See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit du service de santé des armées
Beschreibung: Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit du Service de Santé des Armées Lot 1 : Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit des établissements du Service de Santé des Armées en Île-de-France Lot 2 : Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit de l'HIA Robert-Picqué Lot 3 : Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit de l'HIA Legouest Lot 4 : Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit de l'HIA Laveran
Kennung des Verfahrens: 20291d41-f62a-48e4-9389-26327852a9fc
Vorherige Bekanntmachung: 9f75605a-3976-4980-8cdd-45921ea46ac9-01
Interne Kennung: DAF_2024_000676
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Allotissement géographique Marché conclu pour une période initiale allant de la date de notification jusqu'au 31 décembre de l'année en cours, reconduit tacitement au 1er janvier de chaque année sans pouvoir excéder 4 ans (4 reconductions maximum).
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 2 Rue Lieutenant Raoul Batany
Stadt: Clamart
Postleitzahl: 92140
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 69 Av. de Paris
Stadt: Saint-Mandé
Postleitzahl: 94160
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 351 Rte de Toulouse
Stadt: Villenave-d'Ornon
Postleitzahl: 33140
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rue des Frères Lacretelle
Stadt: Metz
Postleitzahl: 57070
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 34 Bd Lavéran
Stadt: Marseille
Postleitzahl: 13013
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Allotissement géographique Lot 1 : Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit des établissements du Service de Santé des Armées en Île-de-France Lot 2 : Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit de l'HIA Robert-Picqué Lot 3 : Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit de l'HIA Legouest Lot 4 : Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit de l'HIA Laveran
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 : Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit des établissements du Service de Santé des Armées en Île-de-France
Beschreibung: Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit des établissements du Service de Santé des Armées en Île-de-France
Interne Kennung: L-001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 2 Rue Lieutenant Raoul Batany
Stadt: Clamart
Postleitzahl: 92140
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 69 Av. de Paris
Stadt: Saint-Mandé
Postleitzahl: 94160
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/01/2025
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Montant maximum sur la durée totale du marché : 1 000 000 Euros HT.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Pondération critère financier 40%. Prix unitaires renseignés dans le BPU appliqués au DQE.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Pondération critère technique 50%. Regroupe 4 sous-critères (1. Organisation technique 20% / 2. Organisation logistique 15% / 3. Organisation administrative 5% / 4. Plan de continuité de l'activité 10%).
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Pondération critère développement durable 10%. Plan de progrès et actions en faveur du développement durable mis en oeuvre dans le cadre du marché.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Pondération du critère financier 40 - Pondération du critère technique 50 - Pondération du critère développement durable 10.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées - Tribunal administratif d'Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: 31 jours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Lot 2 : Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit de l'HIA Robert-Picqué
Beschreibung: Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit de l'HIA Robert-Picqué
Interne Kennung: L-002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 351 Rte de Toulouse
Stadt: Villenave-d'Ornon
Postleitzahl: 33140
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 14/01/2025
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Montant maximum sur la durée totale du marché : 250 000 Euros HT.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Pondération critère financier 40%. Prix unitaires renseignés dans le BPU appliqués au DQE.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Pondération critère technique 50%. Regroupe 4 sous-critères (1. Organisation technique 20% / 2. Organisation logistique 15% / 3. Organisation administrative 5% / 4. Plan de continuité de l'activité 10%).
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Pondération critère développement durable 10%. Plan de progrès et actions en faveur du développement durable mis en oeuvre dans le cadre du marché.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Pondération du critère financier 40 - Pondération du critère technique 50 - Pondération du critère développement durable 10.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées - Tribunal administratif d'Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: 31 jours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Lot 3 : Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit de l'HIA Legouest
Beschreibung: Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit de l'HIA Legouest
Interne Kennung: L-003
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rue des Frères Lacretelle
Stadt: Metz
Postleitzahl: 57070
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 15/01/2025
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Montant maximum sur la durée totale du marché : 600 000 Euros HT.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Pondération critère financier 40%. Prix unitaires renseignés dans le BPU appliqués au DQE.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Pondération critère technique 50%. Regroupe 4 sous-critères (1. Organisation technique 20% / 2. Organisation logistique 15% / 3. Organisation administrative 5% / 4. Plan de continuité de l'activité 10%).
