See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Vauréal
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture de manuels scolaires, non scolaires et de matériel pédagogique et fournitures scolaires
Beschreibung: La présente consultation a pour objet "la fourniture de manuels scolaires, non scolaires, de matériel pédagogique et de fournitures scolaires pour les écoles, les accueils de loisirs et les structures de la petite enfance de la ville de Vauréal. Les lieux de livraison concernent les 8 groupes scolaires de la commune de Vauréal ainsi que la Maison de la Petite Enfance et l'hôtel de ville. Groupes scolaires: Ecole Les Hauts Toupets 4 chemin des Hauts Toupets Ecole La Siaule 17-25 mail de l'Etincelle Ecole Le Boulingrin 55 avenue Simone Signoret Ecole Les Groues 2-4 square de l'école Buissonnière Ecole l'Allée Couverte 59-61 avenue Gavroche Ecole Les Moissons 27-29 rue de la Gerbe d'Or Ecole Les Sablons 10-12 avenue Jules Vallès Ecole Le Village rue Amédée de Caix de Saint-Aymour Maison de la Petite Enfance 4 avenue Gandhi Hôtel de ville 1 place du Coeur Battant
Kennung des Verfahrens: ac1a50f4-af94-4cf3-a9c0-048c24ff12be
Interne Kennung: PPP1PG-60/5042/25-04
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 22112000 Lehrbücher
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 480 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Le lot 1 faisant l'objet d'un accord-cadre avec des pourcentages de remise, il n'est pas possible de définir une valeur de l'offre en euros. Les pourcentages de remise proposés par l'attributaire sont : - Remise de 25% sur les livres scolaires papier officiel - Remise de 9% sur les livres non scolaires
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Manuels scolaires et non scolaires
Beschreibung: La présente consultation a pour objet "la fourniture de manuels scolaires, non scolaires, de matériel pédagogique et de fournitures scolaires pour les écoles, les accueils de loisirs et les structures de la petite enfance de la ville de Vauréal.
Interne Kennung: 25-04_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 22112000 Lehrbücher
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1, place du Cœur Battant
Stadt: VAUREAL
Postleitzahl: 95490
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Groupes scolaires
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot 1 comporte trois reconductions.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 200 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique et qualitative de l'offre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Montant de la remise effectuée
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Vauréal
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Vauréal
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Matériel pédagogique et fournitures scolaires
Beschreibung: Matériel pédagogique et fournitures scolaires
Interne Kennung: 25-04_2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 22112000 Lehrbücher
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 1, place du Cœur Battant
Stadt: VAUREAL
Postleitzahl: 95490
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Groupes scolaires
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
Weitere Informationen zur Verlängerung: Le lot 2 comporte trois reconductions.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 280 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique et qualitative de l'offre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mairie de Vauréal
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Vauréal
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 480 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 200 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SAVOIRSPLUS
Angebot:
Kennung des Angebots: SAVOIRSPLUS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 0,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 184-166
Titel: Manuels scolaires et non scolaires
Datum des Vertragsabschlusses: 10/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Vauréal
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 280 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PAPETERIES PICHON SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: PAPETERIES_PICHON_SAS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 40 075,28 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 185-168
Titel: Matériel pédagogique et fournitures scolaires
Datum des Vertragsabschlusses: 10/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mairie de Vauréal
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Teilnahmeanträge
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mairie de Vauréal
Registrierungsnummer: 21950637500316
Postanschrift: 1, place du Cœur Battant
Stadt: VAUREAL
Postleitzahl: 95490
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Carine LACASSAGNE
Telefon: +33 134245352
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: 17950702500015
Postanschrift: 2-4 Boulevard de l’Hautil
Stadt: CERGY
Postleitzahl: 95000
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 130173400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: SAVOIRSPLUS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 30213540500124
Postanschrift: 18 Boulevard des Fontenelles , Brissac-Quincé
Stadt: Brissac Loire Aubance
Postleitzahl: 49320
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Fabien GIACOMELLI
Telefon: +33 244871114
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: PAPETERIES PICHON SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 40149482800031
Postanschrift: ZAC L'Orne les Sources
Stadt: Veauche
Postleitzahl: 42340
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Claudine BAUZET
Telefon: +33 477434629
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b20b7f71-7738-446b-80b8-e044396d2c2a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/11/2025 17:07:06 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 767590-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 223/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/11/2025