769783-2025 - Vorankündigung – Direktvergabe
Polen – Dekontaminierung – Usuwanie odpadów z miejsc nieprzeznaczonych do ich składowania lub magazynowania na terenie Gminy Miasta Gdańska
OJ S 224/2025 20/11/2025
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Gdańska
E-Mail: bzp@gdansk.gda.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usuwanie odpadów z miejsc nieprzeznaczonych do ich składowania lub magazynowania na terenie Gminy Miasta Gdańska
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuwanie odpadów z miejsc nieprzeznaczonych do ich składowania lub magazynowania na terenie Gminy Miasta Gdańska.
Kennung des Verfahrens: 076f89d1-fb78-4291-ae49-0a9e603fd6ad
Interne Kennung: BZP.271.67.2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90722200 Dekontaminierung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gdańsk
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gdańsk
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Andere
Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienia z wolnej ręki, na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy Prawo zamówień publicznych.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usuwanie odpadów z miejsc nieprzeznaczonych do ich składowania lub magazynowania na terenie Gminy Miasta Gdańska
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usuwanie odpadów z miejsc nieprzeznaczonych do ich składowania lub magazynowania na terenie Gminy Miasta Gdańska. Szczegółowy opis wymagań i realizacji przedmiotu zamówienia znajduje się we wzorze umowy i dokumentach przedstawionych Wykonawcy wraz z zaproszeniem do negocjacji. Warunki udziału w postępowaniu, jakie musi spełnić wykonawca oraz podstawy wykluczenia zostały określone zaproszeniu do negocjacji.
Interne Kennung: BZP.271.67.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90722200 Dekontaminierung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji poprzez zwiększenie do 100 % określonego w pkt 3 OPZ zakresu ilościowego każdej z usług będących przedmiotem zamówienia. Prawo opcji zostało opisane w § 7 wzoru umowy.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gdańsk
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje o terminach odwołania określono w Dziale IX- Środki ochrony prawnej ustawy Prawo zamówień publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasta Gdańska
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
6. Ergebnisse
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Öffentliche Aufträge zwischen Einrichtungen des öffentlichen Sektors („intern“), Auftragsvergabe an verbundene Unternehmen oder Auftragsvergabe an ein Gemeinschaftsunternehmen oder innerhalb eines Gemeinschaftsunternehmens
Sonstige Begründung: Postępowanie prowadzone w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 11 ( in – house) ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm., dalej: „ustawa Pzp”) Uzasadnienie faktyczne: Zamówienie udzielane jest Gdańskim Usługom Komunalnym sp. z o.o.( GUK), która jest spółką komunalną spełniającą wszystkie przesłanki określone w art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy Pzp. Zamawiający sprawuje kontrolę nad spółką GUK oraz ma całkowity wpływ na cele strategiczne oraz istotne decyzje dotyczące zarządzania sprawami Spółki. Ponad 90% działalności Spółki dotyczy wykonywania zadań powierzonych jej przez zamawiającego sprawującego kontrolę, a Spółka jest pozbawiona bezpośredniego udziału kapitału prywatnego, gdyż Gmina Miasta Gdańska jako Zamawiający posiada całość kapitału zakładowego Spółki. Spółka posiada niezbędne doświadczenie oraz zasoby do realizacji przedmiotu zamówienia polegającego na usuwaniu odpadów z miejsc nieprzeznaczonych do ich składowania lub magazynowania na terenie Gminy Miasta Gdańska. Udzielenie zamówienia w trybie in-house umożliwia Zamawiającemu zapewnienie pełnej kontroli nad sposobem i jakością wykonania zadania oraz gwarantuje realizację obowiązków własnych gminy w zakresie utrzymania czystości i porządku w sposób ciągły i nieprzerwany. W związku z powyższym uzasadnione jest udzielenie zamówienia w trybie z wolnej ręki Wykonawcy - Gdańskim Usługom Komunalnym sp. z o.o., na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy Pzp.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Gdańska
Registrierungsnummer: 191675570
Abteilung: Urząd Miejski w Gdańsku
Postanschrift: ul. Nowe Ogrody 8/12
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-803
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Zamówień Publicznych
E-Mail: bzp@gdansk.gda.pl
Telefon: +48583236186
Internetadresse: https://bip.gdansk.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +4822458 78 01
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Gdańskie Usługi Komunalne Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5833044136
Postanschrift: ul. Jabłoniowa 55
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-180
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c523374c-1b43-4b7c-98ba-a5cd29f53c4c  -  01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/11/2025 10:18:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 769783-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 224/2025
Datum der Veröffentlichung: 20/11/2025