223/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Okręgowy Szpital Kolejowy w Katowicach – s.p.z.o.z.

E-Mail: zamowienia-publiczne@kolejowy.katowice.pl

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2.1.

Verfahren

Titel: Modernizacja infrastruktury informatycznej - dostawa macierzy wraz z niezbędną infrastrukturą i oprogramowaniem oraz dostawa zestawów komputerowych

Beschreibung: 1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa macierzy wraz z oprogramowaniem, osprzętem instalatorskim oraz usługą konfiguracji urządzeń, a także dostawa zestawów komputerowych w ramach procesu modernizacji infrastruktury informatycznej Zamawiającego. Zamówienie podzielone jest na 2 pakiety (części). 2.Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych, gdzie część (pakiet) stanowi: Pakiet nr 1 - Macierz wraz z niezbędną infrastrukturą i oprogramowaniem Pakiet nr 2 - Zestawy komputerowe. 3.Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymagań zamawiającego w zakresie realizacji dostaw określają: a)Specyfikację dostaw zawiera załącznik nr 1 do niniejszej specyfikacji warunków zamówienia („Formularz oferty”), a szczegółową charakterystykę stanowi załącznik nr 1.1 („Formularz cenowy”) oraz załączniki nr 1.2 i 1.3 („Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia”) w zakresie poszczególnych pakietów. b)Projektowane postanowienia umowy – Załącznik nr 2.1 i 2.2 do SWZ.

Kennung des Verfahrens: a5b1068e-e648-4177-af29-694720ed27eb

Vorherige Bekanntmachung: 679548-2025

Interne Kennung: AZP/25/P/2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: ja

Begründung des beschleunigten Verfahrens: Z uwagi na fakt, iż stan techniczny obecnie eksploatowanej infrastruktury informatycznej (w szczególności macierzy dyskowej oraz stacji roboczych) w niespodziewanie szybkim tempie uległ znacznemu pogorszeniu wynikającym z dynamicznie postępującej cyfryzacji procesów, uruchomieniem nowych systemów wspierających jednostkę oraz zwiększających jej poziom cyberodporności i koniecznością wdrażania ww. działań zgodnie z obowiązującym prawem, istnieje realne ryzyko wystąpienia awarii skutkującej: a. utratą lub uszkodzeniem danych medycznych pacjentów, b. przerwaniem ciągłości działania kluczowych systemów informatycznych szpitala, c. zakłóceniem udzielania świadczeń zdrowotnych, co mogłoby bezpośrednio wpłynąć na bezpieczeństwo pacjentów i funkcjonowanie jednostki. Dalsza eksploatacja obecnych zasobów informatycznych stwarza wysokie ryzyko awarii, co w konsekwencji może prowadzić do: d. naruszenia obowiązków ustawowych w zakresie ochrony danych medycznych, e. zagrożenia dla prawidłowego działania systemów wspierających proces leczenia, W związku z powyższym, Zamawiający zastosował możliwość skrócenia terminu składania ofert, zgodnie z art. 138 ust 2 ustawy Pzp.

Zentrale Elemente des Verfahrens: Pełen opis procedury postępowania zawiera Specyfikacja Warunków Zamówienia ( SWZ ), zamieszczona na stronie prowadzonego postępowania tj. platformie online : https://eProPublico.pl/ Zamawiający przewiduje procedurę uprzedniej oceny ofert, o której mowa w art. 139 Pzp (procedura odwrócona). Zgodnie z art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, ustawy w celu przeciwdziałania wspieraniu agresji Federacji Rosyjskiej na Ukrainę rozpoczętej w dniu 24 lutego 2022 r., wobec osób i podmiotów wpisanych na listę, o której mowa w art. 2 ww. ustawy, stosuje się sankcje polegające m.in. na wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy Pzp. W związku z powyższym, na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu prowadzonego na podstawie ustawy Pzp wyklucza się: 1) wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 2) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023 r. poz. 1124, z późn. zm.) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 3) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2023 r. poz. 120, 295 i 1598 oraz z 2024 r. poz. 619, 1685 i 1863) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3. Zgodnie z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1),w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1): 1) Zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji (...) na rzecz lub z udziałem: a) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia.

