770221-2025 - Vorankündigung – Direktvergabe
Polen – Transport von Haushaltsabfällen – Usługa odbioru odpadów komunalnych z terenu nieruchomości, położonych w granicach administracyjnych Gminy Miasta Gdańska oraz ich transport do Zakładu Utylizacyjnego Sp. z o.o. w Gdańsku – sektor VI.
OJ S 224/2025 20/11/2025
Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Gdańska
E-Mail: bzp@gdansk.gda.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługa odbioru odpadów komunalnych z terenu nieruchomości, położonych w granicach administracyjnych Gminy Miasta Gdańska oraz ich transport do Zakładu Utylizacyjnego Sp. z o.o. w Gdańsku – sektor VI.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa odbioru odpadów komunalnych z terenu nieruchomości, położonych w granicach administracyjnych Gminy Miasta Gdańska oraz ich transport do Zakładu Utylizacyjnego Sp. z o.o. w Gdańsku – sektor VI.
Kennung des Verfahrens: 6bd3e305-ec6a-46bd-a428-7c5c3844ccce
Interne Kennung: BZP.271.65.2025
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 34928480 Abfallcontainer und -körbe
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gdańsk
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gdańsk
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Andere
Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienia z wolnej ręki, na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy Prawo zamówień publicznych.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Usługa odbioru odpadów komunalnych z terenu nieruchomości, położonych w granicach administracyjnych Gminy Miasta Gdańska oraz ich transport do Zakładu Utylizacyjnego Sp. z o.o. w Gdańsku – sektor VI.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa odbioru odpadów komunalnych z terenu nieruchomości, położonych w granicach administracyjnych Gminy Miasta Gdańska oraz ich transport do Zakładu Utylizacyjnego Sp. z o.o. w Gdańsku – sektor VI. Warunki udziału w postępowaniu, jakie musi spełnić wykonawca oraz podstawy wykluczenia zostały określone zaproszeniu do negocjacji.
Interne Kennung: BZP.271.65.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 34928480 Abfallcontainer und -körbe
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gdańsk
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje o terminach odwołania określono w Dziale IX- Środki ochrony prawnej ustawy Prawo zamówień publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Miasta Gdańska
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
6. Ergebnisse
Direktvergabe: 
Begründung der Direktvergabe: Öffentliche Aufträge zwischen Einrichtungen des öffentlichen Sektors („intern“), Auftragsvergabe an verbundene Unternehmen oder Auftragsvergabe an ein Gemeinschaftsunternehmen oder innerhalb eines Gemeinschaftsunternehmens
Sonstige Begründung: Zamówienie udzielane jest Gdańskim Usługom Komunalnym sp. z o.o.( GUK), która jest spółką komunalną spełniającą wszystkie przesłanki określone w art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy Pzp. Zamawiający sprawuje kontrolę nad spółką GUK oraz ma całkowity wpływ na cele strategiczne oraz istotne decyzje dotyczące zarządzania sprawami Spółki. Ponad 90% działalności Spółki dotyczy wykonywania zadań powierzonych jej przez zamawiającego sprawującego kontrolę, a Spółka jest pozbawiona bezpośredniego udziału kapitału prywatnego, gdyż Gmina Miasta Gdańska jako Zamawiający posiada całość kapitału zakładowego Spółki. Udzielenie zamówienia Spółce w zakresie odbierania odpadów od właścicieli nieruchomości zamieszkałych jest zgodne z przesłankami ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2025 r. poz. 733). Zlecenie realizacji usługi odbierania odpadów z jednego sektora własnej spółce ma na celu stabilizację gminnego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi oraz możliwość realizacji awaryjnego odbioru odpadów w sytuacjach kryzysowych siłami własnymi. Przedmiot zamówienia stanowi kompleksową usługę odbioru i transportu odpadów komunalnych, będącą organizacyjnie i technologicznie spójną całością. W związku z powyższym uzasadnione jest udzielenie zamówienia w trybie z wolnej ręki Wykonawcy - Gdańskim Usługom Komunalnym sp. z o.o., na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 11 ustawy Pzp.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasta Gdańska
Registrierungsnummer: 191675570
Abteilung: Urząd Miejski w Gdańsku
Postanschrift: ul. Nowe Ogrody 8/12
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-803
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Zamówień Publicznych
E-Mail: bzp@gdansk.gda.pl
Telefon: +48583236186
Internetadresse: https://bip.gdansk.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/pl/
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
Registrierungsnummer: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +4822458 78 01
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Gdańskie Usługi Komunalne Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5833044136
Postanschrift: ul. Jabłoniowa 55
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-180
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
Bieter
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 998b767f-68e0-4cbd-9ea5-016568c086ea  -  01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/11/2025 10:15:23 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 770221-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 224/2025
Datum der Veröffentlichung: 20/11/2025