767699-2023 - ErgebnisDeutschland-Wiesbaden: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
OJ S 244/2023 19/12/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Das Land Hessen vertreten durch die Hessische Zentrale für Datenverarbeitung
Ort: Wiesbaden
NUTS-Code: DE7 Hessen
Land: Deutschland
E-Mail: omid.amini@hzd.hessen.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://hzd.hessen.de/
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Softwarepflege - Weiterentwicklung/Pflege - Installationssupport (E-Vergabe IT-Softwarepflege- und Entwicklung)
Referenznummer der Bekanntmachung: 214/2023
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Softwarepflege - Weiterentwicklung/Pflege - Installationssupport (E-Vergabe IT-Softwarepflege- und Entwicklung)
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 350 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE7 Hessen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Softwarepflege - Weiterentwicklung/Pflege - Installationssupport (E-Vergabe IT-Softwarepflege- und Entwicklung)
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie
Erläuterung:
Vorliegend geht es um die Weiterentwicklung, Pflege und Installationssupport der Software "Vergabemanager" (eVergabe) der Firma AI für insgesamt 12 Monate. Mit einem Schreiben vom 27.10.2023 erklärt die Firma, dass sie alleinige Inhaberin der Urheberrechte an der Software "eVergabe" und den zugehörigen Schnittstellen ist. Bei der Erbringung der Programmierleistungen muss der Quellcode umgearbeitet werden. Die von den Angeboten umfassten Beratungs- und Unterstützungsleistungen erfordern zwar keinen Eingriff in den Quellcode, zur Erbringung dieser Leistungen ist jedoch eine detaillierte Kenntnis und Einsichtnahme in den Quellcode erforderlich. Ein Dritter kann diese Kenntnisse nicht erwerben oder in den Quellcode Einsicht nehmen, da die Dekompilierung des Objektcodes in den Quellcode nach dem Urheberrechtsgesetz (UrhG) eine zustimmungsbedürftige Handlung darstellt. Eine Ausnahme hiervon ist vorliegend nicht einschlägig. Die urheberrechtlichen Ausschließlichkeitsrechte machen eine Auftragserfüllung durch Dritte unmöglich, weil die Auftragserfüllung durch Dritte nur mit Zustimmung des Rechtsinhabers nach § 69c UrhG möglich ist und diese Zustimmung von der Firma Administration Intelligence AG nicht erteilt wurde
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
30/11/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Administration Intelligence AG
Ort: Höchberg
NUTS-Code: DE26C Würzburg, Landkreis
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 350 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt
Postanschrift: Dienstgebäude: Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten: Luisenplatz 2
Ort: Darmstadt
Postleitzahl: 64283
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen.
Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
14/12/2023