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör

Zusätzliche Einstufung (cpv): 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten), 48600000 Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket, 48820000 Server, 48700000 Dienstprogramme für Softwarepakete

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: 1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1) dalej „RODO” informuję, że: 2. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: Okręgowy Szpital Kolejowy w Katowicach – s.p.z.o.z., ul. Panewnicka 65, 40-760 Katowice; 3. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych Osobowych – Maciej Zaremba, z którym można się kontaktować pod nr tel. 505 98 10 42, adresem e-mail: iod@kolejowy.katowice.pl; 4. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego (art. 132 ustawy Pzp); 5. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 74 ustawy Pzp; 6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy; 7. Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; 8. W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO; 9. Posiada Pani/Pan: a. na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących (w przypadku, gdy skorzystanie z tego prawa wymagałoby po stronie administratora niewspółmiernie dużego wysiłku może zostać Pani/Pan zobowiązana do wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanie żądania, w szczególności podania nazwy lub daty postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu albo sprecyzowanie nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia); b. na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników); c. na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od Administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego); d. prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO; 10. Nie przysługuje Pani/Panu: a. w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych; b. prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; c. na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawna przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO; 11. przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na niezgodne z RODO przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych przez administratora. Organem właściwym dla przedmiotowej skargi jest Urząd Ochrony Danych Osobowych. 12. Administrator przypomina o ciążącym na Pani/Panu obowiązku informacyjnym wynikającym z art. 13 i 14 RODO względem osób fizycznych, których dane mogą zostać przekazane Administratorowi w związku z prowadzonym postępowaniem i które Administrator pośrednio pozyska od kontrahenta biorącego udział w postępowaniu, chyba że ma zastosowanie co najmniej jedno z wyłączeń, o których mowa w art. 14 ust. 5 RODO.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

USTAWA z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych -

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Macierz wraz z niezbędną infrastrukturą i oprogramowaniem

Beschreibung: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymagań zamawiającego w zakresie realizacji dostaw określają: a) Specyfikację dostaw zawiera załącznik nr 1 do niniejszej specyfikacji warunków zamówienia („Formularz oferty”), a szczegółową charakterystykę stanowi załącznik nr 1.1 („Formularz cenowy”) oraz załączniki nr 1.2 („Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia”) w zakresie poszczególnych pakietów. b) Projektowane postanowienia umowy – Załącznik nr 2.1 do SWZ.

Interne Kennung: Pakiet nr 1

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör

Zusätzliche Einstufung (cpv): 30233141 RAID (Redundant Array of Independent Disks, redundanter Verbund unabhängiger Festplatten), 48600000 Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket, 48820000 Server, 48700000 Dienstprogramme für Softwarepakete

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 23/10/2025

Enddatum der Laufzeit: 28/11/2025

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: W ZAKRESIE PAKIETU NR 1 ZAMAWIAJĄCY PRZEWIDUJE NASTĘPUJĄCE WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU: w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej: a. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) należycie wykonał lub wykonuje co najmniej dwa zamówienia, z których każde obejmowało dostawę i wdrożenie serwerów oraz macierzy dyskowych wraz z migracją bazy danych ORACLE dla dwóch różnych Zamawiających, którymi są podmioty lecznicze (szpital lub inna placówka medyczna) lub podmioty administracji (urzędy), z których każda miała wartość nie mniejszą niż 700 000,00 zł brutto. b. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że osoby skierowane do realizacji zamówienia, w szczególności odpowiedzialne za świadczenie poszczególnych funkcji, posiadają kwalifikacje zawodowe niezbędne do wykonania przedmiotowego zamówienia, wskazane poniżej: - Koordynator projektu / zespołu – co najmniej jedna osoba - Posiada doświadczenie w prowadzeniu projektów z wykorzystaniem jednej z klasycznych metodyk zarządzania projektami (np. PRINCE2), potwierdzone ważnym certyfikatem wydanym przez akredytowaną jednostkę certyfikującą po zdaniu egzaminu, oraz posiada ważny certyfikat w zakresie jednej z metodyk zwinnych zarządzania projektami (np. AgilePM), wydany przez akredytowaną jednostkę certyfikującą po zdaniu egzaminu. - Inżynier – co najmniej jedna osoba - Posiada certyfikat potwierdzający tytuł profesjonalnego inżyniera z zakresu administracji posiadanymi przez Zamawiającego systemami operacyjnymi z rodziny Windows Serwer. - Ekspert ds. bazy danych – co najmniej jedna osoba - Posiada certyfikat wystawiony przez producenta bazy danych Oracle, stosowanej u Zamawiającego, w zakresie kompetencji technicznych zarządzania bazą danych na poziomie min. Oracle Certified Associate (OCA). - Ekspert ds. konfiguracji sieci LAN – co najmniej dwie osoby - Posiada ważne certyfikaty wystawione przez producenta, potwierdzające kompetencje z zakresu konfiguracji sieci LAN i zabezpieczania sieci LAN/WAN oraz posiada co najmniej 5-letnie doświadczenie w zakresie wdrażania, konfiguracji przełączników sieci LAN, systemów firewall.

