767215-2025 - Ergebnis
Dänemark – Abholdienst für Wäsche – Udbud på vask af beboertøj for kommunens borgere på plejehjem, Syddjurs Kommune
OJ S 223/2025 19/11/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSyddjurs Kommune - Stab og Økonomi
E-Maillops@syddjurs.dk
Rechtsform des ErwerbersÖffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelUdbud på vask af beboertøj for kommunens borgere på plejehjem, Syddjurs Kommune
BeschreibungUdbuddet vedrører vask af beboertøj for kommunens borgere på plejehjem i Syddjurs Kommune og omfatter følgende ydelser:afhentning af snavset beboertøjsortering af beboertøjvask af beboertøjtørretumbling af beboertøjsammenlægning af beboertøjpakning af beboertøj i hensigtsmæssig emballagereturnering af beboertøjFor nærmere beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises til kravspecifikationen (bilag 2) og tilbudslisten (bilag 3) samt eventuelle rettelser og besvarelse af spørgsmål (bilag 1) og øvrige bilag.
Kennung des Verfahrens31b7e508-4316-4ffc-aa04-b85c1b1dde16
Vorherige Bekanntmachung3e0d0f69-93d0-4fe1-8395-05cbcfd594b8-01
Interne Kennung259937519
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensOffentlig udbud.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98311000 Abholdienst für Wäsche
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Østjylland (DK042)
LandDänemark
Zusätzliche InformationenLeveringssted er hele Syddjurs Kommune.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenUdbudslovens § 134 a finder anvendelse, hvorfor ordregiver skal udelukke en ansøger eller tilbudsgiver fra deltagelse i en udbudsprocedure, hvis ansøgeren eller tilbudsgiveren er etableret i et land, der er optaget på EU-listen over ikkesamarbejdsvillige skattejurisdiktioner og ikke har tiltrådt WTO’s Government Procurement Agreement eller øvrige handelsaftaler, der forpligter Danmark til at åbne markedet for offentlige kontrakter for tilbudsgivere etableret i det pågældende land. Udbudslovens § 134 a, stk. 2: § 135, stk. 6, finder tilsvarende anvendelse på situationer omfattet af stk. 1. Dokumentation: Ordregiver er berettiget til at indhente relevant dokumentation for hvorvidt ansøger eller tilbudsgiver befinder sig i en situation som kan medføre udelukkelse i medfør af nærværende udelukkelsesgrund.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelUdbud på vask af beboertøj for kommunens borgere på plejehjem, Syddjurs Kommune
BeschreibungUdbuddet vedrører vask af beboertøj for kommunens borgere på plejehjem i Syddjurs Kommune og omfatter følgende ydelser:afhentning af snavset beboertøjsortering af beboertøjvask af beboertøjtørretumbling af beboertøjsammenlægning af beboertøjpakning af beboertøj i hensigtsmæssig emballagereturnering af beboertøjFor nærmere beskrivelse af de udbudte ydelser, herunder de krav ydelserne skal opfylde, henvises til kravspecifikationen (bilag 2) og tilbudslisten (bilag 3) samt eventuelle rettelser og besvarelse af spørgsmål (bilag 1) og øvrige bilag.
Interne Kennung259937519
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 98311000 Abholdienst für Wäsche
Zusätzliche Einstufung (cpv): 98310000 Dienstleistungen von Wäschereien und chemischen Reinigungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Østjylland (DK042)
LandDänemark
Zusätzliche InformationenLeveringssted er hele Syddjurs Kommune.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPris (vægt 60%)
BeschreibungEvalueringen af underkriteriet pris tager udgangspunkt i tilbudsgivers udfyldelse af bilag 3 - tilbudsliste. Der evalueres på den samlede tilbudssum pr. år (evalueringstekniske sum).
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungKvalitet og service (vægt 40%)
BeschreibungKvalitet og service, herunder følgende delkriterier: • Bæredygtighed 50% • Egenkontrol 25% • Kundeservice 25% Der evalueres udelukkende på baggrund af tilbudsgivers udfyldelse af bilag 4 – Beskrivelse af kvalitet, hvori tilbudsgiver bedes beskrive den tilbudte kvalitet under hvert delkriterie. For yderligere henvises der til udbudsbetingelserne pkt. 9.1.2 samt bilag 4.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKlagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om Klagenævnet for Udbud med senere ændringer, gælder følgende frister for indgivelse af klage: Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II, som ikke er omfattet af lovens stk. 1, skal, jf. lovens § 7, stk. 2, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden: 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort; 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen; 6 måneder efter at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4; 20 kalenderdage regnet fra dagen efter at ordregiveren har meddelt sin beslutning, jf. udbudslovens § 185, stk. 2, 2. pkt. Har en ordregiver fulgt proceduren i lovens § 4, for at sikre, at en kontrakt ikke erklæres for uden virkning, jf. lovens § 7, stk. 3, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren, jf. lovens § 6, stk. 4, skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2, eller i den periode på 10 kalenderdage, som er fastsat i § 4, stk. 1, nr. 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i de nævnte perioder, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. lovens § 12, stk. 1.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge9 220 000,00 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0000
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungTextilia Group A/S
Angebot
Kennung des AngebotsUdbud af tøjvask af beboertøj på plejehjem i Syddjurs Kommune
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0000
Wert des Angebots9 220 000,00 DKK
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsKontrakt med Textilia Group A/S
Datum des Vertragsabschlusses31/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer1
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots1 536 000,00 DKK
Wert des höchsten zulässigen Angebots2 221 000,00 DKK
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSyddjurs Kommune - Stab og Økonomi
Registrierungsnummer29189978
AbteilungStab og Økonomi
PostanschriftLundbergsvej 2
StadtEbeltoft
Postleitzahl8400
Land, Gliederung (NUTS)Østjylland (DK042)
LandDänemark
KontaktpersonLouise Bøgvad Opstrup
E-Maillops@syddjurs.dk
Telefon+45 87535340
Internetadressehttp://www.syddjurs.dk
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKlagenævnet for Udbud - Nævnenes Hus
Registrierungsnummer37795526
PostanschriftToldboden 2
StadtViborg
Postleitzahl8800
Land, Gliederung (NUTS)Vestjylland (DK041)
LandDänemark
E-Mailklfu@naevneneshus.dk
Telefon+45 72405600
Fax+45 33307799
Internetadressehttp://www.naevneneshus.dk
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKonkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer10294819
PostanschriftCarl Jacobsens Vej 35
StadtValby
Postleitzahl2500
Land, Gliederung (NUTS)Byen København (DK011)
LandDänemark
E-Mailkfst@kfst.dk
Telefon+45 41715000
Fax+45 41715100
Internetadressehttp://www.kfst.dk
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTextilia Group A/S
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer16963038
PostanschriftKongebakken 1
StadtSmørum
Postleitzahl2765
Land, Gliederung (NUTS)Nordsjælland (DK013)
LandDänemark
KontaktpersonTextilia Group A/S
E-Mailudbud@textilia.dk
Telefon39750211
Fax39750225
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0000
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungMercell Holding ASA
Registrierungsnummer980921565
PostanschriftAskekroken 11
StadtOslo
Postleitzahl0277
Land, Gliederung (NUTS)Oslo (NO081)
LandNorwegen
KontaktpersoneSender
E-Mailpublication@mercell.com
Telefon+47 21018800
Fax+47 21018801
Internetadressehttp://mercell.com/
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung7d74d9e5-8286-4d23-a701-ea013e4138f9  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung18/11/2025 10:50:38 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum18/11/2025 13:32:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung767215-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe223/2025
Datum der Veröffentlichung19/11/2025