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Pondération critère développement durable 10%. Plan de progrès et actions en faveur du développement durable mis en oeuvre dans le cadre du marché.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Pondération du critère financier 40 - Pondération du critère technique 50 - Pondération du critère développement durable 10.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées - Tribunal administratif d'Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: 31 jours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Lot 4 : Transport terrestre et non-programmé sécurisé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit de l'HIA Laveran
Beschreibung: Transport terrestre sécurisé et non-programmé de produits sanguins labiles, d'échantillons biologiques de produits pharmaceutiques et autres au profit de l'HIA Laveran
Interne Kennung: L-004
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 34 Bd Lavéran
Stadt: Marseille
Postleitzahl: 13013
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/01/2025
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Montant maximum sur la durée totale du marché : 250 000 Euros HT.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Pondération critère financier 40%. Prix unitaires renseignés dans le BPU appliqués au DQE.
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Pondération critère technique 50%. Regroupe 4 sous-critères (1. Organisation technique 20% / 2. Organisation logistique 15% / 3. Organisation administrative 5% / 4. Plan de continuité de l'activité 10%).
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Pondération critère développement durable 10%. Plan de progrès et actions en faveur du développement durable mis en oeuvre dans le cadre du marché.
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Pondération du critère financier 40 - Pondération du critère technique 50 - Pondération du critère développement durable 10.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées - Tribunal administratif d'Orléans
Informationen über die Überprüfungsfristen: 31 jours.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 2 100 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: 360 Degrés Services
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre 360 DEGRES SERVICES
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 15/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 250 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Kledys
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre KLEDYS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 14/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Urgentis
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre URGENTIS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 15/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 250 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Bioservice Logistique
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre BIOSERVICE LOGISTIQUE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Lot 4
Datum der Auswahl des Gewinners: 19/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 20/01/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: DAPSA Direction des approvisionnements en produits de santé des armées
Registrierungsnummer: 11000201100044
Abteilung: Loiret
Postanschrift: Camp militaire de Chanteau TSA 20003
Stadt: Fleury les aubrais cedex
Postleitzahl: 45404
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Telefon: 0238607561
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif d'Orléans
Abteilung: Loiret
Postanschrift: 28 Rue de la Bretonnerie
Stadt: Orléans
Postleitzahl: 45057
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marchés. Organisation chargée des procédures de recours.
Telefon: 0238775900
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Bioservice Logistique
Registrierungsnummer: 423 806 264 00044
Postanschrift: 93 Boulevard de la Valbarelle
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13011
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: 04 42 16 06 06
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0007
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Urgentis
Registrierungsnummer: 491 932 448 00054
Postanschrift: 8 rue de Coetlosquet
Stadt: PELTRE
Postleitzahl: 57245
Land, Gliederung (NUTS): Moselle (FRF33)
Land: Frankreich
Telefon: 03 87 35 09 49
Fax: 03 87 37 18 27
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0006
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Kledys
Registrierungsnummer: 814 431 664 00030
Postanschrift: 55 Avenue Aristide Briand
Stadt: MERIGNAC
Postleitzahl: 33700
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: 05 56 17 97 16
Fax: 09 70 32 07 13
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: 360 Degrés Services
Registrierungsnummer: 347 381 865 00067
Postanschrift: 107 Boulevard Raspail
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75006
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 01 45 44 10 10
Fax: 01 42 84 35 72
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b8020629-9ef3-48cb-b301-4247de9ef5cc - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/02/2025 09:25:35 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 77030-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 24/2025
Datum der Veröffentlichung: 04/02/2025