5.1.8.

Zugänglichkeitskriterien

Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: „Cena” (C) – 60 %. Ocena punktowa oferty dokonana zostanie zgodnie z formułą: C= (Cena najtańszej oferty/ Cena badanej oferty) x 60 % x100

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Oferta może otrzymać maksymalnie 40 pkt (1% = 1 pkt) w zakresie kryterium, jakim jest: „Kryterium jakościowe (parametr techniczny)” Punktacja jest obliczana następująco: 1. Brak możliwości rozbudowy macierzy do minimum 72 dysków SSD NVMe dołączanych redundantnie za pomocą interfejsów min. 100Gb z wykorzystaniem RoCEv2 - o pkt, 2. Możliwość rozbudowy macierzy do minimum 72 dysków SSD NVMe dołączanych redundantnie za pomocą interfejsów min. 100Gb z wykorzystaniem RoCEv2 - 40 pkt

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Zestawy komputerowe

Beschreibung: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, opis wymagań zamawiającego w zakresie realizacji dostaw określają: a) Specyfikację dostaw zawiera załącznik nr 1 do niniejszej specyfikacji warunków zamówienia („Formularz oferty”), a szczegółową charakterystykę stanowi załącznik nr 1.1 („Formularz cenowy”) oraz załączniki nr 1.3 („Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia”) w zakresie poszczególnych pakietów. b) Projektowane postanowienia umowy – Załącznik nr 2.2 do SWZ.

Interne Kennung: Pakiet nr 2

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 30200000 Computeranlagen und Zubehör

Zusätzliche Einstufung (cpv): 48600000 Datenbank- und -Betriebssoftwarepaket, 48700000 Dienstprogramme für Softwarepakete

