767032-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle – Exploitation, entretien et maintenance du site de Trivalonne situé sur le territoire de la commune du Château d'Olonne et constitué d'une UVEOR et d'une activité de transfert des recyclables ménagers, des biodéchets et du polystyrène collectés séparativement
OJ S 223/2025 19/11/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungTrivalis (85)
E-Mailcontact@trivalis.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersUmweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelExploitation, entretien et maintenance du site de Trivalonne situé sur le territoire de la commune du Château d'Olonne et constitué d'une UVEOR et d'une activité de transfert des recyclables ménagers, des biodéchets et du polystyrène collectés séparativement
BeschreibungExploitation, entretien et maintenance du site de Trivalonne situé sur le territoire de la commune du Château d'Olonne (85) et constitué d'une Unité de Valorisation Energétique et ORganique (UVEOR) et d'une activité de transfert des recyclables ménagers, des biodéchets et du polystyrène collectés séparativement.
Kennung des Verfahrens5b729386-2069-4fc2-86a7-bafe4a52eec4
Interne Kennung2025-M206
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensLe titulaire sera en charge : - dans le cadre de la phase 1, d'une durée de 9 mois à compter du 1er avril 2026, de l'exploitation, l'entretien et la maintenance de l'unité de valorisation énergétique et organique (UVEOR) comprenant la production d'un compost de qualité conforme à la norme NFU 44051, et des installations de transfert des déchets recyclables ou valorisables, - dans le cadre de la phase 2, d'une durée de 3 ans à compter du 1er janvier 2027, de l'exploitation, l'entretien et la maintenance de l'UVEOR comprenant la production de FFOM (Fraction Fermentescible des Ordures Ménagères) directement envoyée en enfouissement, et des installations de transfert des déchets recyclables ou valorisables
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenLes documents de la consultation sont mis à disposition gratuitement à l’adresse https://www.marches-securises.fr sous l'annonce TRIVALIS_85_20251009W2_01. La consultation donnera lieu à un marché ordinaire à prix unitaires
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelExploitation, entretien et maintenance du site de Trivalonne situé sur le territoire de la commune du Château d’Olonne (85) et constitué d’une Unité de Valorisation Energétique et ORganique (UVEOR) et d’une activité de transfert des recyclables ménagers, des biodéchets et du polystyrène collectés séparativement
BeschreibungLe titulaire sera en charge : - dans le cadre de la phase 1, d'une durée de 9 mois à compter du 1er avril 2026, de l'exploitation, l'entretien et la maintenance de l'unité de valorisation énergétique et organique (UVEOR) comprenant la production d'un compost de qualité conforme à la norme NFU 44051, et des installations de transfert des déchets recyclables ou valorisables, - dans le cadre de la phase 2, d'une durée de 3 ans à compter du 1er janvier 2027, de l'exploitation, l'entretien et la maintenance de l'UVEOR comprenant la production de FFOM (Fraction Fermentescible des Ordures Ménagères) directement envoyée en enfouissement, et des installations de transfert des déchets recyclables ou valorisables
Interne Kennung2025-M206
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/04/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2029
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.9 270 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenLes variantes, au sens de l’article R.2151-8 du Code de la commande publique, ne sont pas autorisées. Le marché ne comporte pas de variante exigée au sens de l'article R.2151-9 du Code de la commande publique. Une visite de site, non obligatoire, est organisée le 01/12/2025 à 14h30 suivant les conditions fixées à l'article 10 du règlement de la consultation
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur environnementale et sociale
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-securises.fr
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-securises.fr
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote05/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleComité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Nantes
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Devant le Tribunal administratif (TA) de Nantes avant la conclusion du contrat, en application des articles L551-1 à L551-4, L.551-10 à L551-12, R551-1 et R551-4 à R551-6 du code de justice administrative. - Devant le TA de Nantes après la conclusion du contrat en application des articles L551-13 à L551-23 et R551-7 à R551-10 du code de justice administrative et au plus tard le trente et unième jour suivant la publication au JOUE d'un avis d'attribution du contrat. En l'absence de la publication d'avis, la juridiction peut être saisie jusqu'à l'expiration d'un délai de six mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat. - Devant le TA de Nantes après la conclusion du contrat dans le cadre d’un recours en contestation de la validité du contrat conclu, en application de l’arrêt du CE du 04/04/14 n°358994, dit Département de Tarn-et-Garonne, dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation dans le respect des secrets protégés par la loi
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Nantes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungTrivalis (85)
Registrierungsnummer25850296200040
Postanschrift31 rue de l'Atlantique CS 30605
StadtLa Roche sur Yon Cedex
Postleitzahl85015
Land, Gliederung (NUTS)Vendée (FRG05)
LandFrankreich
E-Mailcontact@trivalis.fr
Telefon+33 251451451
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)http://www.trivalis.fr
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif de Nantes
Registrierungsnummer17440005100010
Postanschrift6, allée de l'île Gloriette - CS 24111
StadtNantes cedex
Postleitzahl44041
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-nantes@juradm.fr
Telefon+33 255101002
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungComité consultatif interrégional de règlement amiable des différends ou litiges relatifs aux marchés publics
Registrierungsnummer13002928300012
PostanschriftDREETS DES PAYS DE LA LOIRE Immeuble Skyline, 22 mail Pablo Picasso - BP 24209
StadtNantes cedex 1
Postleitzahl44042
Land, Gliederung (NUTS)Loire-Atlantique (FRG01)
LandFrankreich
E-Maildreets-pdl.ccira@dreets.gouv.fr
Telefon+33 660489889
Rollen dieser Organisation
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungba8952cd-afa0-47b4-9296-154b04e49827  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung18/11/2025 15:02:24 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung767032-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe223/2025
Datum der Veröffentlichung19/11/2025