dróg powiatowych oraz chodników położonych na terenie Powiatu Gdańskiego w sezonie zimowym 2025/2026 - Część 5
Beschreibung: Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 Części obwodów zimowego utrzymania dróg i chodników Część nr 5 - obwód zimowego utrzymania Nr 5 obejmujący drogi powiatowe o numerach: 1929G, 1930G, 2202G, 2203G, 2204G o łącznej długości do odśnieżania 24,0 km, do posypywania 17,9 km oraz chodniki w ciągu dróg powiatowych nr 1929G, 1930G, 2202G, 2203G, 2204G o łącznej długości do odśnieżania i posypywania 17 986 mb.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung
Menge: 24 Kilometer
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 15/05/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 449 052,15 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena oferty brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Czas reakcji od otrzymania wezwania telefonicznego do przystąpienia do realizacji usługi
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zawarto w Rozdziale 24 SWZ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Powiat Gdański
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: świadczenie usług zimowego utrzymania dróg powiatowych oraz chodników położonych na terenie Powiatu Gdańskiego w sezonie zimowym 2025/2026 - Część 6
Beschreibung: Przedmiot zamówienia został podzielony na 6 Części obwodów zimowego utrzymania dróg i chodników Część nr 6 - obwód zimowego utrzymania Nr 6 obejmujący drogi powiatowe o numerach: 1933G, 2200G, 2201G, 2205G, 2206G, 2207G o łącznej długości do odśnieżania 33,1 km, do posypywania 24,8 km oraz chodniki w ciągu dróg powiatowych nr 1933G, 2200G, 2201G, 2206G, 2207G o łącznej długości do odśnieżania i posypywania 3 748 mb.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90620000 Schneeräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90630000 Glatteisbeseitigung
Menge: 33,1 Kilometer
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 31/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 15/05/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 516 970,73 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: cena oferty brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Czas reakcji od otrzymania wezwania telefonicznego do przystąpienia do realizacji usługi
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zawarto w Rozdziale 24 SWZ
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Powiat Gdański
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 169 336,64 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: RR TRANS Sp z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: najkorzystniejsza oferta - Część 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 408 270,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa Nr 67/2025/pn
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Powiat Gdański
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: B&W Usługi Ogólnobudowlane Bożena Dzidkowska
Angebot: 
Kennung des Angebots: najkorzystniejsza oferta - Część 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 297 553,93 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa nr 66/2025/pn
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 05/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Powiat Gdański
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: GREEN WAY Krzysztof Ferlin
Angebot: 
Kennung des Angebots: najkorzystniejsza oferta - Część 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 705 099,60 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa nr 68/2025/pn
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 13/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Powiat Gdański
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: B&W Usługi Ogólnobudowlane Bożena Dzidkowska
Angebot: 
Kennung des Angebots: najkorzystniejsza oferta - Część 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 485 975,81 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa nr 69/2025/pn
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Powiat Gdański
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: KZ ZDANPOL Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: najkorzystniejsza oferta - Część 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 703 260,58 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa nr 64/2025/pn
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 03/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Powiat Gdański
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: P.U.H. „JAN-TER” Teresa Labuda
Angebot: 
Kennung des Angebots: najkorzystniejsza oferta - Część 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 569 176,72 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: Umowa nr 61/2025/tp
Datum der Auswahl des Gewinners: 22/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 24/10/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Powiat Gdański
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Powiat Gdański
Registrierungsnummer: 5932136700
Abteilung: Powiat Gdański
Postanschrift: Powiat Gdański Wojska Polskiego 16
Stadt: Pruszcz Gdański
Postleitzahl: 83-000
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Kontaktperson: Wojska Polskiego 16, 83-000 Pruszcz Gdański
E-Mail: zamowienia@powiat-gdanski.pl
Telefon: +48 587731255
Fax: 586834999
Internetadresse: https://powiat-gdanski.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://platformazakupowa.pl/pn/powiat_gdanski
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/powiat_gdanski
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postepu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-040
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: P.U.H. „JAN-TER” Teresa Labuda
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 5911095404
Postanschrift: ul. Jesionwa 10/1
Stadt: Przywidz
Postleitzahl: 83-047
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
E-Mail: teresalabuda@wp.pl
Telefon: 601684398
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0006
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: B&W Usługi Ogólnobudowlane Bożena Dzidkowska
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 5930007192
Postanschrift: ul. Sikorskiego 2C
Stadt: Pruszcz Gdański
Postleitzahl: 83-000
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
E-Mail: biuro@biw.gda.pl
Telefon: 586834308
Internetadresse: www.biw.gda.pl
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002, LOT-0004
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: KZ ZDANPOL Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 6040152943
Postanschrift: ul. Dworcowa 15
Stadt: Kolbudy
Postleitzahl: 83-050
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
E-Mail: zdanpol@o2.pl
Telefon: 586826311
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: RR TRANS Sp z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 6040168849
Postanschrift: ul. Grunwaldzka 62
Stadt: Pruszcz Gdański
Postleitzahl: 83-000
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
E-Mail: dgd2@wp.pl
Telefon: 664163247
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: GREEN WAY Krzysztof Ferlin
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: 5272725211
Postanschrift: ul. Turystyczna 5
Stadt: Bojano
Postleitzahl: 84-207
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
E-Mail: greenwaybojano@gmail.com
Telefon: 502488732
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 26978060-296a-40ee-aa0b-8369dc85f354  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/11/2025 09:51:08 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 766444-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 223/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/11/2025