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 23/10/2025

Enddatum der Laufzeit: 28/11/2025

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Zusätzliche Informationen: W ZAKRESIE PAKIETU NR 2 ZAMAWIAJĄCY PRZEWIDUJE NASTĘPUJĄCE PRZEDMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE: Wykonawca wraz z ofertą przedstawi następujące dokumenty: a. Oświadczenia Wykonawcy, że cały zaoferowany asortyment posiada oznaczenie CE oraz aktualne dokumenty dopuszczające do obrotu i do używania na terenie Rzeczypospolitej Polskiej oraz oświadczenie. b. Oświadczenia Wykonawcy potwierdzającego posiadanie przez Wykonawcę poniższych certyfikatów (wyłącznie w zakresie pakietu 2): • Certyfikat dla producenta komputera i monitora potwierdzający wdrożenie normy ISO 9001:2015 lub równoważny wydany przez akredytowaną jednostkę certyfikującą potwierdzający wdrożony system zapewnienia zarządzania jakością lub inne równoważne potwierdzenie – tj. stosowny certyfikat, zaświadczenie lub inny dokument niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowym; • Certyfikat dla producenta komputera i monitora potwierdzający wdrożenie normy ISO 14001 lub równoważny wydany przez akredytowaną jednostkę certyfikującą potwierdzający wdrożony system zarządzania wpływem działań organizacji, jej wyrobów i usług na środowisko oraz minimalizacja tego oddziaływania i efektywne wykorzystanie dostępnych zasobów lub inne równoważne potwierdzenie – tj. stosowny certyfikat, zaświadczenie lub inny dokument niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowym; • Certyfikat dla producenta komputera potwierdzający wdrożenie normy ISO 50001 lub równoważny wydany przez akredytowaną jednostkę certyfikującą potwierdzający wdrożony system zarządzania energią, który pozwala przedsiębiorstwu na systematyczne dążenie do ciągłej poprawy efektywności użytkowania energii, biorąc pod uwagę uwarunkowania prawne i inne wymagania, które przedsiębiorstwo powinno spełniać lub inne równoważne potwierdzenie – tj. stosowny certyfikat, zaświadczenie lub inny dokument niezależnego podmiotu zajmującego się poświadczaniem zgodności działań wykonawcy z normami jakościowym; • Certyfikat EPEAT Silver dla oferowanego modelu komputera, dla Polski lub kraju członkowskiego UE – należy załączyć wydruk ze strony https://www.epeat.net/search-computers-and-displays - lub równoważny EPEAT, wystawiony przez niezależną, akredytowaną jednostkę badawczą, który potwierdza co najmniej poniższe wymagania: 1. Efektywność energetyczna i żywotność baterii 2. Kryteria podstawowe GPP w UE: ST1 i KU1 / kryteria kompleksowe: KU5 dla danego urządzenia komputerowego wg. wytycznych zawartych w Rozporządzeniu (EU) nr 617/2013. 3. Lista substancji wzbudzających szczególnie duże obawy (SVHC) w stężeniu większym niż 0,1 % (w/w) 4. Kryteria podstawowe GPP w UE: ST3 / kryteria kompleksowe: ST4 dla danego urządzenia komputerowego wg. wytycznych zawartych w Rozporządzeniu REACH (WE) nr 1907/2009. • Certyfikat EPEAT Gold dla oferowanego modelu monitora, dla Polski lub kraju członkowskiego UE – należy załączyć wydruk ze strony https://www.epeat.net/search-computers-and-displays - lub równoważny EPEAT, wystawiony przez niezależną, akredytowaną jednostkę badawczą, który potwierdza co najmniej poniższe wymagania: 1. Efektywność energetyczna i żywotność baterii 2. Kryteria podstawowe GPP w UE: ST1 i KU1 / kryteria kompleksowe: KU5 dla danego urządzenia komputerowego wg. wytycznych zawartych w Rozporządzeniu (EU) nr 617/2013. 3. Lista substancji wzbudzających szczególnie duże obawy (SVHC) w stężeniu większym niż 0,1 % (w/w) 4. Kryteria podstawowe GPP w UE: ST3 / kryteria kompleksowe: ST4 dla danego urządzenia komputerowego wg. wytycznych zawartych w Rozporządzeniu REACH (WE) nr 1907/2009. • Certyfikat TCO Certified Edge Displays dla oferowanego modelu monitora – należy załączyć certyfikat lub wydruk ze strony http://tcocertified.com/product-finder/ - lub równoważny zgodnie z poniższymi kategoriami: 1. Zmniejszenie występowania niebezpiecznych substancji (kadm, rtęć, ołów i chrom sześciowartościowy, PBDE, PBB) – ROHS. Spełnieniem tego będzie przedstawienie certyfikatu wystawionego przez niezależną, akredytowaną jednostkę, potwierdzającego zgodność urządzeń komputerowych z dyrektywą RoHS – (ang. Restriction of Hazardous Substances), z 27 stycznia 2003 r. (2002/95/EC), wprowadzoną w życie 1 lipca 2006 r., 2. Ergonomiczna konstrukcja, jakość obrazu, możliwość regulacji i dostosowania środowiska pracy – równoważnie przedstawienie certyfikatu wystawionego przez niezależną, akredytowaną jednostkę, potwierdzającego zgodność urządzenia z ISO 9241 lub TUV lub TUV Ergo. 3. Przedłużenie żywotności produktu - Certyfikacja w oparciu o zdefiniowane kategorie parametrów dla danego sektora przemysłu lub usług oraz o analizę cyklu życia produktu na podstawie ISO 14040 przyznawane przez niezależną organizację. 4. Zdrowie i bezpieczeństwo użytkowników: a. pola elektryczne i magnetyczne na podstawie normy IEEE C95.1 – 2019 b. ograniczony poziom hałasu wykazany według normy ISO 9296, mierzony według ISO 7779. Certyfikat wystawiony przez niezależną akredytowaną jednostkę na podstawie wykonanych testów. Powyżej wskazane oświadczenie zawarte jest w treści formularza oferty – załącznik nr 1 do SWZ. Wykonawca przedmiotowe środki dowodowe składa wraz z ofertą. Zamawiający nie przewiduje możliwości skorzystania z procedury, o której mowa w art. 107 ustawy Pzp.

5.1.8.

Zugänglichkeitskriterien

Zugänglichkeitskriterien für Menschen mit Behinderungen wurden berücksichtigt

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: „Cena” (C) – 60 %. Ocena punktowa oferty dokonana zostanie zgodnie z formułą: C= (Cena najtańszej oferty/ Cena badanej oferty) x 60 % x100

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Oferta może otrzymać maksymalnie 20 pkt (1% = 1 pkt) w zakresie kryterium jakościowego, jakim jest: „Okres gwarancji na komputery” Punktacja jest obliczana następująco: 1. Zaoferowanie 2 lat gwarancji na oferowane komputery - 0 pkt 2. Zaoferowanie 3 lat gwarancji na oferowane komputery - 5 pkt 3. Zaoferowanie 4 lat gwarancji na oferowane komputery - 10 pkt 4. Zaoferowanie 5 lat gwarancji na oferowane komputery - 20 pkt - Za zaoferowanie mniej niż 2 lat gwarancji na oferowane komputery lub zaoferowanie okresów pośrednich (np. 2 lata i 6 miesięcy) oferta Wykonawcy zostanie odrzucona jako niezgodna z wymaganiami zamówienia. - W przypadku braku podania oferowanego okresu gwarancji na komputery w ofercie lub gdy treść ta jest nieczytelna, Zamawiający przyjmie, że Wykonawca zaoferował minimalny wymagany okres gwarancji, tj. 2 lata i otrzyma 0 pkt. - W przypadku zaoferowania więcej niż 5 lat, Zamawiający przydzieli maksymalną ilość punktów, tj. 20 pkt.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Oferta może otrzymać maksymalnie 20 pkt (1% = 1 pkt) w zakresie kryterium jakościowego, jakim jest: „Kryterium środowiskowe (certyfikaty)” (KŚ) Punktacja będzie przyznana następująco: 1. Certyfikat EPEAT Silver dla oferowanego modelu komputera, dla Polski lub kraju członkowskiego UE lub równoważny; TAK - 5 pkt, NIE - 0 pkt, 2. Certyfikat EPEAT Gold dla oferowanego modelu monitora, dla Polski lub kraju członkowskiego UE lub równoważny: TAK - 5 pkt, NIE - 0 pkt, 3. Certyfikat TCO Certified Edge Displays dla oferowanego modelu monitora – należy załączyć certyfikat lub wydruk ze strony http://tcocertified.com/product-finder/ lub równoważny: TAK - 10 pkt, NIE - 0 pkt, Wykonawca może uzyskać maksymalnie 20 pkt. 1 pkt = 1 %

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 157 862,80 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: GRUPA E SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta GRUPA E SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 842 540,00 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: AZP/25/P/2025/01 Grupa E

Titel: AZP/25/P/2025/01

Datum des Vertragsabschlusses: 31/10/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 842 540,00 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 842 540,00 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: WASKO SPÓŁKA AKCYJNA

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta WASKO SPÓŁKA AKCYJNA

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 315 322,80 PLN

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: AZP/25/P/2025/02 Wasko

Titel: AZP/25/P/2025/02

Datum des Vertragsabschlusses: 04/11/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Bandbreite der Angebote:

Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 315 322,80 PLN

Wert des höchsten zulässigen Angebots: 315 322,80 PLN

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Okręgowy Szpital Kolejowy w Katowicach – s.p.z.o.z.

Registrierungsnummer: 6342305444

Postanschrift: Okręgowy Szpital Kolejowy Panewnicka 65

Stadt: Katowice

Postleitzahl: 40-760

Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)

Land: Polen

E-Mail: zamowienia-publiczne@kolejowy.katowice.pl

Telefon: 326053522

Internetadresse: https://e-propublico.pl/

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: 5262239325

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

Internetadresse: https://odwolania@uzp.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: GRUPA E SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: 6462926077

Stadt: Tychy

Postleitzahl: 43-100

Land, Gliederung (NUTS): Tyski (PL22C)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: WASKO SPÓŁKA AKCYJNA

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Registrierungsnummer: 9542311706

Stadt: Gliwice

Postleitzahl: 44-100

Land, Gliederung (NUTS): Gliwicki (PL229)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0002

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d4d3754f-004d-4bdc-a14f-d6bc49865624 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/11/2025 09:22:19 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 766996-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 223/2025

Datum der Veröffentlichung: 19/11/2025